Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Ма Чжиу тайно приговорён к трём с половиной годам заключения после того, как подвергался пыткам в тюрьме в течение восьми лет

Июнь 27, 2011 |   Корреспондент Минхуэй из Нинся-Хуэйского автономного района, Китай

Ма Чжиу тайно приговорён к трём с половиной годам заключения после того, как подвергался пыткам в тюрьме в течение восьми лет

Имя: Ма Чжиу ( 马智武 )
Пол:
мужской
Возраст:
41 год
Адрес:
неизвестен
Род занятий
: служащий в подразделении железной дороги Иньчуань
Дата последнего задержания:
12 сентября 2010 г.
Место последнего заключения:
центр заключения округа Яньчи
( 盐池县看守所 )
Город:
Иньчуань
Провинция:
Нинся-Хуэйский автономный регион
Ущерб, нанесённый преследованием
: задержание, принудительные работы, избиения, принудительное кормление; приговор, нарушающий юридические нормы; лишение сна, пытки, физические ограничения, введение препаратов, запрет на свидания с родными, обыск дома
Главные лица, проводившие преследования:
Цяо Эньчэн, заместитель начальника отдела полиции области Нинся и начальник «Офиса 610».

31 марта 2011 г. суд уезда Яньчи Нинся-Хуэйского автономного региона тайно провёл слушание по делу практикующего Фалуньгун Ма Чжиу. Ма Чжиу был приговорён к трём с половиной годам заключения. Он подал апелляцию.

Ма Чжиу служил в подразделении железной дороги Иньчуань. В мае 1998 г. он начал заниматься Фалунь Дафа и в 1999 г. был отправлен в исправительно-трудовой лагерь сроком на три года за то, что апеллировал в Пекине в защиту права практиковать Фалуньгун. После ареста он был задержан в центре заключения Иньчуань в Нинся. Во время его пребывания в исправительно-трудовом лагере Байтуганцзы (также известном как 1-й исправительно-трудовой лагерь Нинся) он подвергался жестоким избиениям, принудительному кормлению и другим пыткам.

Ма Чжиу объявил голодовку протеста против преследования, и власти использовали это как повод посадить его в тюрьму ещё на шесть лет. 18 апреля 2002 г. его отправили в тюрьму Гуаньмаху в Учжуне, где он подвергся пыткам со стороны заключённых под руководством начальников Лян Хайвана и Го Цзивана. Пытки включали две недели лишения сна, «полёт на самолёте» 1 (в этом случае его руки были завёрнуты за спину, в то время как он лежал на полу, а в рот был вставлен кляп) и устные оскорбления.

Прежде чем срок его заключения истёк, Ма Чжиу был приговорён к шести годам заключения в тюрьме Гуаньмаху в городе Учжун, с 2002 по 2008 гг. В течение восьми лет лишения свободы Ма Чжиу подвергался жестоким избиениям, пытке «полёт на самолёте» и лишению сна по двенадцать и более дней подряд.

酷刑演示:捆绑吊铐(把双臂强行掰到脊背后面,再用一根绳子绑上)

Демонстрация пытки: жертве связывают руки за спиной и подвешивают

Также Ма Чжиу в течение свыше 40 дней подвергался пытке «кровать смерти», вызывавшей невыносимую боль в мышцах и во всём теле. Кроме того, преступники подвергали его принудительному кормлению пастообразной смесью, в которую были добавлены неизвестные препараты, грязная вода, мухи и мука. После у него началось жжение в животе, и он не мог ходить и даже стоять. Другим заключённым пришлось помогать ему передвигаться и при необходимости даже переносить его.

酷刑演示:死人床

Демонстрация пытки: «кровать смерти»

Когда Ма Чжиу был арестован первый раз, его жена была беременна. Ей пришлось в полном одиночестве растить дочь и поддерживать семью. Её запросы о свидании с мужем были отклонены тюрьмой, а местный «Офис 610» беспокоил её и много раз обыскивал её дом. Чтобы заставить жену Ма Чжиу отречься от её веры в Фалунь Дафа, полиция Сихуаюань 20 ноября 2001 г. забрала её двухлетнюю дочь. В результате психологического преследования и давления отец Ма Чжиу в 2001 г. скончался. Его мать также пережила сильные душевные страдания.

В феврале 2008 г., когда Ма Чжиу был освобождён, его дочери было 8 лет. 12 сентября 2010 г. он был арестован сотрудниками отдела полиции Хуамачи уезда Яньчи , и машина, которую он взял на время у друга, была конфискована полицией. В течение шести месяцев его держали в центре заключения Яньчи, и всё это время его семью беспокоил «Офис 610» провинции, местная полиция и местные комитеты.

Семья Ма Чжиу и хозяин машины обращались в местные отделения полиции, прокуратуру и суд, чтобы требовать освобождения Ма Чжиу и возврата автомобиля, но столкнулись с отказами и обманом. Прокурор солгал семье Ма Чжиу, что его дело возвращено в полицию за недостатком улик. Однако Ма Чжиу был тем временем тайно подвергнут суду, а его родные ничего не знали об этом. Он был тайно приговорён к трём с половиной годам тюремного заключения.

Организации и лица, учствующие в преследовании:

Ван Мань, начальник «Офиса 610» города Иньчуань: 86-13007975996 (сотовый), 86-13629591138 (сотовый).
Ван Шиюань, руководитель отделения внутренней безопасности города Иньчуань: 86-13895482753 (сотовый), 86-951-6915120 (рабочий), 86-951-5071188 (домашний).
Мэн Сяоюань, начальник отдела полиции Сихуаюань (район Сися, Иньчуань): 86-13995107330 (сотовый).
Гао Юйфу, полицейский: 86-13809504848 (сотовый).
Ли Лань, руководитель отделения внутренней безопасности района Сися: 86-13895101352 (сотовый).
Лю Чжунбинь, начальник Внутренней безопасности уезда Яньчи: 86-13895157618 (сотовый), 86-953-6020025/6020035.
Мао Ваньфэн, начальник отдела полиции Хуамачи уезда Яньчи: 86-13519553588 (сотовый).
Чжан Гуанчунь, директор центра заключения уезда Яньчи: 86-13709557092 (сотовый).
Го Цинь, заместитель прокурора прокуратуры уезда Яньчи (курирует дело Ма Чжиу): 86-13895434629 (сотовый), 86-953-6012270 (домашний).
Ван Цзяньчэн, главный судья народного суда уезда Яньчи: 86-953-6012824 (ведёт дело Ма Чжиу).
Ай Цзинчунь, главный судья Второго зала суда средней инстанции города
Учжун : 86-953-2271368.

Примечание:

1 – Человек стоит спиной к стене, голова опущена вперёд, а обе руки вытянуты назад. См. иллюстрации и рисунки о пытках, которым подвергаются практикующие: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2005/3/18/58552. html ; http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2004/6/10/49058. html

Статья на эту тему: После восьми лет тюремного заключения Ма Чжиу предстал перед вторым незаконным судом

Корреспондент Минхуэй из Нинся-Хуэйского автономного района, Китай

Версия на китайском находится на: