Аудитория восторженно встречает дебют Shen Yun в великолепном концертном холле ( Wang Theatre ) Бостона (фотографии)
Вызов на сцену
исполнителей
Shen
Yun
Performing
Arts
в
Wang
Theatre
в пятницу вечером, 11 февраля.
С 11 по 13 февраля труппа
Shen
Yun
Performing
Arts
представила четыре шоу в великолепном центре
исполнительских искусств Бостона
Wang
Theatre
. Хотя
Shen
Yun
в рамках своего мирового турне выступал в Бостоне в
течение пяти лет, это его первые выступления в
Wang
Theatre
.
Shen
Yun
Performing
Arts
, основанная в
Нью-Йорке, является ведущей классической компанией всемирного
китайского танца и музыки. Каждый год
Shen
Yun
представляет совершенно новую постановку, используя
оригинальную оркестровую аранжировку, сочетающую звучание
традиционных западных и восточных
инструментов.
Профессору Гарвардского университета понравилось
духовное содержание
Shen
Yun
Джейн и Ребекка Борхас,
жена и дочь профессора Гарвардского университета Джорджа Борхаса,
наслаждаются премьерой
Shen
Yun
в Бостоне
«Мне
очень понравилось представление,- сказал доктор Борхас,- и главным
сюрпризом для меня была его духовность. Предания, которые
[посредством танца] артисты демонстрируют на сцене, подчёркивают,
что добро всегда противостоит злу, и добро в конце концов всегда
вознаграждается».
Доктор
Борхас добавил, что ему понравились великолепные, тщательно
продуманные костюмы, а также прекрасная
музыка.
Его жене,
Джейн Борхас, преподавательнице физики, было интересно узнать о
традиционной китайской культуре. Она была наслышана о Терракотовой
армии Китая и древнем китайском предании о Короле обезьян (из
эпического романа
Путешествие на запад
), и была счастлива
увидеть их, отображенными в танцах.
Как
описано в программной брошюре, «Терракотовая армия - это
монументальный выпуск статуй, изготовленных и похороненных более
2000 лет назад во время династии Цинь. В танце Напоминание о
Великом Цине художник посещает раскопки статуй и вдруг попадает в
прошлое, как воин Цинь.
Их дочь
Ребекку, учащуюся средней школы, поразила сложность китайского
классического танца и атлетизм танцоров.
Исследователь и профессор, посетив представление с
детьми, узнаёт многое после просмотра
ShenYun
Анна Мандинова,
профессор медицинского факультета Гарварда, ее дочь Джоанна и
подруга Джоанны Клэр получили большое удовольствие от
Shen
Yun
11 февраля Анна Мандинова, научный сотрудник и профессор
медицинского факультета Гарвард
a
, посетила представление нью-йоркской компании
ShenYun Performing
Arts
в
WangTheatre
с дочерью
Джоанной и подругой Джоанны, Клэр.
Анна
отметила, что представление древней истории Китая и сопоставление
её с некоторыми современными проблемами, касающимися Китая, сегодня
были аспектами, которые ей особенно
понравились.
Этнический и народный танец исполнялись одновременно с
китайским классическим танцем в его самой чистой и прекрасной
форме.
ShenYun
также
представляет танцы, основанные на исторических легендах древнего
Китая вплоть до настоящего времени.
Джоанна сказала, что она расскажет своим друзьям о том,
что
Shen Yun
«замечательное шоу с танцами и многими познавательными
историческими фактами». Спроектированные позади танцоров
изображения с использованием передовой компьютерной технологии,
переносят зрителей в далёкое прошлое древнего Китая и позволяют им
быть частью сцен традиционного быта 5000-летней истории
страны.
Клэр
сказала, что она расскажет своим друзьям о том, что шоу «очень
вдохновляющее и захватывающее», и что она узнала много нового о
классическом китайском танце.
«Это великолепное представление,
удивительное», - сказала в заключение г-жа
Мандинова.
После
просмотра нескольких шоу адвокат пытается узнать больше о Фалуньгун
и об «Истине-Доброте-Терпении»
Мелисса Бело-Паскуале, адвокат по профессии, посетила
представление 13 февраля в Бостоне вместе со своей матерью, Беверли
Вайт и дочерьми. Г-жа Бело-Паскуаль сказала, что
ShenYun
«самое лучшее
шоу».
