Лю Синьюй рассказывает о процессе «промывания мозгов» и «преобразования», осуществляемом агентами КПК

Я начала свой путь совершенствования весной 1996 года. К моему сожалению я оставила совершенствование почти на два года, с июня 2001 года по февраль 2003 года. Это было время, когда агенты коммунистической партии Китая ( КПК) « преобразовали» меня. После того как я оставила практику Фалуньгун, я причинила много вреда и боли многим людям. Я сейчас разоблачаю то, что действительно произошло , так как люди имеют право знать правду , и я таким образом может быть смогу устранить негативные последствия, причиной которых я была.

В июле 1999 г. КПК развязала жестокие репрессии против Фалуньгун. В сентябре 1999 года я поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун . Я была арестована и приговорена к двум годам заключения в исправительно- трудовом лагере за «нарушение общественного спокойствия и сопротивление Закону».

Меня держали в группе №2 женского исправительно-трудового лагеря Маоцзяшань в Чунцине, где мне « промывали мозги» информацией, которая порочила Фалунь Дафа, подвергали принудительному кормлению, заставляли всю ночь стоять и жестоко избивали . Я была подвергнута пыткам, унижениям и жестокому обращению. За мной тщательно наблюдали , по меньшей мере, четыре уголовника каждый день. Меня ни на мгновения не оставляли в уединении.

Демонстрация пытки « нести меч на спине »

Демонстрация пытки принудительного кормления

Четыре уголовника по очереди следили за мной и избивали меня . Я была избита до такой степени, что моя жизнь была в опасности, тем не менее охранники игнорировали то , что произошло. Мне не разрешали чистить зубы, умываться, принимать душ и мыть голову в течение 15 дней. Мне часто сковывали руки в наручниках за спиной или приковывали к спинке металлической кровати . Иногда меня подвешивали за наручники к верхней раме стальной двухъярусной кровати . У меня руки были скованы в наручниках даже когда я спала.

Самой жестокой была пытка « нести меч на спине ». Охранники завели мне руки за спину – одну через плечо сверху, а другую – снизу. Запястья сковали наручниками. Боль была невыносимой. Одно время я была в наручниках в течение 90 дней. После того как с меня сняли наручники , у меня была сильнейшая боль и физическая, и душевная. Однажды мне сковали руки за спиной и держали в маленькой изолированной камере в течение 30 дней. Стены пахли так , как будто они были сделаны из резины. Я была лишена солнечного света в течение многих дней. Существовало только очень маленькое отверстие в стене. Мне не дали одеяла, и мне было запрещено стирать мою одежду. Мочу и экскременты из судна не выносили в течение нескольких дней . Никому не разрешалось посещать меня и разговаривать со мной.

Каждую ночь по камере бегали крысы . Я не смела спать по ночам и постоянно ходила , ожидая рассвета , когда я могла вдохнуть немного свежего воздуха из вентиляционного отверстия . Только в это время я могла немного по спать на полу, положив голову на ступеньку у двери. Я была в наручниках даже во время сна и часто просыпалась из-за боли. Одиночество , страх и боль почти ввергли меня в отчаяние. Без твердой веры в Фалунь Дафа и принципы Истина -Доброта-Терпение было бы трудно выжить в тот период времени. Преследователи также продолжали воздействовать на моё сознание. Некоторые охранники прошли обучение для « преобразования» практикующих. Некоторые уже « преобразованные» практикующие помогали охранникам подвергать пыткам других практикующих , которые твердо верили в Фалунь Дафа. Они по очереди нападали на меня , пытаясь заставить меня отказаться от моей веры.

За три месяца до окончания двухлетнего срока заключения охранники сказали, что они не отпустят меня , если я не откажусь от Фалуньгун, и утверждали, что они отправят меня в тюрьму на северо-западе Китая.

Однажды в июне 2001 года начальник группы №2 и охранник приказали уголовникам собрать мои вещи. Затем они надели на меня наручники и затолкнули в машину . Я увидела трех других практикующих внутри машины. Нас перевели в женский исправительно-трудовой лагерь Наньмуси в городе Чэнду провинции Сычуань. Пять дней спустя все четверо практикующих, включая меня, были « преобразованы». Это было против нашей совести, и нам было очень стыдно. Мы написали три заявления . Нас затем перевели обратно в женский исправительно-трудовой лагерь Маоцзяшань . Они приветствовали нас, играя на барабанах . Газета, телевизионные станции и другие электронные средства массовой информации передали эти новости. Они рассматривали нас как образец « преобразованных» практикующих. Нас использовали как орудия для того , чтобы « преобразовать» других практикующих.

