ИЦФД. В июне зарегистрировано девять новых случаев смерти практикующих Фалуньгун

Последние жертвы кампании преследований, начатой Цзян Цзэминем

10 июля 2011 г.

Нью-Йорк. С 10 июня по 10 июля Информационный Центр Фалунь Дафа получил сообщение о девяти новых случаях смерти практикующих Фалуньгун, погибших в результате преследований в 2011 году. Жертвы – практикующие Фалуньгун со всех концов страны и из разных слоев общества, включая фермера из Шаньдун, владельца книжного магазина из Гуандун и бывшего бухгалтера из Сычуань.

В Китае ходят слухи, что бывший глава КПК Цзян Цзэминь умер или находится в коме. Эти случаи гибели практикующих Фалуньгун демонстрируют жестокость кампании, которую он начал, а также ее продолжение в общенациональном масштабе даже при недееспособности Цзяна.

«Мы не должны забывать, что Цзян Цзэминь – убийца огромного количества людей. Он лично ответственен за несправедливую кампанию террора против Фалуньгун, которая за 12 лет унесла десятки миллионов жизней, включая эти девять человек и их семьи, – сказал спикер Фалуньгун Эрпин Чжан. - Преследование, инициированное Цзяном, является позором Китая для будущих поколений в области прав человека. Мы надеемся, что те, кто в Китае следовал его приказам, прислушаются к своей совести и прекратят способствовать указаниям в преследовании практикующих Фалуньгун».

Нескольким жертвам в заключении были насильно введены неизвестные препараты, вызвавшие психические и физиологические нарушения, от которых практикующие так и не смогли оправиться.

30 мая ИЦФД опубликовал информацию о 26 других практикующих, которые погибли после 1 января 2011 года в результате насилия ( статья на английском / фото галерея ). Общее количество случаев достигло 35. Учитывая то, что власти Китая прикладывают большие усилия, чтобы скрыть такие случаи, а также проблемы с получением информации из Китая, реальное количество погибших практикующих Фалуньгун, вероятно, ещё больше.

Далее следует краткое изложение случаев и обстоятельств гибели жертв преследований.

* Лю Имин, пенсионер из провинции Сычуань, бывший бухгалтер, умер 21 февраля 2011 г. после того, как был задержан в 2005 г., когда распространял информацию о Фалуньгун и о беззакониях по отношению к практикующим. Его освободили спустя четыре месяца, но он находился в полубессознательном состоянии, очевидно, в результате инъекции неизвестных препаратов; он так до конца и не оправился от этих преследований.

* Чжан Цзэнгуй, фермер из провинции Шандун, умер 13 апреля 2011 г. в возрасте 67 лет. В апреле 2010 г. его похитили полицейские из собственного дома. Вскоре он был освобождён после того, как сыну пришлось заплатить властям 3000 юаней, но он так и не оправился от преследования, которому его подвергли в заключении.

* Хуан Вэй, владелец книжного магазина из провинции Гуандун, умер 29 апреля 2011 г. в возрасте 44-ёх лет. Утром 6 апреля 2009 г. его похитила полиция и отправила без суда в исправительно-трудовой лагерь Саньшуй, где его постоянно подвергали пыткам и вводили неизвестные препараты. Он был освобождён 17 апреля 2011 г. крайне ослабленным, дезориентированным, в состоянии сильного истощения. Он скончался спустя 12 дней.

* Сунь Сяньмин, бывший рабочий из провинции Цзилинь, умер 30 апреля 2011 г. в возрасте 59 лет. Он был похищен полицией в апреле 2008 г. за развешивание плакатов Фалуньгун в жилом районе и отправлен в исправительно-трудовой лагерь Фэньцзинь. До этого он уже получил увечье одной руки в результате пыток во время отбывания первого срока в исправительно-трудовом лагере. Его освободили в середине 2010 г. истощённого и ослабленного, страдающего туберкулёзом. Ему пришлось покинуть дом, чтобы избежать дальнейшего преследования, и он умер 30 апреля 2011 г.

* Чжао Шухуэй, жительница Пекина 60-ти с лишним лет, умерла 2 мая 2011 г. Чжао была похищена из дома в 2006 г. и отправлена в женский исправительно-трудовой лагерь на два года, где заболела диабетом и другими заболеваниями. После освобождения её снова забрали накануне Олимпийских игр и определили в центр «промывания мозгов». Постоянные задержания и преследования сказались на её здоровье – она так и не оправилась.

* Лю Хунхуа из провинции Шаньдун, бывшая работница электрической компании, умерла 2 июня 2011 г. Агенты службы внутренней безопасности 30 марта 2009 г. вторглись в её дом и увели с собой. Лю отправили в центр «промывания мозгов», предназначенный для практикующих Фалуньгун и расположенный в школе Таоцзялин Дунцяо, где подвергали чудовищным пыткам. Она была освобождена через несколько дней, но не смогла оправиться от преследований и умерла в июне 2011 г.

* Чжан Чжунфэнь, жительница города Чунцин 50-ти лет, умерла 14 июня 2011 г. Она была задержана в августе 2008 г., когда на рассказывала людям о Фалуньгун фермерском рынке. Её приговорили к году принудительных работ в женском лагере Маоцзяшань, где с ней жестоко обращались, в результате чего она получила серьёзную травму головы и сломала ногу. Чжан была освобождена в 2010 г., но не смогла оправиться от ран и умерла в июне 2011 г.

* Ду Цзюань, 56-летняя жительница Пекина, умерла 14 июня 2011 г. Она была задержана полицией 6 мая 2010 г. и отправлена повторно в пекинскую женскую тюрьму за практику Фалуньгун, в этот раз на три года. Там с ней жестоко обращались. Ей поставили диагноз - рак. Несмотря на то, что родные неоднократно просили освободить её по медицинским показаниям, Ду продолжали держать в тюрьме без должного лечения, и она умерла 14 июня 2011 г.

* Бай Шуан, учитель 50-ти лет из провинции Хэйлунцзян, умер 20 июня 2011 г. в тюрьме города Муданьцзян. 15 апреля 2010 г. он был похищен из собственного дома и отправлен в центр заключения. Позже его перевели в тюрьму, где подвергали пыткам, пока у него не произошёл инсульт. Так как ему отказали в должном лечении, он умер в заключении 20 июня 2011 г.

***************************************************************

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь также в ИЦФД (США):

Гэйл Рахлин ( Gail Rachlin ) - 1 917-757-9780, Леви Броуд ( Levi Browde ) - 1 646-415-0998, Эрпин Чжан ( Erping Zhang ) - 1 646-533-6147 или Джоэл Чипкар ( Joel Chipkar ) - ( +1 416-731-6000 ).

Факс: 646-792-3916; эл. адрес: contact@faluninfo.net; Интернет: http://www.faluninfo.net/

Версия на английском языке нах o дится на: http :// clearwisdom . net / html / articles /2011/7/12/126661. html