Имя : Чжэн Ланьжуй

Пол : женский

Возраст : 56 лет

Адрес : уезд Чжэндин, провинция Хэбэй

Род занятий : правительственный чиновник

Дата последнего ареста : 10 августа 2010 г.

Последнее место заключения: центр заключения №2 города Шицзячжуан

Город: Шицзячжуан

Провинция: Хэбэй

Методы преследования: незаконный приговор, пытки, задержания, вымогательство, обыск в доме, допросы, избиения, принудительный труд

«Офис 610» уезда Чжэндин города Шицзячжуан в провинции Хэбэй совместно с уездным судом Чжэндин приговорили практикующую Фалуньгун Чжэн Ланьжуй к семи годам тюремного заключения.

С момента своего ареста Чжэн Ланьжуй содержится в центре заключения уезда Чжэндин. Её здоровье серьёзно ухудшилось в результате пыток в центре. Её заковали в наручники и кандалы, так что она не могла передвигаться. Она сильно страдала и ослабела так, что не могла заботиться о себе. Хотя она была в таком плохом состоянии, «Офис 610» запретил её семье навещать её.

По распоряжению уездного «Офиса 610» Чжэндин чиновники суда уезда Чжэндин недавно осудил Чжэн Ланьжуй, не проинформировав о судебном заседании её родных. Суд также не позволил Чжэн нанять адвоката для защиты.

Чиновники уездного суда Чжэндин вынесли приговор Чжэн Ланьжуй с испытательным сроком, учитывая её слабое здоровье, однако, агенты уездного «Офиса 610» Чжэндин, не обращая внимание на её физическое состояние, заставили суд изменить приговор на семь лет лишения свободы. В настоящее время Чжэн Ланьжуй находится в центре заключения №2 города Шицзячжуан.

Ответственные за преследование Чжэн Ланьжуй:

Гао Го, начальник уездного «Офиса 610» Чжэндин.

Ма Юэфэн, агент уездного «Офиса 610» Чжэндин: +86-13933014989.

Статьи на эту тему: Правительственные чиновники подверглись преследованию за свою веру ;

на английском: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/8/31/119732.html .

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэбэй

Версия на английском языке находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/12/5/129860p.html