Истории периода зарождени я вебсайта Минхуэй (ч.1)

Примечание редактора: Учитель сказал в «Проповеди Фа на Международной конференции Фа в районе большого Нью-Йорка, 2009 г.»:

«Только в том случае, если вы сможете неуклонно и непрерывно продвигаться в перед, это будет настоящее усердие. Сказать это легко, но сделать это чрезвычайно трудно. Поэтому говорится, что если вы сможете совершенствоваться, как в самом начале, вы непременно сумеете получить Истинный Плод».

Эти слова взяты из статьи, представленной в 2009 году на конференцию Фа по обмену опытом, посвященную 10-й годовщине создания вебсайта Минхуэй. Многие из практикующих, участвующих в работе Минхуэй /Прозревшая Мудрость не могут поделиться своим опытом совершенствования, как это делают другие практикующие за пределами Китая. Чтобы решить эту проблему, несколько практикующих, в соавторстве, написали эту статью с целью обмена информацией и взаимного поощрения участников проекта вебсайта Минхуэй и представили её на конференцию Фа, посвященную 10 годовщине основания сайта Минхуэй. Статья была отредактирована для публикации.

* * *

25 июня 2009 года сайт Минхуэй завершил первые десять лет своего существования. Изначально очень простой сайт, превратился в большую группу вебсайтов с оригинальным содержанием в нескольких колонках, с различной проблематикой, формами средств массовой информации, и с многочисленными подразделами и языками. Как практикующие, работающие над вебсайтом Минхуэй совершенствовались в течение этих 10 лет? В этой статье мы поделимся с вами некоторыми историями из ранних времен существования сайта Минхуэй .

Рождение

Учитель Ли Хунчжи представил Фалуньгун публике в 1992 году, и через несколько лет Фалуньгун получил широкое распространение в Китае и Северной Америке, Европе и Австралии. К 1996 году во многих городах США и Канады были созданы участки практики, куда могли прийти местные жители, чтобы познакомиться с Фалуньгун.

В то время обрёл популярность Интернет, и многие практикующие Фалуньгун устроились на работу в крупные компании высоких технологий. Многие практикующие начали преподавать в университетах или стали студентами. Они установили вебсайты в разных городах, чтобы познакомить местных жителей с Фалуньгун. Среди этих сайтов был «Falundafa.ca», созданный канадскими практикующими. По сравнению с другими сайтами этот сайт был более высокого уровня. Во второй половине 1997 года на сайте был открыт форум для размещения важных сообщений и информации.

25 апреля 1999 года более 10 000 практикующих Фалуньгун отправились в Пекин, в Национальное управление апелляций Госсовета, чтобы апеллировать в защиту Фалуньгун. Хотя временное соглашение было достигнуто в тот же день, взгляд на будущее был полон напряженности и давления, как перед тяжелой грозой. О многих случаях жестокого обращения с практикующими Фалуньгун и их преследования должностными лицами КПК нигде не сообщалось. Обычный форум для объявлений уже не мог охватить всю информацию о преследовании Фалуньгун. Кроме того, такую информацию нельзя было публиковать на местных сайтах Фалунь Дафа.

«В то время в Северной Америке насчитывалось более 20 вебсайтов Фалунь Дафа. Первоначально они публиковали аудио и видео лекции г-на Ли Хунчжи. В целях поддержания чистоты сайта Дафа, эти сайты не публиковали статьи, написанные практикующими Фалуньгун. Тем не менее, в 1999 году среда нашего совершенствования стала намного сложнее. Нам пришлось открыть на нашем сайте форум для публикации важных объявлений и статей. Мы не были уверены в том, что публиковать информацию, имеющую отношение к преследованию, на вебсайтах Дафа было правильным делом. В результате обсуждения этого вопроса, мы пришли к консенсусу, что должны создать сайт, посвященный публикации таких статей. Такой сайт будет служить целью обмена опытом между соучениками, а также, даст нам «голос», который окажет поддержку практикующим в Китае», - сказал канадский практикующий, бывший в те времена членом Канадской Ассоциации Фалунь Дафа.

25 июня 1999 года зародился сайт Минхуэй , первоначальным названием которого было «Фалунь Дафа в Северной Америке - сайт Минхуэй ». Этот сайт был назван « Минхуэй » в честь двух символов слова в одной из статей г-на Ли Хунчжи. Позже название сайта было изменено просто на « Минхуэй », так как большую часть его содержания составляли материалы, прибывавшие из Китая. Читателями сайта были все практикующие Фалуньгун в мире, а также те, кому Фалуньгун был интересен.

