Агенты службы внутренней безопасности отделения полиции уезда Сянь провинции Хэбэй и с ними начальник полицейского участка деревни Чжанцунь Ли Лицзюнь и другие перелезли через ограду, вторглись в дом тестя практикующего Фалуньгун Ли Вэньчжао, выкрали ценные вещи и избили членов семьи. Они арестовали также и жестоко избили самого Ли Вэньчжао, брата его жены Ван Фуцяна и несовершеннолетнего племянника жены Ван Сюэцзяня. Хотя полиция и отпустила всех троих, их всё ещё продолжают преследовать.

1. Полицейские вторглись в дом и арестовали невиновных граждан

25 августа 2011 г. примерно в половине десятого вечера Ли Вэньчжао, его жена Ван Фуянь и их сын находились в доме тестя. Ли Вэньчжао и племянник его жены Ван Сюэцзянь играли в компьютерные игры в комнате, расположенной в западной стороне дома. Ван Фуянь и её сын спали в комнате на восточной стороне. Когда Ли Вэньчжао услышал разговор во дворе дома, он открыл дверь, и шестеро незнакомых людей вошли в дом. Только один был одет в полицейскую униформу, остальные были в штатском. Один из них заявил, что он начальник полицейского участка деревни Чжанцюнь. Позже выяснилось, что эти полицейские перелезли по лестнице через ограду, спрыгнули во двор и вошли в дом без разрешения хозяина.

Когда полицейский Ли Лицзюнь хотел выяснить местонахождение родителей жены Ли Вэньчжао, он ответил: «Они работают в другом районе. Мы здесь временно, присматриваем за домом». Когда полицейский Ли отправился в комнату, расположенную в восточной стороне дома, Ли Вэньчжао сказал ему: «Там моя жена и сын, они спят». Ли удивился и разбудил Ван Фуянь, которая спросила его, почему он вторгся в её комнату. Ли Лицзюнь сказал, что они проводят аресты практикующих Фалуньгун, и что у них есть на это указание высшего начальства. Он сердито проворчал: «Ваши родители – наши враги». Затем они обыскали дом, и всё сняли на видео.

Ван очень беспокоилась за сына, который был напуган, и хотела отвести его к соседям, но Ли Лицзюнь и другие полицейские не разрешили ей покинуть дом.

В это время Ван Фуцян, брат Ван, и его жена, а также их соседи услышали шум. Жена Ван Фуцяна закричала, требуя, чтобы они открыли дверь, потому что полицейские заперли её. В результате публичного осуждения полицейские разрешили Ван Фуянь увести сына, который ещё не был одет. После того, как она отвела сына к соседям, то вернулась обратно, чтобы взять его одежду, однако, Ли Лицзюнь не дал ей уйти. Он принялся душить её обеими руками, не давая уйти. Её брат Ван Фуцян, увидев, что она не может дышать, схватил кухонный нож, но его отговорил сосед, забрав у него нож. Тогда Ли Лицзюнь разрешил Ван Фуянь идти, но та была слаба и еле шла, она легла на пол и не могла двигаться. Брат немедленно привёл деревенского врача. После значительных усилий врача Ван пришла в себя и снова могла нормально дышать.

Полицейские записали на видео, как Ван Фуцян пытался воспользоваться ножом, чтобы спасти сестру, и в дальнейшем использовали эту запись в качестве свидетельства, чтобы преследовать его. Когда они принялись обыскивать дом, Ван Фуцян попросил их предъявить служебные документы. И только полицейский в униформе показал своё удостоверение. Затем они незаметно убрали лестницу, по которой перелезали через изгородь.

Затем Ли Лицзюнь позвонил заместителю начальника Ван Гусиню, и к дому прибыли ещё 20 полицейских. Они стали кричать, врезались в толпу и положили на землю Ван Фуцяна, Ли Вэньчжао и Ван Сюэцзяня, а затем принялись избивать их ногами. Все трое получили серьёзные травмы. Когда жена Ван Фуцяна увидела, что родственников избивают с такой жестокостью, она пыталась убедить полицейских остановиться, но полицейский ударил её ногой в живот, сбил с ног и оттащил на три метра. Затем все трое были арестованы и доставлены в участок уезда Сянь.

2. Полиция обыскала дом

После того как трое родственников были арестованы, Ван Госинь и другие полицейские провели обыск в доме Ван Фуянь и забрали компьютер, принтер, VCD и DVD-плееры, два кассетных плеера, несколько аудиокассет, диски, книги Фалуньгун, ручную дрель, молоток, кисточки для письма и швейный набор. Они не оставили никакой описи и никаких подтверждающих обыск документов.

3. Жестокое избиение и вымогательство

В полицейском участке Ван Фуцян, Ли Вэньчжао и Ван Сюэцзянь были жестоко избиты. Ли Вэньчжао потерял сознание. На следующий день всем троим предъявили обвинение: «оказание препятствий исполнению государственного долга» и отправили в центр заключения уезда Сянь.

Ван Фуцян и Ли Вэньчжао провели в заключении месяц и, чтобы выйти на свободу, им пришлось заплатить полицейским 22 000 юаней, а также они обязаны были найти «поручителя и ждать предстоящего суда». Даже несовершеннолетний Ван Сюэцзянь просидел в заключении 17 дней.

Этот арест не только привёл семью к финансовым потерям, которые составили больше 30 000 юаней, но и неблагоприятно сказался на их физическом и психическом состоянии.

В настоящее время все находятся дома, но преследование продолжается. Полицейские обманным путём заставили Ван Фуцяна и Ли Вэньчжао подписать «специальное гарантийное письмо», чтобы незаконно завладеть их залоговым взносом. Лю Цзяньхэ регулярно преследовал их под предлогом принуждения пройти через судебные процедуры, угрожая при этом: «Если вы не пройдёте процесс через прокуратуру и суд, мы поместим вас в Интернет в качестве «разыскиваемых полицией»». Лю также угрожал поручителю и хотел его арестовать.

Организации и лица, ответственные за это преследование:

Лю Цзяньси, начальник отдела государственной безопасности полицейского участка уезда Сянь, провинция Хэбэй: +86-13315781866.

Лю Цзяньхэ, начальник отдела сыска полицейского участка уезда Сянь: +86-18631739066.

Ли Лицзюнь, начальник полицейского участка деревни Чжанцунь уезда Сянь.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/14/130091p.html