Имя
: Сюй Цинчан (徐清昌)
Пол:
мужской
Возраст
: не известен
Адрес
: деревня Ванлю, улица Ванлю, город Вэйфан,
провинция Шаньдун (山东省潍坊市望留街望留屯)
Род занятий
: продавец
Дата последнего ареста
: 5 января 2012 г.
Место последнего
заключения
: отделение полиции Ванлю (望留派出所)
Город
: Вэйфан
Привинция
: Шаньдун
Методы преследования:
заключение, обыск
дома, допросы, вымогательство, избиения, «промывание мозгов»
5-го января 2012 г. в 9 часов утра к практикующему Сюй Цинчан в принадлежащий ему магазин зашло пять человек. Это были: Чжоу Сюэчжун, партийный секретарь Ванлютуня города Вэйфан провинции Шаньдун, вместе с одной женщиной и тремя мужчинами из жилищного комитета Ванлю и отделения полиции Ванлю (одним из них был Ци Чуаньин). Они арестовали Сюй Цинчана якобы за то, что у него в магазине были незаконные принадлежности для фейерверков. Они также сделали обыск в его доме и забрали фотографию Учителя Ли Хунчжи, основателя Фалуньгун, книги Фалунь Дафа и другие вещи. Они даже забрали компьютер сына Сюй Цинчана, который он купил всего три месяца назад и который его сын использовал для обучения. Дом Сюй Цинчана был приведен в полный беспорядок к тому времени, когда они закончили обыск.
Сюй Цинчан перенес инсульт много лет назад, но все еще страдал от последствий этого инсульта прежде, чем он начал практиковать Фалуньгун. После того, как он начал практиковать, все его проблемы со здоровьем исчезли. Его неоднократно преследовали по указанию компартии Китая (КПК) с тех пор, как началось массовое преследование Фалуньгун 20-го июля 1999г.
У Сюй Цинчана было очень хорошее здоровье, но в возрасте 32-х лет у него неожиданно произошел инсульт. После инсульта он не мог владеть своими руками и ногами. Он потратил приблизительно 10,000 юаней на лечение в больнице, где находился немногим больше одного месяца. Вернувшись домой, он все еще нуждался в помощи своей жены, чтобы ходить по лестнице. Тогда его матери было приблизительно 70 лет, а его сыну еще не было трех лет. Сюй Цинчан чувствовал себя абсолютно не в состоянии заботиться о своей семье и плакал каждый день. Он очень легко расстраивался, так как чувствовал себя совершенно беспомощным, и даже начал думать о самоубийстве.
Когда Сюй Цинчан впал в глубокое отчаяние, один из его друзей рассказал ему о Фалуньгун. После того как он начал практиковать, его здоровье начало быстро восстанавливаться. К нему возвратилось спокойствие, и он смог работать руками. Его жена также начала практиковать, и она испытала на себе силу целебных эффектов Фалуньгун. Исчезла проблема с желудком и кожа на ее руках, которая в течение многих лет была настолько сухой, что все время шелушилась и трескалась, также улучшилась.
Когда КПК начала преследования Фалуньгун, агенты КПК в деревне часто приходили к Сюй Цинчану и угрожали ему, пытаясь вынудить его бросить практиковать. Они даже стучали к ним глубокой ночью. Его семья была так напугана, что все боялись спать. Его мать от этого постоянного страха заболела.
Приблизительно 1-го октября 2000 г. агенты компартии привели Сюй Цинчана и его жену в небольшую заднюю комнату в муниципалитете. Они избивали их резиновыми дубинками. Сюй Цинчана и его жену продержали в заключении в течение одного месяца и освободили только после того, как те заплатили вымогателям около 2,000 юаней. В этом злоупотреблении властью участвовали: Ли Цюаньюй, Чжэн Цюаньен, Доу Хэнцю и Чэнь Шоуцзян.
Днем 12-го апреля 2005 г. агенты компартии привезли Сюй Цинчана в центр «промывания мозгов», находящийся в Вэйфане по ул. Синьхуа. Они также пытались вынудить семью Сюй Цинчана заплатить 5,000 юаней, но те отказались. Сюй Цинчана продержали в заключении три месяца. Он не мог есть и несколько раз заболевал. Его пожилая мать все время переживала из-за сына. Вместе со всей своей семьей мать Сюй Цинчана пошла в центр «промывания мозгов» и просила освободить ее сына. Сюй Цянчан тогда был освобожден.
К несчастью сейчас Сюй Цинчан снова арестован, и его пожилая мать заболела от горя.
Отделение полиции Ванлю: 86-536-8138110;
Жилищный комитет Ванлю: 86-536-8139711;
Чжоу Суэчжун: 86-13605362227 (моб.)
Ци Чуаньин: 86-13853699222 (моб.)
Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун, Китай
Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/1/21/130854p.html