Практикующей Фалуньгун Сун Хуэйлань грозит ампутаци я . Должностные лица центра центра заключения уклоняются от ответственности (фотографии)

Имя: Сун Хуэйлань ( 宋慧 兰 )

Пол: женский

Возраст: 60 лет

Адрес: ферма Синьхуа, город Хеган провинции Хэйлунцзян

Род занятий: фермер

Дата последнего ареста: 13 декабря 2010 года

Последнее место заключения: центр заключения округа Танхуань ( 汤原 县 看守所 )

Город: округ Танхуань

Провинция: Хэйлунцзян

Преследования: арест, допросы, физические ограничения, насильственное кормление, избиения, введение неизвестных лекарственных препаратов, запрет на пользование туалетом

13 декабря 2010 год полиция снова арестовала Сун Хуэйлань, которая работала на ферме Синьхуа в городе Хеган провинции Хэйлунцзян. В центре заключения Тангуань ей вводили неизвестные лекарства. После двух месяцев ареста у нее начались трудности с памятью, ее ноги стали черными, и на нижней части одной из ног появилась гангрена и обнажилась кость. Ей грозит ампутаци q .

У Сун Хуэйлань почернели ноги

Сун Хуэйлань отправилась в гости к друзьям в деревню Хэнтоушань в декабре 2010 года и осталась в доме практикующей Цзо Сювэнь. Утром 13 декабря глава участка полиции Хэнтоушань Ван Сюньцзе, полицейский Ю Мучунь и полицейские округа Хуачуань Дун Хуншен и Цзя Ю перепрыгнули через забор дома Цзо. Действуя как бандиты, они схватили Сун Хуэйлань, Цзо Сювэнь, Ван Дань и мать Ван Дань.

Полицейские избили Сун сначала в полицейском участке Хуачуань, а затем в центре заключения. Она начала голодовку в знак протеста и была доставлена в окружную больницу Хуачуань, где ей ввели несколько флаконов неизвестного лекарства. Глава центра заключения округа Хуачуань Пан с десятком охранников пытали Сун круглосуточно. Каждую ночь они заковывали ее в наручники и кандалы. Она должна была лежать в постели с вытянутыми руками и ногами в то время, как охранники подвергали её принудительному кормлению. 31 декабря они перевели ее в центр тюремного заключения округа Тангуань.

Глава центра тюремного заключения округа Тангуань Ян Юн сказал: «Сун Хуэйлань, ты вернулась. Если ты все еще думаешь, что сможешь выйти, объявив голодовку, как в прошлый раз, забудь об этом! Ни в коем случае!» Холодной зимой на северо-востоке, когда температура воздуха снаружи упала до 22 ^o F, ей пришлось спать на холодном полу, укрытой только тонким одеялом. Ей было холодно, и она дрожала. В конце концов, у нее началось выпадение матки, которая выпала из влагалища и висела у нее между ногами. Боль была мучительной .

Сун прибегла к другой голодовке. Охранницы Ян Юн, Ян Ли, Ли и Цзян связали ее в постели. После того как они надели на нее наручники, они быстро ввели ей неизвестное лекарство. После укола у нее началась агония, она много раз поворачивалась на полу и не могла говорить.

После наступления темноты Сун увидела, что ее правая нога ниже колена потемнела и потеряла чувствительность. Она не могла ходить .

1 марта 2011 года чиновники центра заключения Тангуань думали, что она может умереть в ближайшее время, поэтому они вызвали ее семью, чтобы забрать ее. Члены ее семьи должны были нести ее в руках. Ее тело было одеревеневшим, глаза смотрели в одну точку, и она не могла говорить. Ее конечности были одеревеневшими, и она ни на что не реагировала. Дома ее семья обнаружила, что правая нога Сун Хуэйлань ниже колена, в том числе и пальцы на ноге, были гангренозными. Из черной кожи сочилась желтая жидкость. Ее нога была похожа на стальную пластину, когда по ней постукивали, она издавала глухой звук.

Два дня спустя ее семья возила ее в две больницы, но врачи отказались ее принять, сказав, что они ничего не могут сделать, кроме ампутации. Уже тогда ее опасное для жизни состояние могло не измениться. Очень рассерженная ее семья вернулась в центр тюремного заключения Тангуань, требуя для нее лечения и спрашивая: «Какие лекарства вы использовали, чтобы так навредить ей?» Глава центра Цяо нерешительно сказал: «Ничего особенного, просто сердечное лекарство». Глава дисциплинарной комиссии ругал семью, говоря: «Если бы она была в таком состоянии, то почему вы взяли ее домой? Почему вы не вернули ее сюда на следующий день ?»

Затем между членами семьи Сун Хуэйлань и главой центры тюремного заключения Цяо Юньтин и главой дисциплинарной комиссии Лань состоялся следующий разговор:

Семья: Она была в критическом состоянии. И в больнице сказали, чтобы мы поехали в Харбин. Нам нужны оригинальные медицинские записи для установления точного диагноза.

Цяо: У нас нет оригинальной истории болезни.

Семья: Вы лечили ее, и у вас нет ее записей о ней?
Цяо: Мы не можем дать их вам. Вы можете сделать копию .

Семья: Она находится в критическом состоянии! Ее ноги черные! Вы должны взять на себя ответственность.
Лань: (сердито) Почему вы забрали ее домой, когда она была в таком состоянии?

Семья: Вы сказали нам, чтобы мы забрали ее. После того как мы приехали, ваши люди вынесли ее. На ней было брюки и носки. Мы не видели ее ноги. Мы увидели это только после того как вернулись домой.
Лан: Почему вы не привезли ее на следующий день?

Семья: Она была в таком ужасном состоянии, что нам пришлось отвезти ее в больницу, не так ли? Какие препараты вы давали, чтобы так навредить ей?
Цяо: Ничего особенного, это было просто сердечное лекарство.

Семья: У нее не было сердечной болезни. Почему вы давали ей лекарство от сердца? Сейчас она в таком плохом состоянии. Вы должны заплатить за ее медицинские расходы.
Лань: У вас есть ее диагноз?

Семья: Да (показывая диагноз Лань)
Лань: (молчание)

Цяо: Вы можете пожаловаться на более высокий уровень городского управления милиции.
Семья: Не могли бы вы подписать этот документ?

Цяо: Нет! Вы должны вернуться к поиску другого лечения и сохранить квитанции. Правительство возместит расходы в будущем. Это должно быть обработано в отделение полиции, это не мое дело.
Семья: Вы нарушили закон. Вы намеренно навредили ей!

*****

Сун Хуэйлань многократно подвергалась преследованиям за то, что практиковала Фалуньгун. В марте 2002 года ее отправили в исправительно-трудовой лагерь сроком на один год, в марте 2003 года она была вновь арестована и отправлена в исправительно-трудовой лагерь на три года. В апреле 2008 года она была вновь арестована. Должностные лица следственного изолятора заставили ее сидеть на холодном бетонном полу в течение двух дней и ночей. Они также вырывали ей волосы и били ее головой о стену. 1 июля 2010 года Сун Хуэйлань и девять практикующих из округа Тангуань отправились в деревню Шоуван города Цзисян для распространение листовок с разъяснением правды и были арестованы. После того как она начала голодовку, она была в критическом состоянии. Должностные лица следственного изолятора не хотели брать на себя ответственность и отпустили ее.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Справка:( http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2011/4/6/124251. html , http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2011/4/12/124364. html )

Версия на китайском языке нах o дится на:

Все права защищены © ru.minghui.org