Так что же случилось с нами в женском исправительно-трудовом лагере Наньмуси , что заставило нас «преобразоваться» ?

Когда нас доставили в женский исправительно-трудовой лагерь Наньмуси в Чэнду, охранники, которые прошли обучение для « преобразования» практикующих, относились к нам очень доброжелательно. В первую ночь нас поместили в дежурную комнату , где мы могли говорить свободно и спать с выключенным светом . Это было абсолютной противоположностью тому, когда они пытались «преобразовать» нас, изолируя в течение длительного времени , не разрешая разговаривать друг с другом и наблюдая за нами в круглосуточном режиме.

В ту ночь мы получили некоторые личные права и были очень рады и взволнованы . Мы много говорили и хорошо спали в ту ночь. На следующее утро мы встали очень поздно. Мы были лишены возможности выспаться в течение столь длительного времени. В результате наша воля стала ослабевать .

В ту ночь только одна заключённая, которая была на дежурстве, сопровождала нас. Она хорошо заботилась о нас, приготовила воду и постель для нас. Мы действительно чувствовали, что к нам хорошо относятся, особенно после того как нас проклинали и избивали до этого. На следующий день нас четверых практикующих разделили и поместили в разные общежития. Заключенные в комнате, казалось, были очень дружелюбны и старались помочь . Они хвалили меня за то, что я была красивой , доброй, культурной и нежной женщиной . Они говорили, что надеются, что я смогу пойти домой раньше и жить счастливой жизнью со своей семьей. Никто из них не говорил грубых слов, не ругался и не дрался с другими. Это была гармоничная группа. Я была очень удивлена их великолепным поведением . Когда я похвалила их , кто-то сказал мне, что охранники приказали им не говорить грубых или грязных слов, ссориться или драться передо мной , иначе они будут наказаны.

Почти все заключённые в женском исправительно-трудовом лагере Наньмуси в Чэнду были наркоманами. Некоторые вели себя подобно мужчинам в своём поведении. Было устроено так, что я делила двухъярусную кровать с таким человеком. Она была из той же местности , что и я, и заботилась обо мне. Мы много говорили о семье и близких. Мы поздно ложились спать каждый вечер. Шло время , у меня появилась к ней глубокая привязанность. После того, как меня подвергали физическим и психологическим пыткам в течение столь длительного времени, и вдруг я почувствовала, что была под присмотром, и кто-то обо мне заботился , как будто мы были в супружеских отношениях.

Как правило, все заключённые должны были вставать в определённое время, но мне разрешили вставать , когда я хотела. Всякий раз, когда я просыпалась утром , я видела, что она сидит рядом со мной , ожидая, чтобы помочь мне со всем, что мне было нужно. Охранники тюрьмы были дружелюбными и спрашивали меня, что мне было нужно и было ли мне комфортно . Позже они привели нас четверых в мастерскую и показали нам , что нужно сделать. Это настолько отличалось от того времени, когда нас избивали и жестоко с нами обращались. Это казалось счастьем. Начальник по имени Ли пригласил нас к себе в кабинет для беседы. Он предложил фрукты, орехи и лично очистил бананы для нас. Время от времени некоторые охранники тюрьмы , обученные «трансформировать» практикующих, приносили нам конфеты и фрукты. Все заключённые ходили в столовую вместе и возвращались также вместе после еды. Я ела пищу медленно. Тюремный охранник позже сказал мне, что начальник нашей группы внимательно наблюдала за мной , пока я ела . Она не давала никому уходить , пока я не заканчивала есть . Ее нежная забота действительно меня тронула.

Однажды утром, тюремная охранница по имени Ян сопровождала нас четверых , когда мы шли по саду исправительно- трудового лагеря. Она обещала сделать нам сюрприз и попросила нас подождать возле каменного стола . Через некоторое время она вернулась , неся четыре миски горячей пряной лапши на подносе. Она рассказала нам, что нарушила правила, так как купила лапшу за пределами лагеря. Она просила нас поесть быстро. Острая пища была действительно большим соблазном для людей из Чунцина, таких как я. Я не ела такую ​​пищу в течение двух лет . Я была очень тронута и не знала , что и сказать.

Я видела слишком много злобных лиц в женском исправительно-трудовом лагере Маоцзяшань в Чунцине . Один раз двое охранников , одного из которых звали Лю , приковали меня наручниками к металлической кровати в их офисе . Они закрыли дверь и яростно напали на меня. Я громко закричала о помощи. Они заклеили мой рот лентой , обмотав её вокруг головы, и затем продолжали обматывать ее вокруг , пока моя голова и шея не были сплошь покрыты лентой, и продолжали это делать, не прекращая. Было трудно дышать , и я вдруг стала задыхаться . Я немедленно позвала Учителя, и в этот момент я почувствовала, что лента ослабла , и я могла немного дышать. Они остановились и закричали злобно : «Пусть она остаётся здесь! » Затем они закрыли дверь и ушли. Однако, когда меня перевели в женский исправительно-трудовой лагерь Наньмуси в Чэнду, я видела добрых и дружелюбных охранников тюрьмы , поэтому я почувствовала тепло , которого была лишена в течение длительного времени .

Одновременно с их нежной и теплой заботой я должна была слушать дискуссии и смотреть видеофильмы. Они организовали тех, кто предал Фалунь Дафа, говорить со мной, используя те же злые и порочные мысли , какие я слышала женском исправительно-трудовом лагере Маоцзяшань в Чунцине . Разница заключалась в том, что они не сидели передо мной , а сидели с нами рядом в кругу. Они были очень добры. Они говорили , улыбались, пели, играли в игры с нами и относились к нам как сестры . Были сделаны видео фильмы о тех, кто предал Фалунь Дафа. Ли Боцин , хорошо известный комический актёр из провинции Сычуань , приехал в исправительно- трудовой лагерь , чтобы вдохновить нас , и выразил глубокую озабоченность в отношении « преобразованных» практикующих. Весь спектакль был показан по телевидению и производил впечатление счастья и тоски по будущему, которое осуществится через «преобразование ». Однажды вечером показывали видеофильм, в котором проявлялись нежные чувства, и это тоже затронуло меня.

Девять комментариев о коммунистической партии , серия статей, опубликованных на сайте Великая Эпоха , разоблачила искаженное психическое состояние невиновных людей, которые подвергались преследованиям со стороны КПК , а позже были «реабилитированы ». Такие люди действительно чувствовали ​​благодарность к КПК в конце их мучений. Я была « преобразована», и моя психика находилась в таком же с остоянии.

Тем не менее, сайт Минхуэй ( китайская версия сайта Прозревшая Мудрость ) раскрыл ужасающие факты преследования в женском исправительно-трудовом лагере Наньмуси в Чэнду. После того как я была освобождена из лагеря , я пошла в гости к друзьям и слышала, что многие практикующие страдали от преследования в женском исправительно-трудовом лагере Наньмуси аналогичного тому, которому подвергали меня. Тогда почему существовала такая огромная разница по сравнению с тем, как относились ко мне в женском исправительно-трудовом лагере Наньмуси?

Они замаскировали все уродство, дарили нам цветы, улыбки и любовь. То, что я испытала, было все хорошо организовано. Они основательно проанализировали меня и определили мои слабые стороны. Они разыгрывали этот спектакль , чтобы «затронуть» меня.

В женском исправительно-трудовом лагере Маоцзяшань в Чунцине меня подвергали варварским пыткам. Благодаря моей твердой вере в Фалунь Дафа, у меня не было каких-либо симптомов заболеваний , были только шрамы из-за пыток. Однако, как только я отказалась от практики Фалунь Дафа, несмотря на условия комфортной жизни , я не могла избежать страданий от заболеваний. У меня был сильный кашель, и я не могла жить нормальной жизнью.

Я отказалась от принципа Истина -Доброта-Терпение и вернулась к состоянию эгоистичности, узости взглядов и зависти. Я чувствовала себя потерянной , потому что потеряла веру.

В моей следующей статье я расскажу, как я вернулась к совершенствованию по Фалунь Дафа.

Лю Синьюй , практикующая из города Чунцин , Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2011/3/13/ 刘新宇自述 - 我是怎 样曾被中共转化的 -237507. html

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2011/4/14/124391 p . html