Канадские практикующие сказали: «Мы рассматривали всех практикующих на позицию главного редактора сайта Минхуэй и обнаружили одну, которая обладала выдающимися способностями в написании статей и была невероятно эффективной в работе. Мы выбрали эту практикующую на позицию главного редактора».

Главный редактор вспоминает: «В то время по сравнению с ветеранами-практикующими в Китае, я считала себя новой практикующей. Мой Синьсин и понимание Фа были весьма ограничены. Я не была уверена, смогу ли я взять на себя такую ответственность, и поэтому спросила, нет ли лучшей кандидатуры на эту позицию. Я сказала, что могу просто отвечать за написание и редактирование статей. Ответ, который я получила через несколько часов, был отрицательным. По тону и словам нашего разговора я почувствовала всю тяжесть и сложность ситуации. После короткой паузы я взяла на себя ответственность за это дело. Я подумала о нашей трудной и чрезвычайной ситуации. Мы должны помочь улучшить нарушенную среду совершенствования практикующих Китая, информировать практикующих и международную общественность о текущей ситуации в Китае, и проинформировать практикующих в Китае и всех китайцев о том, что практикующие Фалунь Дафа делают за пределами Китая. Я приняла решение и была готова пойти до конца, и начать свою работу как можно скорее».

Отклики

Практикующий Д. из Китая сказал: «Мне удалось подключиться к Интернету в мае и в июне 1999 года, когда началось преследование практикующих Фалуньгун в Китае, мы послали отчеты об этом на форум сайта Фалунь Дафа. Около 20 июня, когда мы послали информацию на сайт Фалунь Дафа еще раз, мы увидели, что сайт был изменен на «сайт Минхуэй ». С тех пор сайт Минхуэй сопровождал меня на пути моего совершенствования на протяжении всех этих трудных 10-ти лет. После того, как в 1999 году началось преследование, мы могли выйти на вебсайт Минхуэй только через прокси-серверы в интернет-кафе. В те времена было очень нелегко посетить веб-сайт Минхуэй и передать информацию соученикам».

Практикующий А из материкового Китая рассказал нам: «Сайт Минхуэй открылся 25 июня 1999 года. В тот день мы, ученики Дафа в Китае, почувствовали, как будто молния прорвала темные тяжелые тучи». Он продолжал: «25 апреля 1999 года более 10 000 практикующих Фалуньгун мирно выступили в защиту репутации Фалуньгун. Власти встретили эту мирную акцию настороженно и недобро. Вслед за этим КПК издала секретный приказ начать крупномасштабное преследование и подавление Фалуньгун. Наша окружающая среда совершенствования резко ухудшилась. Вскоре после этого КПК начала проводить массовые аресты. Практикующих Фалуньгун в материковом Китае подвергли беспрецедентному, как психологическому, так и физическому преследованию».

«И вот тогда, когда большинство из нас находилось в состоянии шока, и мы не знали, что делать, мы обрели сайт Минхуэй . С его помощью начали печататься и расходиться по рукам практикующих в Китае статьи по обмену опытом самосовершенствования. Эти статьи содержали праведное понимание Фа, рассказы о праведных мыслях и праведных действиях, рассказы о праведной вере в Учителя и Фа, и о милосердном деле спасения живых существ. Все это побудило нас смело лицом к лицу встретиться с преследованием, проявить мудрость и достоинство, обретенные нами в результате совершенствования по Дафа, и разъяснить правду людям в достойной, бесстрашной и самоотверженной форме».

Практикующий Б сказал: «Я ученик Дафа из северного района Китая. Я узнал о сайте Минхуэй в августе 1999 года. 20 июля 1999 года полиция арестовала всех координаторов в нашем районе. В результате мы поехали в Пекин с апелляцией. Вернувшись из Пекина, все, что мы слышали и читали по телевидению и в газетах, было измышлениями и клеветой, направленными против Дафа. Мы не могли получить никакой правдивой информации. В августе 1999 года я обнаружил сайт Минхуэй . На протяжении вот уже более 10 лет Минхуэй публикует правду о Фалуньгун и о преследовании».

Мужчина из материкового Китая сказал нам: «Я знал о сайте Минхуэй ещё до начала преследования. В то время КПК ещё не блокировала этот сайт. Однажды я занимался поиском на Интернете, и нашел сайт Минхуэй ».

Поскольку ситуация развивалась очень быстрыми темпами, количество статей, получаемых вебсайтом Минхуэй , превысило 500 статей каждый день. Нагрузка, связанная со своевременным реагированием и публикацией статей также постепенно увеличивалась.

Практикующий за пределами Китая

( Продолжение следует )

Версия на китайском языке находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2011/8/5/ 明慧网故事点滴 （ 一 ） -244931. html