Чиновники КПК тщательно скрывают правду о смерти Хоу Яньшуана

Имя: Хоу Яньшуан
Пол: мужской
Возраст: 50 лет
Адрес: город Линюань, провинция Ляонин
Род занятий : работник корпорации сталеплавильного завод, Линюань
Дата смерти: 3 марта 2011 года
Дата последнего ареста : 21 октября 2001 года
Последнее место заключения : городская тюрьма №1 Шеньян

Город: Шеньян
Провинция: Ляонин
Методы преследования: «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, лишение свободы, вымогательство
Основные преследователи: Ван Бинь, начальник тюрьмы Шеньян: 86-2489296100 (раб.); Цзя Кэ, начальник офиса управления; Ши Цинцзюнь, охранник: 86 -15698802358 (моб.).

Поскольку о смерти Хоу Яньшуана узнали за пределами Китая, чиновники тюрьмы №1 Шеньян боялись, что их возмутительные действия получат огласку. Вышестоящие чиновники КПК также запаниковали. Они не проверили, кто отвечал за этот случай, нарушила ли тюрьма закон, получили ли родные Хоу Яньшуан объяснение. Их беспокоило только то, как весть о смерти Хоу Яньшуана вышла за пределы Китая.

Для того чтобы скрыть свои преступления, тюрьма №1 в Шеньян и правоохранительный отдел Линьюань вступили в сговор, чтобы угрожать родным Хоу Яньшуана. Они прослушивали телефоны его родственников. В таких ужасных условиях семья и родственники Хоу Яньшуана испытывают огромное давление.

Хоу Яньшуан был задержан и подвергался преследованиям в тюрьме №1 Шеньян. В результате преследований он страдал от многих тяжелых заболеваний, в том числе от гипертонии, болезни сердца, он перенес несколько инсультов. Много раз его семья просила отпустить его под залог для прохождения лечения. Однако тюрьма отклоняла все их просьбы. 3 апреля 2011 года Хоу Яньшуан погиб в результате преследования.

Испытания Хоу Яньшуана начались десять лет назад. 21 октября 2001 года сотрудники управления безопасности сталеплавильного завода Линюань, «Офиса 610» Линюань и местного полицейского участка арестовали Хоу Яньшуана, так как он отказался отречься от своей веры в Истину-Доброту-Терпение. Позднее суд Линюань незаконно приговорил его к 14 годам тюремного заключения. В преследовании непосредственно участвовали: Юань Чэн Дэ, бывший заместитель секретарь парткома завода Линюань; Ма Жимин, бывший начальник управления безопасности завода Линьюань; Ян Минхуэй, бывший директор отделения полиции Линюань и Фу Яньлин, бывший начальник «Офиса 610». Управление безопасности завода Линюань забрало около 90.000 юаней из дома Хоу Яньшуана.

27 августа 2002 года Хоу Яньшуана перевели в тюрьму Шеньян. Цзя Кэ, начальник управления, приказал заключенному Лю Тэфэню бить Хоу Яньшуана по голове, шее и спине толстой резиновой трубкой, что нанесло ему серьезные повреждения. Тюремные власти не представили практикующему никакой медицинской помощи. Во время одного из таких избиений у Хоу Яньшуаня произошёл сердечный приступ. Тюремный врач сказал надзирателю, что у Хоу была травмы головы, но надзиратель это игнорировал. По результатам компьютерной томографии мозга, профессионалы сказали, что у пациента случился рецидив. Это означает, что он не получил своевременного лечения. Хоу Яньшуана только направили в тюремную больницу. Он рассказал своей семье, что в тюремной больнице с ним жестоко обращались. Однако он не мог рассказать подробности, потому что за ним следили охранники. Родные Хоу Яньшуаня неоднократно просили освободить его под залог для лечения. Тем не менее, охранник Ван Бинь сказал: «Есть только два условия для освобождения под залог для медицинского лечения. Одно из них – это письменная гарантия того, что лицо отказалось от практики Фалуньгун, другое – уведомление больницы, что человек находится в критическом состоянии». По приказу тюрьмы уведомление о «критическом состоянии» выдается, когда человек находится на грани смерти.

Корреспондент сайта Минхуэй из провинции Ляонин, Китай

Статья на эту же тему: Хоу Яньшуан погиб в тюрьме Шеньян после девятилетнего заключения и пыток

Версия на китайском находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org