Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Практикующего Фалуньгун Цун Жисюя приговорили к тюремному заключению, его мать скончалась (фотографии)

Фев. 17, 2011 |   Тянь Лу, жена Цун Жисюя

Практикующего Фалуньгун Цун Жисюя приговорили к тюремному заключению, его мать скончалась (фотографии)

Имя: Цун Жисюй

Пол: мужской

Возраст: неизвестно

Адрес: неизвестно

Род деятельности : заместитель руководителя училища Веньду в Даляне

Дата последнего ареста: 13 января 2009 года

Последнее место заключения: тюрьма Наньгуаньлин в Даляне

Город: Далянь

Провинция: Ляонин

Методы преследований : незаконный приговор, избиения, заключение, пытки, изнасилование, обыск, допрос, задержание

Основные преследователи: см. «Имена и телефонные номера людей, вовлеченных в дело Цун Жисюя» в конце статьи

Адвокат: Ван Юнхан

Практикующий Фалуньгун города Далянь Цун Жисюй раздавал людям материалы с разъяснением правды, когда его арестовали сотрудники полиции, переодетые в штатское. Они были из филиала Ганьцзиньцзы отделения полиции в Даляне. Цун Жисюя приговорили к трем годам тюремного заключения. Его мать была травмирована этими событиями и также много раз подвергалась преследованиям и угрозам со стороны полицейских. В результате ее здоровье ухудшилось, и она так и не смогла увидеть своего сына в последний раз, перед тем как умерла 8 января 2011 года. Узнав о приговоре своему внуку, дедушка Цуна также заболел, и его парализовало. Семья Цун Жисюя хотела, чтобы Цун вернулся домой на похороны своей матери и навестил своего старого дедушку, но на их просьбу пришёл отказ от тюремного руководства. Ранее Цун уже был осужден на два года. В настоящее время он содержится в 4-ом участке тюрьмы Наньгуаньлин в Даляне.

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-1-22-minghui-persecution-192753-0--ss.jpg

Ч ж ан Сючж э нь, мать Цуна

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-1-22-minghui-persecution-192753-1--ss.jpg

Практикующий Фалуньгун Цун Жисюй

Чжан Сючжэнь отправили в центр «промывания мозгов»

Мать Цуна Чжан Сючжэнь начала практиковать Фалуньгун в 1997 году, после чего все ее болезни вместе со многими ее вредными привычками исчезли, она стала более спокойным и добрым человеком.

В 2001 году полицейские из Паньцзинь арестовали Чжан за то, что она отказалась бросить практику Фалуньгун. Ее отправили в центр заключения, а позже в центр «промывания мозгов». Чжан Сючжэнь была травмирована физически и психологически, находясь в заключении в течение трех месяцев. Из-за этого ее здоровье ухудшилось.

В январе 2009 года после того, как она узнала об аресте сына, с Чжан случился удар. Она пришла в сознание только, когда была доставлена в отделение скорой помощи. В октябре накануне "Национального дня", чтобы предотвратить обращения граждан к правительству, местная полиция приходила в дом Чжан много раз с угрозами, чтобы угрожать ей и мучить ее. В то время Чжан Сючжэнь уже была прикована к постели и не могла противостоять такому постоянному психологическому давлению. 8 января 2011 года она умерла в возрасте 53 лет .

Выдающийся молодой человек в тюрьме

Цун начал практиковать Фалуньгун в 1997 году и с тех пор следовал принципу «Истина-Доброта-Терпение». В июле 2005 года он получил высшее образование по специальности режиссер телевидения в инженерно-технологическом колледже провинции Ляонин. Во время обучения он был в активе студенческой ассоциации, несколько раз был признан «выдающимся» студентом и получал стипендию. После окончания университета Цун поехал добровольцем в западную часть Китая, чтобы помогать модернизации этого района. Целый год он работал в отделении науки и культуры района Мэньюань провинции Цинхай. За отличные результаты в работе и трудовую этику Цун получил свидетельство «Выдающийся доброволец». После того, как Цун Жисюй вернулся из западного Китая, он стал работать заместителем руководителя училища Вэньду в Даляне. Цун был хорошим человеком и дома, и на работе, в первую очередь всегда думая о других. О нем очень хорошо отзывались его преподаватели, коллеги и друзья.

13 января 2009 года Цун и его жена, Тянь Лу, раздавали листовки Фалуньгун около шоссе Сянчжоу в Даляне, когда их арестовали сотрудники полиции в штатском из филиала Ганьцзиньцзы отделения полиции в Даляне. Во время ареста полицейские избили Цуна, закрыли голову черной тканью и отвезли его в филиал Ганьцзиньцзы отделения полиции в Даляне. Цун Жисюя допросили, его дом обыскали без ордера. Полицейские ударили его головой об стену и стали избивать руками и ногами. Нос и рот Цуна кровоточили, правая сторона его головы распухла, дыхание было затруднено из-за внутренних повреждений.

