Муж подает судебный иск против полиции, которая незаконно арестовала его жену Лю Юцзин

Имя: Лю Юцзин ( 刘玉晶 )
Пол: женский
Возраст: неизвесен
Место проживания: деревня Синлун района Шицзун города Цзинань
Профессия : крестьянка
Дата последнего ареста: 16 ноября 2010 года
Место последнего заключения: центр заключения в Цзинане
Город: Цзинань
Провинция: Шандун
Методы преследования: Обыск, ограничение свободы

16 ноября 2010 года практикующая Фалуньгун Лю Юцзин была незаконно арестована сотрудниками отделения полиции района Шицзун. 6 мая 2011 года её дело слушалось в суде района Шичжун. 25 мая 2011 года муж Лю Юцзин, Тянь Фэнъюй, представил в суд официальное обвинение, в котором он подал иск против сотрудников полиции, которые нарушили закон, обыскав дом Лю, забрав её с собой и представив ложные показания.

Ниже приведены основные пункты обвинительного заключения:

• Отделение полиции района Шицзун арестовало Лю Юцзин за принесение «вреда обществу». Кому или какой группе был причинен вред её поведением? Кто является жертвой? - Никто. Они также обвинили Лю Юцзин в «нанесении вреда правоохранительным органам». Какой закон нарушила Лю? - Никакой.
• Отделение полиции района Шицзун перечислило многие из конфискованых личных вещей Лю Юцзин в качестве «доказательства». В этот список было включено напечатанное большими буквами слово «ФУ», что означает «счастье», и это вряд ли является доказательством преступной деятельности.
• В Китае не существует закона, который гласит: «Распространение вашей веры является преступлением». В Гонконге и Макао есть законы, которые говорят: «Граждане имеют право распространять свою веру». Согласно принципам основного закона, она не совершила преступление.
• С той поры как она начала практиковать Фалуньгун, Лю Юцзин следовала принципам Истина, Доброта и Терпение. Ее здоровье резко улучшилось, и она стала более энергичной. Фалуньгун учит людей становиться по-настоящему хорошими людьми. Ее характер изменился в лучшую сторону, и она хорошо заботилась о своей свекрови и детях.

В конце обвинительного заключения Тянь предъявил несколько требований к суду:

• Аннулировать ордер на арест Лю Юцзин и освободить её от каких-либо обвинений;

• Отделение полиции района Шицзун должно возместить ущерб за нанесение Лю физического и психического ущерба;

• Отделение полиции района Шицзун должен написать и опубликовать гарантийное заявление, что они никогда больше не будут преследовать практикующих Фалуньгун;

• Отделение полиции района Шицзун должно возместить семье судебные издержки.

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун, Китай

Версия на китайском языке находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org