Талантливый программист Яо Юань из Шанхая приговорен к восьми годам тюремного заключения

Имя: Яо Юань
Пол: мужской
Возраст: около 40-ка лет

Адрес: Шанхай
Род деятельности: п рограммист

Дата последнего ареста: январь 2011 года
Место последнего заключения : центр заключения уезда Чаннин

Город: Шанхай
Методы преследования : задержание , незаконное заключение, заковывание в наручники и кандалы, физические ограничения .

В январе полиция города Шанхая арестовала талантливого программиста Яо Юаня в то время, когда он распространял разъясняющие правду материалы о Фалуньгун. Он был доставлен в центр заключения уезда Чаннин. Как стало известно около месяца назад сотрудники «Офиса 610» уезда Чаннин и чиновники народного суда города Шанхая сфабриковав обвинения против Яо Юаня, незаконно приговорили его к восьмилетнему сроку заключения. Его жена была освобождена из заключения под залог с ограничением в передвижениях.

Председатель суда планировал приговорить его к семи с половиной годам, но в ходе судебного заседания, когда он спросил Яо Юаня, будет ли тот продолжать практиковать Фалуньгун, Яо Юань без малейшего колебания ответил: «Фалунь Дафа несёт добро!» Услышав это, судья добавил ещё полгода и приговорил его к восьми годам тюремного заключения.

Яо Юань верит в принципы «Истина Доброта Терпение», которые являются основными принципами Фалуньгун. Яо Юань родом из провинции Хубэй, но в настоящее время проживает в Шанхае, где работает программистом. До переезда в Шанхай он работал в коммерческом банке Чжухай в центре научно-технологических исследований и разработок Китая. Там ему посчастливилось находится среди молодой элиты программистов. Ему принадлежит много патентов и авторских прав в области программного обеспечения. Подвергаясь жестокому преследованию за свою веру, он был вынужден оставить свою работу в Чжухай и переехать в Шанхай. Отдавая должное его способностям, швейцарский банк принял его на работу.

Во время своего заключения Яо Юань отказывался подписать какие-либо заявления об отказе от своей веры. Он настойчиво продолжал выполнять упражнения Фалуньгун. Таким образом, тюремные охранники подвергали его различным видам пыток, таким как «кровать мертвеца», и продолжали держать его руки и ноги в таком положении, чтобы он не мог выпрямить тело.

Демонстрация пытки: «кровать мертвеца»

У Яо Юаня нет родственников в Шанхае, и он не часто общается с другими практикующими Фалуньгун.

Центр заключения уезда Чаннин Шанхай:

Телефон офиса: 86-21-23030809 86-21-62394720.
Более подробную информацию о сотрудниках участвующих в преследовании, пожалуйста, смотрите в оригинальной версии на китайском языке.

Корреспондент Минхуэй из континентального Китая

Версия на английском языке находится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/9/8/127915 p . html