Рассказ свидетеля пыток, которым подвергают практикующих Фалуньгун в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя

Я практикующая Фалуньгун из провинции Ляонин. 20 сентября 2007 года сотрудники отдела внутренней безопасности Даляня отправили меня в исправительно-трудовой лагерь Масаньцзя города Шеньян провинции Ляонин. Там я стала свидетелем жестокого преследования, которому подвергали практикующих Фалуньгун. В любое время дня и ночи можно было слышать крики практикующих, которых пытали. Охранники, используя самые невообразимые методы пыток, старались жестоко «промывать мозги» практикующим, с целью заставить их отказаться от своей веры.

1. Принудительный труд

Я была задержана в третьей бригаде женского лагеря №2. На восточной стороне верхнего этажа трёхэтажного здания находилась небольшая камера, где держали сначала по два человека, а потом по четыре. Камера находилась на северной стороне, поэтому ночи там были очень холодные. Окна со стороны коридора были плотно заклеены бумагой и охранялись. Нам вообще не разрешалось спускаться вниз.

Злобные охранники заставляли нас выполнять тяжёлую работу, как правило, с 5 часов утра до 21 часа, а иногда до 23 часов ночи. Нам разрешали идти спать только тогда, когда мы заканчивали свою норму. Практикующим часто не разрешали пользоваться туалетом.

18 января 2008 года меня отправили в первую бригаду, которая находилась на втором этаже. Из-за близорукости я не могла выполнять работу, включающие мелкие детали. Обычно я носила контактные линзы, но от ткани, из которой мы шили одежду, в воздухе было очень много пыли, поэтому линзы я не могла носить. Поэтому я была, как слепая. Помимо этого у меня появились проблемы с сердцем, и поднялось высокое давление. Охранники поняли, что я не могу выполнять всю работу и отправили меня в мастерскую, где я должна была работать с тюками тканей. Обычно работали по четыре человека: одна пара сменяла другую. Но я целый день работала одна, без перерывов. Я плохо себя чувствовала, в моче у меня проявилась кровь, появилась отёчность, повышенное давление и проблемы с сердцем.

2. Пытки

За время заключения в Масаньцзя я дошла до истощения. Результаты моей электрокардиограммы были плохими, а давление – высоким. Когда я была не в состоянии работать, охранники измеряли мне давление, и зачастую оно было 190 на 115.

31 июля 2008 года я отказалась подписать документ проверки. Тогда Чжао Гожун приказал охранникам Гуань Линь, Чжао Вэй, Ян Дань и Го Лэй спровоцировать преступниц наркоманок из Шеньяна, Бэньси и из других мест (всего более 80 человек) избить меня. У меня были повреждены рёбра. Ночью я не могла лежать, пошевелиться или повернуться. Когда я попыталась лечь, то испытала сильную боль. Тогда Чжао Гожун приказал мне идти на военную подготовку. Я отказалась и сказала: «Можете избить меня, но я не могу идти».

Я продолжала отказываться подписывать документ проверки. Чжао Гожун, Сян Куйли и уголовницы Чжао Вэй и Ян Дань прижав меня к земле и держа мою руку, силой поставили подпись.

8 октября я снова отказалась пойти в офис для подписания этого документа. Трое уголовников, которые контролировали бригаду, потащили меня в офис. Охранник три раза ударил меня ногой по спине, и я потеряла сознание. Когда я пришла в себя, охранница закричала: «Почему ты не умрёшь от инсульта, из-за тебя одни проблемы». Охранники Чжан Чунгуан и Чжао Гожун по очереди пытали меня электрическими дубинками. Когда я перестала реагировать, они решили перезарядить дубинки, но не нашли запчастей. Тогда они сказали, что я должна возместить их стоимость в размере 160-170 юаней. Чжан Чунгуан устала бить меня руками, и, скрутив журнал, пригрозила подвесить меня. На меня надели наручники и приковали к трубе отопления, где я находилась в течение двенадцати часов, не имея возможности ни поесть, ни пойти в туалет. Кроме того, охранники влили мне в рот неизвестное лекарство. Моё правое ухо болело больше месяца, особенно во время еды.

В тот день практикующие отказались подписать документ проверки. Десятки практикующих были избиты, их пытали электрическими дубинками и подвешивали. У практикующей Ци Чжихун произошло психическое расстройство, а у практикующей Чжан Инлинь из Хайчэн был перелом руки.

3. Принудительный труд в опасных условиях

Условия работы в мастерской по переработке хлопка были ужасными. Зимы в Шеньяне очень холодные, но в камерах не было никаких обогревательных приборов. Хлопок для пошива курток был чёрным и грязным. Машина по обработке хлопка еле работала. Воздух был наполнен хлопковой пылью. В месяц нам выдавали только по два респиратора.

Трудовой лагерь получал прибыль в результате привлечения практикующих к рабскому труду. С октября до конца года практикующую Сунь Сяосян из Пекина подвергали пыткам, вследствие чего у неё было затруднено дыхание. Практикующую Чжан Инлинь из Хайчэна также пытали и подвешивали. У практикующей Чжун Шуцзюань из Даляня был сломан нос и разбито лицо . Я была избита в наручниках и едва могла ходить . Я страдала от изжоги и высокого давления. Тан Вэй постоянно наблюдал за нами во время работы. Чжан Чунгуан требовала, чтобы Тан Вэй следил за практикующей Чжан Инлинь, которой не выдавали респиратор. Позже мастерскую по обработке хлопка закрыли.

В мастерской меня заставляли подметать пол, мыть туалеты и т.п. Я была вся в пыли, и мне не выдавали респиратор.

В середине мая лагерь взял пожилых и слабых людей, которые не могли работать в бывшем молодёжном исправительно-трудовом лагере Масаньцзя. Я была среди них. Там находился центр упаковки и тепловой обработки продуктов. Мы упаковывали свинину, кур, чай, вареные яйца и другие продукты. Работали при закрытых окнах, в антисанитарии. Повсюду был жир, пол в ванной комнате был настолько скользким, что практикующая Лю Яньцю из Бэньси упала и сломала руку. Работали мы там не долго. В конце мая центр был закрыт, но нам не сказали по какой причине.

Вышеописанное – это только часть того, что я испытала в исправительно-трудовом лагере Масаньцзя. Это только верхушка айсберга. Порочные охранники и уголовники лагеря применяли к практикующим много разных методов пыток.

Мой двухлетний срок был продлён ещё на 11 дней. К моему возвращению домой мой вес с 90 кг снизился до 65 кг . Этот период времени навсегда оставит след в моей памяти.

Практикующая Фалунь Дафа из провинции Ляонин

Версия на китайском языке находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org