16 июня 2009 года суд Ганьцзиньцзы провёл заседание в Даляне по делу Цун Жисюя. Его защищали два адвоката, которые призывали суд сделать перерыв. Но суд незаконно приговорил Цуна к трем годам тюремного заключения. Охранники тюрьмы Наньгуаньлин в Даляне не позволили семье Цуна навестить его. Условия в тюрьме суровые, и Цун часто голодает. Сейчас он выглядит очень худым, и у него наблюдаются симптомы гипотонии. Персонал тюрьмы все еще использует различные оправдания, чтобы препятствовать родным Цуна навестить его.

Адвоката, защищавшего Цун Жисюя , приговорили к семи годам тюремного заключения, и в результате избиений у него сломана лодыжка

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-1-22-minghui-persecution-192753-2--ss.jpg

Адвокат по правам человека Ван Юнхан

Ван Юнхан ранее работал в юридической конторе Ганьцзюнь в провинции Ляонин. С 2007 года он неоднократно оказывал юридическую помощь практикующим Фалуньгун. Ван Юнхан опубликовал письмо, адресованное Верховной народной прокуратуре и Верховному Народному суду, вместе с шестью другими статьями на сайте www.theepochtimes.com. В своей статье «Большую ошибку необходимо срочно исправить, чтобы устранить последствия» он отметил, что для Верховная народная прокуратура и Верховный народный суд совершил ужасную ошибку, обвинив истцов в «использовании вредных религиозных организаций, нарушающих законы и постановления». Он обратился также с открытым письмом. В своем «Открытом письме Ху Вэню» Ван Юнхан отметил, что использование «300 Статьи Уголовного кодекса» в отношении практикующих Фалуньгун было незаконным. Он потребовал, чтобы высшие правовые органы освободили всех практикующих Фалуньгун, незаконно заключённых в тюрьму. Работодатель уволил Ван Юнхана в результате давления правительства, а юридический отдел КПК всё ещё задерживает его лицензию на юридическую практику.

16 июня 2009 года , когда Ван Юнхан защищал Цун Жисюя в суде , судьи безмолвствовали в негодовании . 4 июля 2009 года после публикации адвокатом «статей на иностранном веб-сайте» Чжоу Юнкан из комиссии по регулированию политических вопросов тайно выдал ордер на арест Ван Юнхана . Приблизительно 20 полицейских участвовали в его аресте. Адвоката подвергли избиениям, и в результате нанесённых травм у Ван Юнхана произошёл осколочный перелом лодыжки. Поскольку он не получил немедленной медицинской помощи , травма серьезно инфицировалась, произошло смещение костей , и теперь он хромает. Во время нахождения Ван Юнхана в центре заключения Далянь он пытался остановить избиения практикующих Фалуньгун . Чтобы наказать его, тюремный врач и заключенные уголовники безрассудно подвергали Вана принудительному кормлению. Несколько раз он едва не задохнулся, когда ему вставляли трубку. Его г орло стало кровоточить. Преследователи надели на него наручники и оставили лежать на полу почти 48 часов .

27 ноября 2009 года средний суд Даляня приговорил Ван Юнхана к семи годам тюремного заключения. 4 февраля 2010 года суд провёл открытое заседание по делу Ван Юнхана и подтвердил свой первоначальный приговор – семь лет тюрьмы. 22 апреля 2010 года его тайно отправили в 18 участок первой тюрьмы провинции Ляонин. Вечером 11 октября 2010 года в первой тюрьме города Шеньян его избили несколько уголовников под руководством охранников Ли Шигуана, Пэн Ли, Лю Чана и других.

Ван Юнхан – ещё один адвокат, который, также как и Гао Чжишен, имел мужество бороться за справедливость по отношению к практикующим Фалуньгун и, в результате, получил самый серьезный приговор для адвоката. В декабре 2009 года в отчёте ООН по правам человека содержались сведения о « правах человека в отношении последователей Фалуньгун ». В отчете были не только детали незаконного ареста Ван Юнхана , задержания и приговора, но также имена должностных лиц и названия государственных учреждений КПК, вовлеченных в это дело. В настоящее время Комитет по правам человека Организации Объединенных Наций работает над этим делом как над индивидуальным делом.

4 июля 2010 года арестовали жену Вана, Юй Сяоянь, и заключили в центр «промывания мозгов» Фушунь. 30 июля 2010 года её освободили .

Жена Цуна поехала в Америку, чтобы призвать к прекращению преследований в отношении Фалуньгун

Цун и его жена Тянь Лу жили мирной жизнью. Для того, чтобы люди узнали правду о Фалуньгун, они развешивали плакаты с разъяснением правды. За это их арестовали, а в их доме провели обыск. Во время нахождения в центре заключения Далянь полицейские допрашивали Тянь, а охранники и уголовники заставляли её надеть тюремную форму. В знак протеста против преследования она объявила голодовку, из-за чего её били её по лицу. После месяца пребывания в центре заключения она потеряла в весе более 20 фунтов (около 10 кг). После освобождения на неё продолжали оказывать давление по телефону. Когда она поехала в Пекин, чтобы найти адвоката для защиты своего мужа, за ней следили люди из отдела внутренней безопасности. Агенты отдела внутренней безопасности собирали информацию о Тянь даже в аспирантуре, где она училась. В конечном итоге, у Тянь оставался только один выход – поехать в Америку и просить там помощи.

http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2011-1-22-minghui-persecution-192753-3--ss.jpg

Тянь Лу, жена Цун Жисюя

Чтобы остановить преследования и спасти своего мужа и его адвоката, она приехала в США. Тянь Лу обратилась за помощью на международном уровне и надеется на помощь правительства и граждан Америки. Во время митинга, на котором присутствовало очень много людей, она потребовала от компартии Китая немедленного освобождения своего мужа и его адвоката Ван Юнхана. Она также обратилась к добрым людям всего мира и организациям по правам человека помочь спасти десятки тысяч практикующих Фалуньгун, подвергающихся преследованию. Она верит, что даже один телефонный звонок, письмо или обращение может оказать давление на компартию и дать надежду тем, кто страдает. Она решительно осудила это бесчеловечное преследование и потребовала его немедленного прекращения. В августе 2010 года при встрече с конгрессменом США Адамом Шиффом Тянь Лу передала ему письмо с более чем 200 подписями и рассказала ему свою историю. Она надеется, что г-н Шифф и американское правительство помогут ей спасти мужа и Ван Юнхана. Некоторые местные китайские СМИ написали об этом. В ответном письме государственный департамент сообщил, что они связались с посольством в Шеньяне в Китае и настоятельно просили расследовать это дело.

Очень многие практикующие Фалуньгун в Китае пострадали от аналогичных преследований, и эта трагедия – только верхушка айсберга. В течение прошедших 12 лет практикующие Китая подвергались бесконечным страданиям и лишениям, вынося физические и психологические травмы различной степени. Узнайте правду и как можно скорее выходите из компартии и её молодёжных организаций.

Имена и номера телефонов лиц, вовлеченных в дело Цун Жисюя

1. Группа полицейских в штатском, находящаяся в подчинении отдела уголовной полиции филиала Ганьцзинцзы департамента полиции Далянь: 0411-86600395 (Вы можете связаться с Чжао Ганом, Цзинь Чжуном, Мяо Цзянем, Чжао Цзяцзяном, Цзоу, Чжао Янем, принимавшими непосредственное участие в аресте и пытках Цун Жисюя).

2. Инь Аньцюань, заместитель руководителя района Ганьцзиньцзы города Далянь (с июня 2008 года) и заместитель начальника филиала Ганьцзиньцзы отделения полиции Далянь, который принимал участие в написании «доноса» и санкционировал ордер на арест Цун Жисюя . Инь Аньцюань родился в феврале 1964 года в Даляне. Его послужной список: заместитель начальника филиала Сиган отделения полиции Далянь, начальник отдела кадров и помощник начальника политического отдела отделения полиции Далянь. Номера телефонов офиса: 011-86-0411-86601306, 011-86-0411-86601386.

3. Цун Гуйцзян, заместитель начальника филиала Ганьцзинцзы отделения полиции Далянь с июня 2008 года, родился 21 сентября 1956 года. Бывший помощник руководителя группы уголовной полиции филиала Чжуншань отделения полиции Далянь, комиссар и руководитель группы уголовной полиции филиала Ганьцзинцзы отделения полиции Далянь , принимал участие в написании «Доклад о прекращении преступности» и подписал документ о рассмотрении дела против Цун Жисюя . Рабочий телефон: 011-86-0411-86600617.

4. Чжан Синьчжао, заведующий отделом по общественным обвинениям в суде Ганьцзиньцзы Далянь, несет ответственность за обвинения против Цун Жисюя . Рабочий телефон: 011-86-0411-86574192.

5. 4 участок тюрьмы Наньгуаньлин в Далянь, где в настоящее время заключен Цун Жисюй . Рабочий номер телефона: 011-86-0411-86908661.

Имена и номера телефонов лиц, вовлеченных в дело Ван Юнхана:

Тюрьма № 1 в Шеньян провинции Ляонин: 011-86-024-89296257, 011861-024-89296258.
Моу Цзяли, начальник тюрьмы: 011-86-13390111106, 011-86-024-89296100.
Чэнь Гуан, заместитель начальника тюрьмы: 011-86-13390117358.
Лю Ли Цзюнь, главврач тюремной больницы: 011-86-13309117656, 011-86-024-89296203.
Хэ Пэйцзян
, заместитель главврача тюремной больницы : 011-86-13309117655, 011-86-024-89296205.

Адреса Цун Жисюя и Ван Юнхана :
Цун Жисюй , абонентский ящик 4, почтовый ящик 203, Далянь, провинция Ляонин, Китай, 116037.
Ван Юнхан, участок № 18, тюрьма № 1 Шэньян, Шэньян, провинция Ляонин, Китай, 110145.

Версия на китайском находится на: