В память о практикующем Фалуньгун Цинь Юэмине, который был замучен до смерти за свою веру

С великой скорбью я снова вспоминаю истории о практикующем Фалуньгун Цинь Юэмине.

Цинь Юэмин жил на улице Лисинь в районе Цзиньшаньтунь города Ичуня провинции Хэйлунцзян, у него и имел собственный бизнес. За то, что он занимался Фалуньгун , в апреле 2002 года он был осужден на 10 лет коммунистической партией Китая и отправлен отбывать заключение в тюрьму в Ляньцзянгоу города Цзямусы. В 2005 г. он был переведен в тюрьму Цзямусы и замучен до смерти 26 февраля 2011 года в возрасте 47 лет.

Когда стало известно в его родном городе , что Цинь Юэмин был замучен до смерти, его знакомые и многие сельские жители были потрясены и возмущены.

Цинь Юэмин отстроил дорогу для сельских жителей

Цинь Юэмин купил дом на улице Лисинь в районе Цзиньшаньтунь весной 1997 года. Рядом с его домом был участок дороги , ухабистый и неровный. Когда шел дождь, дорога становилась очень грязной, и вся обувь пешеходов была грязной. Велосипедисты часто падали в воду. Поэтому людям приходилось ехать в объезд.

Цинь Юэмин восстановил дорогу, работая над этим во время своих перерывов, по утрам и вечерам. После десяти дней напряженной работы дорога ( четыре метра в ширину и более 100 метров в длину ) была восстановлена. Жители деревни сказали: « Практикующий Фалуньгун действительно хороший». В то время дом Цинь Юэминя был участком практики Фалуньгун , и туда приходили десятки людей, изучающих Фалуньгун.

Сельские жители заботились об участке Цинь Юэминя

После того, как Цинь Юэмин и его жена были арестованы в апреле 2002 года, у них не осталось никого в доме. Несколько жителей добровольно ухаживали за их участком. Они удаляли сорняки летом и снег зимой.

Перед началом практики Фалуньгун Цинь Юэмин был очень раздражительным. В середине апреля 1997 года он услышал о трех словах Истина-Доброта-Терпение в доме своего друга, и друг дал ему книгу Чжуань Фалунь . В тот же вечер он пошел на участок практики делать упражнения. В первый день он выполнял сидячую медитацию в течение одного часа.

Цинь Юэмин всегда вел себя в соответствии с принципами Истина-Доброта-Терпение, как этого требует Дафа. Он перестал выпивать и ссориться с женой. Его жена и две их дочери увидели изменения, которые с ним произошли, и также начали практиковать Фалуньгун. Несколько месяцев спустя без какого-либо медицинского лечения у их младшей дочери исчезла болезнь печени.

Для того, чтобы помочь большему количеству людей получить пользу от Дафа, Цинь Юэмин и ещё один практикующий купили ящик книг Чжуань Фалунь , видеоплеер, аудио-плеер и другие вещи, чтобы научить людей делать упражнения. Кроме того, они ходили распространять Дафа в другие места, такие как лесные хозяйства в отдаленных горах. Они дали книги Чжуань Фалунь бесплатно многим людям и научили их делать упражнения. Многие люди начали практиковать Фалуньгун .

У Цинь Юэмина бы л свой бизнес по сбору утиля. Все его клиенты знали, что он практикует Фалуньгун. Люди, которые доставляли ему продукты, все знали, что он очень надежный. Его бизнес становился всё лучше и лучше. Но после того как он и его жена были арестованы КПК, его бизнес прекратил работу, и его клиенты были очень расстроены.

В апреле 2002 года несколько сотрудников полиции из района Цзиньшаньтунь ворвались в дом Цинь Юэминя и арестовали супругов и даже их 15-летнюю дочь, Цин Жунцянь. Когда полицейские агенты били и пинали Цинь Юэминя , заталкивая его в полицейскую машину, Цин Жунцянь крепко держалась за отца и рыдала. Бывший начальник отдела политики и безопасности Кан Кай, Ци Ю и Ло Юйтянь пинали ногами молодую девушку. Кан Кай ударил ее ногой в голову и лицо. У неё закружилась голова , и распухло лицо. Полиция арестовала ее и отвезла в центр заключения. Они связали ее и допрашивали, пытаясь получить от неё имена других практикующих, которые имели контакт с Цинь Юэминем . Её держали в заключении 80 дней. При заполнении формы Кан Кай написал Цин Жунцянь возраст 18 лет вместо 15 лет, так как задержание несовершеннолетних детей является незаконным.

После того как Цин Жунцянь вернулась домой, она была исключена из школы. Она и ее сестра вынуждены были сами заботиться друг о друге. Их дед ранее уехал из своего родного города в провинции Шаньдун и приехал к ним, чтобы помочь им. Сотрудники полиции Цзиньшаньтунь Фэндоу угрожали ему и заставили его оформить регистрацию места жительства двух девочек в провинции Шаньдун. После того как их мать была освобождена из исправительно-трудового лагеря в 2003 году, их регистрация места жительства были переведены обратно.

Прошло два месяца с тех пор как Цинь Юэмин был замучен до смерти. Тем не менее, виновные до сих пор на свободе. Жена Цинь Юэминя и две дочери часто обращаются тюрьму Цзямусы и прокуратуру Цзямусы, требуя, чтобы прокуратура начала расследование этого случая. Однако прокуратура отказывается.

Пожалуйста, обратите пристальное внимание на это дело и остановите это преследование Фалуньгун в Китае. Пусть эта трагедия не повторится .

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2011/5/16/ 忆被中共迫害致死的秦月明 -240906. html