В тюрьме Пяньцзинь практикующего Лу Кайли несколько дней подряд избивали электрическими дубинками (фотографии)

Охранники тюрьмы Паньцзинь округа №2 (ранее округ №5) провинции Ляонин подвергли пыткам и нанесли серьезные ранения практикующему Фалуньгун Лу Кайли ( 吕开利 ), используя электрические дубинки в течение нескольких дней подряд по несколько часов в день.

Не выдержав боли, Лу Кайли упал из здания, серьезно поранив спину и кости таза. В настоящее время его держат в тюремной камере для больных.

5 апреля 2010 года заключённые сообщили охранникам тюрьмы Паньцзинь округа №5, что у Лу Кайли есть электронная книга. 6 апреля в 9:00 утра Ли Фэн, директор тюрьмы Паньцзинь, приказал Лу Кайли пройти в «комнату обучения», где Ван Цзинлинь из секции расследования и Ван Цзяньцзюнь, командующий округа №5, использовали несколько электрических дубинок с током высокого напряжения и пытали его до 11:00 часов вечера. После того, как его тело было полностью сожжено, они держали Лу Кайли в небольшой изолированной камере.

В этой небольшой камере-одиночке Лу Кайли в течение 15 дней подвергался жесточайшим пыткам. Все его тело было покрыто ранами от ударов током, на руках были раны от наручников.

В начале июня 2010 года Лю Вэньчжэнь, глава отряда округа №5, наказал Лу Кайли за то, что он не закончил принудительную работу вовремя. Лю заменил его пищу, изготовленную из продовольственного зерна, грубым хлебом из кукурузы. Лу Кайли вынужден был ежедневно в течение 11 часов заниматься тяжелым трудом.

В конце июня 2010 года в знак протеста против непосильного труда и жестокого обращения Лу Кайли объявил голодовку. Три дня спустя вновь назначенный командир Гуань Фэнчунь приказал Лу Кайли пройти в «комнату обучения», где Гуань Фэнчунь, Ван Хуэй, глава «отдела образования», вместе с тюремным охранником Цинь Фэй подвергли его пыткам электрическими дубинками с 1:00 до 4:00 дня. Они продолжали пытки Лу Кайли с 9 июля по 14 июля. Его подвергали принудительному кормлению и заставляли выполнять тяжелую работу.

24 августа 2010 года охранники нашли электронную книгу. 29 августа Гуань Фэнчунь использовал это в качестве предлога для пыток Лу Кайли. Это было опять избиение электрическими дубинками, на этот раз в течение четырех часов. Примерно в 6:40 утра 30 августа Лу Кайли упал со второго этажа здания мастерской, серьезно повредив спину и кости таза. Позже охранники отчаянно пытались скрыть правду о преследовании. Они не допустили выхода репортажа новостей и не позволяют его семье посетить его, заявляя, что Лу Кайли нарушил тюремные правила.

Соответствующие контакты и адреса:

Тюрьма Паньцзинь провинции Ляонин: 86-427-5637777 (факс), 86-427-5637552, 86-427-5637554, 86-427-5637379, вебсайт: http :// www . yard . com . cn ;
Сун Ваньцзун - начальник тюрьмы Паньцзинь: 86-427-5632100 (офис), 86-15694270001 (сотовый), 86-13390270001, 86-13842746666;

Округ № 2
Сун Бо – глава округа №2 (бывший округ №5): 86-427-5637888 (домашний), 86-427-5637128, 86-13390270501;
Гуань Фэнчунь - заместитель начальника округа № 2: 86-427-5638131, 86-427-5638132, 86-427-5639163, 86-427-5639357, 86-427-5632568 (домашний), 86-13390270712.

Версия на к итайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2011/1/27/235403. html