Несколько лет назад один практикующий отметил, что моя бывшая коллега (позже ставшая практикующей Фалуньгун) убедила выйти из КПК всех сотрудников на моей старой работе. Услышав это, я удивился: как она смогла это сделать? После начала преследования 20 июля 1999 года я начал рассылать по почте разъясняющие правду материалы. На самом деле, я разослал каждому из более чем 100 сотрудников больше чем по одному письму. Эти письма были разными, так что те, кто получил их, могли обменяться ими с другими и прочитать их все. Когда я был освобожден из тюрьмы после нескольких лет преследований я снова отправил им материалы... Обнаружив такую мысль, я вдруг понял, что у меня есть зависть. Я завидовал, что моя коллега, которая также была практикующей, сделала всё очень хорошо.

Я услышал, как практикующий упомянул, что несколько учеников, которые вместе переводили книгу в 2005 году, до сих пор так и не завершили редактирование, хотя сейчас уже 2012 год. Может быть, те, кто принимает участие в переводе книги, соперничают за высокий Вэй Дэ?

Тогда я подумал, что должен отправлять праведные мысли для них, чтобы задача была выполнена. Тем не менее, после нескольких месяцев отправления праведных мыслей я услышал, что эти практикующие до сих пор не закончили перевод и едва выносят друг друга, с трудом встречаясь друг с другом. Я уразумел, что для того, чтобы выполнить такую священную работу, необходимо уничтожать любые нечистые мысли и действия, которые могли бы помешать переводу. Я задавался вопросом: почему эти практикующие не уразумели этот факт, не поняли, что в этом причина, по которой они не могут решить эту проблему столько лет. Они даже осмелились гнаться за высоким Вэй Дэ, что так эгоистично. Даже Учитель и праведные боги, должно быть, беспокоятся о них. Когда практикующие имеют такие нечистые сердца, кто может им помочь? Неудивительно, что отправление праведных мыслей для них не помогло. Практикующий сказал, что стремясь к высокому Вэй Дэ, они на самом деле как будто совершали тяжкое преступление. С тех пор, как тянется эта долгая задержка в завершении перевода, сколько живых существ потеряли возможность быть спасёнными? Они были отсеяны, а теперь не смогут получить еще одну возможность. Некоторые люди достигли старости и могут умереть прежде, чем снова прикоснутся к Дафа. Это действительно похоже на совершение тяжкого преступления.

Учитель сказал:

«Некоторые этого не знают. Учитель не раз говорит, что нельзя гнаться за открытием небесного ока, а он не верит и всё время гонится за этим, в результате всё выходит как раз наоборот».

«Конечно, совершенствование зависит от тебя самого, а Гун – от Учителя». (Лекция вторая из «Чжуань Фалунь»).

В подтверждении Дафа практикующим всегда помогают Боги. На самом деле, чего может достичь человек без помощи Богов? Боги могут ясно видеть вещи, и если они видят, что кто-то преследует получение высокого Вэй Дэ, они, конечно, ему не помогут. Вот почему трудно подтверждать Дафа. Если добавляется эгоизм, поле практикующего не является чистым.

При отправлении праведных мыслей для тех практикующих я вдруг снова уразумел, что когда завидовал своей коллеге, убедившей сотрудников выйти из организаций КПК, я также «боролся за высокий Вэй Дэ». Я очень разозлился. Пристрастие «соперничать за Вэй Дэ» глубоко скрыто, и я обнаружил его только через несколько лет.

В результате, постепенно я пришел к пониманию ситуации с точки зрения Закона. Постепенно я понял, что мои пристрастия были очень сильными. Я повысился в процессе устранения этих эгоистичных, плохих вещей и хотел бы поделиться тем, что уразумел.

В совершенствовании мы не должны быть пристрастны к достижению высокого Вэй Дэ

Я понимаю, что в совершенствовании по Дафа нас спасает Учитель. Всё создано Дафа. Без Учителя нет ничего.

Учитель сказал:

«Фактически сегодняшнее человечество было бы давно уничтожено, если бы не Исправление Законом. Критерий человеческого мышления уже находится на уровне ниже уровня ада. Именно благодаря Исправлению Законом, я искупил вину всех живых существ в пределах Трех Сфер. (Аплодисменты) Таким образом, подумайте, если говорить о наших учениках, это равняется тому, что в своё время, я вытащил вас из ада. (Аплодисменты) Я действительно вынес за вас грехи, сотворённые вами на протяжении сотен и тысяч лет. И это не ограничивается только этим, я еще хочу спасти вас и довести до состояния Богов». («Проповедь Закона в день праздника Юаньсяо15 февраля 2003 г. на конференции Фа на западе США, Лос-Анджелес»)

Из лекции Учителя я уразумел, что в этой реинкарнации я очень грязный. Если бы моя жизнь не была бы предназначена для получения Дафа и не было бы веры, что Исправление Законом завершится успехом, я даже не был бы достоин спасения Дафа. Учитель спас мне жизнь. То, что я получил, неизмеримо. Вся «божественная слава», все «благословения» даются мне с бессчетным страданием Учителя. Только благодаря защите Учителя я могу по-прежнему продвигаться вперед. У меня нет ничего, кроме желания следовать за Учителем и бескорыстно спасать живые существа, чтобы выполнить свои доисторические клятвы. Только в этом случае я смогу вернуться домой. Если я не могу выполнять свой обет, то не смогу вернуться туда, откуда пришёл. Учитель говорит о большом Вэй Дэ, и я думаю, что не нужно постоянно желать его.

Я также уразумел, что Вэй Дэ даёт нам Учитель.

Учитель сказал:

«Я наблюдал, что в Сан-Франциско есть ученики, которые на протяжении долгого времени не выходят вперед. Я не хотел бы потерять их. Я хотел бы, чтобы эта группа вышла вперед и делала для начала простые дела; чтобы они, во-первых, вышли вперед, и, во-вторых, получили шанс создать некоторое количество Вэй Дэ. Иначе что с ними будет в будущем?» («Проповедь Фа на конференции NTDTV»).

Даже если практикующие не усердны, Учитель по-прежнему старается создать для них возможности. Это не значит, что нужно гордиться, когда кто-то получает Вэй Дэ, так как его дает Учитель.

Мы заметили, что некоторые практикующие продолжают говорить о получении Вэй Дэ. Кажется, что бы ни делали, они думают о получении Вэй Дэ. Некоторые ученики даже соперничают за проекты, думая о том, какие из них дают больше, а затем борются за них. Они не используют то, что сделали другие, вместо этого выполняя всё самостоятельно. На протяжении многих лет были ученики, которые делали многие вещи сами, не давая другим практикующим возможности повыситься. Есть также некоторые ученики, которые ездили в разные места, чтобы поделиться опытом с практикующими и мотивировать их стать координаторами. Тем не менее, они переоценивают Вэй Дэ, который будет получен. Некоторые из них даже пообещали координировать большие области, что похоже на занятие бизнесом, чтобы получить большую долю рынка. В результате, были некоторые практикующие, которые стали координаторами, но из-за помех были арестованы. Практикующий, поступавший так, был арестован несколько раз, и это стало большой потерей для Единого Тела. Практикующие должны были спасать его, что увело их от проектов. Этот инцидент также мешает другим проектам по спасению живых существ. Разве этого хочет Учитель?

Эгоистичное выполнение дел ведёт к результату, прямо противоположному требованиям Учителя.

Учитель сказал:

«А знаете ли вы, что Будда в свое время нищенствовал среди обычных людей ради вашего спасения? Я сегодня опять, настежь распахнув дверь, передаю Великий Закон, чтобы спасти вас, и я не чувствую горя от того, что натерпелся бесчисленных страданий. А что еще есть, что вы не можете оставить?» («Настоящее самосовершенствование», «Суть усердного совершенствования»)

Мы, ученики Дафа, получили так много и по-настоящему ничем не жертвовали. Мы просто должны отпустить пристрастия, и это иногда даже слишком сложно и слишком больно сделать. Старые силы используют возможность, чтобы испытать нас. В процессе отказа от пристрастий кажется, что мы чем-то жертвуем. На самом деле, если мы сможем отпустить свои человеческие привязанности, наш Учитель даст нам «божественную славу» и «удачу», вынеся за нас много страданий. Учитель поднимает своих учеников на такой высокий уровень.

Я понимаю, что, получив Фа, если я не буду спасать живые существа, не буду делать то, что наставляет нас делать Учитель, а вместо этого просто буду использовать силу Закона, чтобы получить что хочу - это просто бессовестно.

Насколько опасно стремиться к большому Вэй Дэ и противостоять старым силам?

В подтверждении Фа я не должен присваивать себе заслуги и достижения других

Иногда, выполняя дела, я бываю высокомерным, тщеславным и почиваю на лаврах. Раньше я говорил резко и оскорбительно. Вместо самосовершенствования я старался совершенствовать других. Я защищал собственную славу и эгоизм, предъявляя свои права на достижения других.

После изучения Фа я задавался вопросом: «Что было сделано мной? Что действительно может сделать человек?» Иногда я понимаю только те части, которые нужно сделать мне. На самом деле это то, что Учитель дает ученикам для совершенствования. Если мы, ученики, выполняем всё в соответствии с принципами Закона без добавления каких-либо человеческих элементов, это гарантирует хороший результат. Путь проложен Учителем, и все делается Учителем. Все достигается благодаря Учителю, тогда разве я имею право претендовать на достижения других людей? Как бесстыдно проявлять собственную значимость, которая является частью культуры КПК.

Из работ Учителя я понимаю роль учеников Дафа. Учитель использует свои усилия и страдания, чтобы проложить путь и, по сути, делает для нас всё. Как ученики Дафа, мы просто должны следовать требованиям Учителя и делать вещи на поверхности и тогда нас будут уважать. Я чувствую большую благодарность. Как я могу наставлять людей и присваивать себе заслуги за достижения других? Будет ли моя совесть чиста перед лицом Учителя, когда дело дойдёт до финального суда, если я просто выполняю немного дел поверхностно, претендуя на достижения других людей?

We have less and less time, and still so many places that the truth of Dafa has not yet reached in China. Especially in remote areas, sentient beings are waiting. If I am still focusing on the past little "achievements," how trivial this is compared to the Dafa of the universe? In the future, I will let go of all my attachments and make good use of my time to save sentient beings.

У нас все меньше и меньше времени, а в Китае еще столько мест, в которые ещё не дошла правда о Дафа. Живые существа, особенно в отдаленных районах, ждут. Если я всё еще обращаю внимание на небольшие «достижения» прошлого, то как это несущественно по сравнению с Дафа Вселенной. В будущем я оставлю свои пристрастия и буду эффективно использовать время для спасения живых существ.

Практикующий из Китая

Версия на английском находится на: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/15/133974p.html