«Мне
кажется, что я начинаю лучше понимать проблемы с Фалуньгун, -
сказала Мелисса. - Вначале я не совсем понимала происходящее,
когда посетила первое шоу, но теперь и они - [мои дочери] начали
тоже задавать мне вопросы о нем, так как они не совсем понимают
происходящее, поэтому я им объясняла. После того, как я посмотрела
шоу, я прочитала некоторые факты о Фалуньгун, пытаясь понять
немного больше. Это было замечательно,
интересно».
Перед уходом она и ее
дети пришли к заключению, что танец под названием
Маньчжурская
элегантность
был «великолепным». Ее дочь, молодая девушка,
отметила, что она особенно выделила танец под называнием
Наша
история
. Это танец о любимой учительнице, которая наставляла
своих учеников вести себя в соответствии с принципами «Истина,
Доброта, Терпение».
«
Shen Yun
сочетает в себе восточное и западное искусство», - сказал
генеральный директор по продаже
недвижимости
12 февраля основатель и председатель азиатской Ассоциации
домовладельцев Бостона г-н Пан привёл свою жену и троих детей на
представление
«Это
прекрасное, замечательное шоу», - воскликнул Джейсон Пан, выходя из
театра после представления
Shen Yun Performing Arts
в
Нью-Йорке 11 февраля.
Основатель и председатель азиатской Ассоциации
домовладельцев Бостона, г-н Пан привёл с собой на представление
свою жену и троих детей, чтобы отпраздновать традиционную китайскую
культуру.
«Я
действительно наслаждался шоу. Хореография и музыка, всё в нём
великолепно», -сказал он.
На него нахлынули воспоминания, когда он услышал
исполнение эрху. Классический китайский двухструнный инструмент
эрху известен своим красивым, меланхолическим
звучанием.
«Мне
кажется, некоторые [мелодии], исполняемые на эрху, звучат даже
лучше, чем на скрипке! Может быть, потому что я вырос с этими
звуками, я получил очень большое удовольствие», - сказал
он.
Оркестр
ShenYun
,
единственный в мире, сочетающий в себе традиционные инструменты
востока и запада, звучит незабываемо. Г-н Пан считает, что этот
оркестра создаёт идеальный баланс культур и звучит
восхитительно.
«Всё это
сочетает в себе элементы восточного и западного искусства,
представляя их одновременно. Я действительно получил большое
наслаждение», - сказал он.
Пан был
рад, что смог выделить немного времени и стать свидетелем
демонстрации
классической китайской
формы искусства со своей семьей. Он высоко оценил всю огромную
работу артистов
Shen Yun
.
ShenYun
-
популярный рождественский
подарок
Джон Тейлор и Сьюзен
Форвард во время выступления труппы
ShenYun
11 февраля в Бостоне
Джон Тейлор и Сьюзен Форвард находились в аудитории во
время первого из четырех концертов в историческом
Wang
Theatre
в
Бостоне.
«Цвета,
костюмы, декорации – всё это очень красиво», - сказала г-жа Форвард
во время антракта.
Джон
Тейлор работает в некоммерческой организации, Сьюзен -
в государственном секторе. Независимо друг от
друга они подарили друг другу билеты на шоу в качестве
рождественского подарка.
«Фактически мы увидели рекламу, и нам независимо
друг от друга понравилось то, что мы увидели. Сами того не
сознавая, мы подарили друг другу билеты на этот концерт в качестве
рождественского подарка. И когда мы открыли конверты, то увидели,
что оба [уже] приобрели билеты, - объяснил Джон Тейлор, - так что
мы снова вернёмся в воскресенье, чтобы еще раз увидеть
шоу».
«Просто
замечательно, - сказал Джон, - танцы настолько элегантны. ... Я не
в состоянии описать всё это. Это очень приятно смотреть. Это просто
здорово».
Версия на английском находится на:
http
://
www
.
clearwisdom
.
net
/
html
/
articles
/2011/2/20/123372
p
.
html