Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Shen Yun получил прекрасную оценку высокопоставленных лиц Филадельфии (фотографии)

Март 5, 2011 |   Наша история,

Shen Yun получил прекрасную оценку высокопоставленных лиц Филадельфии (фотографии)


В о вторник вечером сцена самого старинного в стране театра гранд-опера
Academy ofMusic в Филадельфии оказала гостеприимство блистательному представлению компании Shen Yun Performing Arts . Основанная в Нью-Йорке компания Shen Yun Performing Arts является ведущей в мире компанией китайского классического танца и музыки. Открытие представления в Филадельфии сопровождалось несмолкающими аплодисментами, вызванными прекрасной сценической постановкой, хореографией и техникой танца.

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-3-2-Curtain+Call_small.jpg

П ремьера
Shen Yun Performing Arts в гранд-опера Academyof Music в Филадельфии (штат Пенсильвания )


«Сегодняшнее в ечернее представление было действительно непревзойденным», - сказал сенатор штата Нью-Джерси Фред Мэдден

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-3-2-cropFredMadden_small.jpg

Сенатор штата Нью-Джерси Фред Мэдден выступает с речью во время церемонии приема высокопоставленных лиц в честь
Shen Yun


Во время приема для особо важных персон после представления, ведущая концерта Келли Вэнь сказала: «Наше шоу демонстрирует отличительные черты 5000 летней культуры Китая, это шоу считается божественно вдохновленным».

С енатор штата Нью-Джерси Фред Мэдден вторично посетил
Shen Yun .

« Сегодняшнее представление было действительно непревзойденным. Костюмы изысканные, проникновенное послание глубоко затронуло аудиторию, преодолевая множество культурных слоёв. Я считаю, что пение было лучшим из всего, что может быть, и танцы были просто неповторимы», – сказал Мэдден.

Мэдден планировал посетить спектакль вместе с женой, но в последнюю минуту отцу его жены стало плохо, и родные должны были вызвать скорую помощь. Несмотря на это, Мэдден посетил шоу, чтобы передать организаторам и исполнителям Shen Yun слова благодарности: «Мы хотим, чтобы вы знали, что есть американцы, которые понимают проблемы, стоящие перед людьми в Китае. Это те проблемы, против которых должна выступить вся страна, выступить против многих несправедливостей, которые имеют место», – сказал Мэдден.

« Это было невероятно!» – воскликнул Билл Джордж, президент и главный исполнительный директор организации « HealthPartners »

Билл Джордж, президент и исполнительный директор некоммерческой организации « HealthPartners », а также спонсор ShenYun , сказал: «Сегодня состоялось абсолютно великолепное событие».

О рганизация «
Health Partners » обеспечила оказание медицинской помощи и страхования приблизительно 10-ти процентам молодежи города, благодаря детской программе медицинского страхования.

«Я впервые увидел классический китайский танец, и это было невероятно. Я сожалею, что будет только два вечерних представления этого спектакля, и я надеюсь, что вы вернетесь в следующем году и дадите здесь четыре, или гораздо больше представлений, чтобы еще больше жителей Филадельфии смогли увидеть, этот по-настоящему волшебный и чудесный спектакль», – добавил Джордж.


« Прекрасное шоу», - сказал Рональд Ким, вице-президент по информационным технологиям для
Exelon

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-3-2-Ronald+Kim+VP+of+Information+Technology+for+Exelon_small.jpg

Рональд Ким, вице-президент по информационным технологиям для
Exelon


« Я считаю, что это великолепное шоу. Это было замечательное слияние музыкального и танцевального исполнения, танцы были такими изящными с элементами атлетики. Я был действительно поражен этим представлением», - сказал Рональд Ким.

Exelon - крупнейшая электроэнергетическая компания в стране. Являясь сто тридцать четвёртой в списке крупнейших компаний США, она может гордиться $52200 биллионами в активах. Ким отвечает за информационные технологии на PECO (дочерняя компания Exelon ) в Филадельфии, которая обслуживает полтора миллиона клиентов.

« Я нахожусь под глубоким впечатлением», – сказал он о
Shen Yun . – Я думаю, что это рецепт успеха: высшее качество художественного исполнения, которое переплетается с аспектом в области культуры».

Ким сказал, что он ничего не знал о китайском классическом танце, и был поражен тем, как много узнал.

«Меня действительно поразило то, как в китайской культуре переплетаются танцевальные и музыкальные представления и, пока я наслаждался, наблюдая за исполнителями, я ощутил, что узнал много нового о китайской культуре», – продолжил Ким.

«Мне очень понравились различные постановки.
Танцы действительно невероятные, они гармонично сливаются с музыкальным сопровождением и пением. Я никогда не видел шоу с такой разнообразной программой и таким высоким качеством исполнения!» – сказал Ким.

«Я думаю, что д ля всех, кто любит искусство, это шоу - прекрасный выбор. Мне обидно, что я не привел моих детей. Я думаю, что не только дети, но и люди всех возрастов будут наслаждаться этим шоу», – сказал Ким.

« Это прекрасное шоу, и я с нетерпением жду его снова в будущем», – добавил он.

Китайские зрители чувствуют себя счастливыми и в то же время печальными

Две женщины среднего возраста из Китая согласились дать интервью. Одна из них, Ли, хорошо образованная дама. Она сказала: «Это сказочное шоу. Как китаянка, я чувствую себя счастливой и в то же время мне грустно после просмотра шоу. Я счастлива и горда, потому что это шоу международного масштаба, потому что зрители встретили его теплыми аплодисментами в таком превосходном театре. С другой стороны, я чувствую печаль в своём сердце, видя, что происходит в Китае даже сейчас».

Ли продолжала: «Я китаянка и мне обидно видеть сограждан, которых преследуют в нашей собственной стране. Мне известны многие факты, и я чувствую скорбь в сердце, видя изображение этого на сцене».

Она сказала, что одна из ее лучших подруг рекомендовала ей посмотреть это шоу, поэтому она купила самое лучшее место. «Китайцы должны прийти, чтобы увидеть это шоу», - продолжила Ли .

Шоу Shen Yun произвело глубокое впечатление на врачей

Сюзанна Сквеллерио увидела рекламу Shen Yun Performing Arts и подумала, что это именно то, что она хочет увидеть. Затем она пригласила мужа и другую пару (все врачи) в Академию искусств Филадельфии в среду вечером 23 февраля.

« Фотография на улице очень привлекательная – это то, что я искала. Когда я приехала сюда, это оказалось именно тем, что я искала»,– подтвердила Сюзанна.

« Переданное послание очень глубокое и проникновенное, как и
атлетическая часть, - это совершенство. В целом – это отличная гармония», – сказала она.

Ее муж Пабло Лавагнини в настоящее время работает директором центра радиационной онкологии в американском онкологическом центре (
CTCA ) в восточном региональном медицинском центре.

« Во многих из танцев вы можете ясно почувствовать смысл передаваемого в движениях танцоров», – говорит Пабло.

Классический китайский танец является одним из самых выразительных форм искусства в мире, и
Shen Yun представляет широкий спектр стилей, в том числе этнических и тех, которые основаны на истории танцев.

Шрамила Чандран, которая присутствовала на шоу вместе с мужем Моисеем, сказала: «Я считаю, что это было удивительно. Это была прекрасная возможность увидеть выступление артистов, демонстрирующих свою культуру».

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-3-2-Moses+and+Shramila+Chandran_Andrea+Hayley_small.jpg
Врачи Шрамила и Моисей Чандран


« Они были очень грациозны.
Они выглядели очень изящными, и в их движениях чувствовалось милосердие. Я думаю, это действительно то, что они хотели изобразить, это то, что является сутью их культуры. Мы смогли понять и воспринять это. Это было прекрасное выражение своей культуры», - добавила она.

Моисей сказал: « Shen Yun очень познавательное шоу. Это очень древнее культурное наследие, которое они сохранили. Они принесли свою культуру, преобразуя прошлое и будущее, и представили её нам сегодня. Это очень значимое и важное дело. У нас нет возможности видеть это изо дня в день, и мы не знаем, как это было раньше. Это действительно очень вдохновляет», – добавил он.

Моисей Чандран, квалифицированный врач, владеющий и управляющий компанией по производству медицинского программного обеспечения. Его жена, Шрамила, онколог в американском онкологическом центре (
CTCA ).

Пабло Лавагнини сказал: «Возможно вы чувствуете, что китайцы потеряли что-то, оставили позади, или они по каким-либо причинам не имеют этого (культурного наследия). В шоу нам показывают это в сцене со студентами и учителем как во время культурной революции, когда они приходят и убивают учительницу».

Shen Yun , некоммерческая организация, основанная в 2006 году, считает своей миссией восстановление утраченного культурного наследия Китая. Возвращаясь к постановке танца Наша история, Пабло имеет в виду то, что эту историю подтверждает истинный факт сегодняшних дней, когда уважаемая учительница подвергается преследованию за то, что она открыто на доске написала принципы духовной дисциплины Фалунь Дафа: Истина, Доброта, Терпение.

Пабло Лавагнини считает, что одним из важнейших аспектов в Америке является наплыв большого числа эмигрантов (многие из них китайцы).
Он заметил, что они по-прежнему привязаны к своим корням, и сказал, что силу людей китайской расы и китайской культуры можно ощутить с помощью ShenYun .


Адвокат, вдохновленный
Shen Yun , призывает к изменениям к лучшему

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-3-2-lawyer+Daniel_small.jpg
Адвокат Даниэль Гленнон, глава собственной юридической фирмы


23 февраля адвокат Даниэль Гленнон, глава собственной юридической фирмы, пришел во второй раз, чтобы посмотреть
Shen Yun в Академии искусств Филадельфии.

« Я был здесь вчера вечером с женой, и сегодня я нахожусь здесь с моим сыном», – сказал он.

Почему он захотел привести своего сына и снова увидеть шоу?

« Я считаю, что это шоу вдохновляет человека. Я, конечно, хотел привлечь моего сына к этой культуре и к этим замечательным исполнителям», ­– сказал он.

Гленнон сказал, что его взволновали проникновенные послания, которые он воспринял, как и художественное воплощение глубоких идей.

«В шоу подходят к решению текущих проблем путем художественного осмысленного воплощения, и передаваемое сообщение выходит за пределы нашего времени. Э
то возвышает культуру, более древнюю, чем любая другая культура на земле. И все же значимость этих древних идей влияет на нас даже сегодня», –добавил он.

Некоторые сцены в шоу изображают современный Китай под репрессивным правлением. Например, любимый и любящий учитель арестован за преподавание традиционных ценностей. Эта танцевальная постановка была основана на реальных событиях (по словам ведущих программы, которые дают объяснение к каждому танцу). Гленнон сказал, что шоу вызвало в нем желание поднять свой голос в защиту справедливости, и пробудить у других желание сделать то же самое.

Он говорил медленно и с расстановкой: «Вдохновение, которое возникло у меня (и я надеюсь, что также и у многих других, кто увидел это шоу), поможет не только рассказать другим людям об этом, но и высказать свое мнение. Необходимо
дать людям возможность понять, что сейчас происходит в Китае, и помочь им сделать все возможное: написать об этом или выступить по этому поводу».


Версия на китайском языке находится на: