ИЦФД. Буддийский храм в провинции Сычуань используется для «промывания мозгов» практикующих Фалуньгун

31 октября 2011 г .

НЬЮ-ЙОРК. Согласно источникам внутри Китая, часть корпусов буддийского храма, расположенного за городом Пэнчжоу в провинции Сычуань, была переоборудована под временный центр заключения с целью «промывания мозгов» местным жителям, которые практикуют Фалуньгун. По крайней мере, с июня 2010 года здесь удерживалось 14 практикующих Фалуньгун. Сообщается о многократных избиениях и пытках.

Новость о преследованиях в храме Саньшен появилась на фоне трехлетней кампании по «преобразованию» огромного количества практикующих Фалуньгун, которую осуществляют, главным образом, посредством центров «промывания мозгов» Китая. На эту кампанию затрачены многие миллиарды долларов (на английском: новости ).

Храм Саньшен относится к периоду Троецарствия (220-280 н.э.) и зарегистрирован в местном правительственном бюро по делам религий провинции Сычуань ( на китайском: link / screenshot ) . Он расположен примерно в 30 милях ( 48.3 км ) от административного центра провинции Сычуань г. Чэнду ― в отдаленном районе Фэнлэчан, в городке Гуйхуа, находящемся под юрисдикцией города Пэнчжоу. На фотографии, присланной из Китая, запечатлено место с маленьк ой пагодой, в то время как на официальных сайтах демонстрируются живописные окрестности ( на китайском: link / screenshot ) .

По имеющимся данным, храм Саньшен в провинции Сычуань был превращен в центр «промывания мозгов» для практикующих Фалуньгун

Начиная с середины 2010 года, «Офис 610» - орган, созданный коммунистической партией Китая и находящийся вне закона, основанный для репрессий практикующих Фалуньгун, использовал географическую отдалённость храма, чтобы превратить его в центр «промывания мозгов» для практикующих Фалуньгун.

«За прошедшие 12 лет тысячи временных центров было основано по всему Китаю с целью заставить практикующих Фалуньгун отказаться от своей веры и поклясться в верности коммунистической партии Китая (КПК), - заявил спикер Фалуньгун Эрпин Чжан. - Но есть нечто особенно зловещее в использовании КПК Буддийского места поклонения в качестве места для насильственного «промывания мозгов» людям, которые посвятили себя практике по Буддийской школе и его учению Истине, Доброте и Терпению».

Заключённые в центре практикующие Фалуньгун вынуждены смотреть видео с клеветой на Фалуньгун и его основателя, подвергаясь и физическим и психологическим пыткам. Плакаты, осуждающие Фалуньгун, развешены по всему центру, в том числе и в туалетах. Чтобы прохожие не услышали и не увидели избиения, все окна, двери и шторы закрыты, а звук телевизора доведён до своей максимальной мощности. Всех тех, кого используют для преследования практикующих, заманили в центр различными финансовыми обещаниями.

Об одном случае было подробно сообщено в Информационный Центр Фалунь Дафа: о тяжёлом испытании фермера Цинь Гуанжун (48 лет), которая 29 марта 2011 года была похищена из своего дома местными партийными чиновниками и агентами «Офиса 610». Её доставили в храм, где она находилась в изоляции и пострадала от нескольких «раундов» избиений. Её выпустили только четыре месяца спустя, 23 июля 2011 года (подробнее смотрите здесь на английском: here ).

По состоянию дел в середине сентября, по крайней мере, известно, что шесть практикующих Фалуньгун до сих пор всё ещё содержатся в центре «промывания мозгов». Это Ли Юнсянь, Тань Шуньминь, Чжан Юи, Чжэн Вэйган, Чжан Гофан и Чжан Исян.

Согласно информации, опубликованной на китайской версии сайта Минхуэй, которая пришла от корреспондентов из Китая, число заключённых практикующих Фалуньгун в храме и других практикующих провинции Сычуань, отправленных на сессии «промывание мозгов», составило 400 человек.

С 1999 года КПК использовала центры «промывания мозгов» для заключения практикующих Фалуньгун. Подобно «чёрным тюрьмам» для размещения апеллянтов используются временные тюрьмы, существующие вне правовой системы. Там практикующих держат неопределённое время и подвергают преследованиям с целью заставить их отказаться от своей веры и дать клятву КПК. Некоторые центры располагаются на территории государственных учреждений, таких как школы, гостиницы, а в настоящее время и в буддийских храмах. За последние два года активизировалась компания по принудительному преобразованию практикующих Фалуньгун. Использование центров « промывания мозгов » усилилось по всему Китаю .

«Мы обращаемся с призывом к членам международного сообщества, которые проявляют беспокойство в отношении свободы вероисповедания в Китае, расследовать этот инцидент и проверить обстоятельства ещё раз, обменявшись информацией с Бюро по делам религий, - сказал Чжан. - Вместе с тем, мы также предупреждаем, исходя из прошлого опыта, что КПК имеет большой опыт в сокрытии подобных преступлений, как только они раскрыты на международном уровне, поэтому любое расследование не должно быть поверхностным».

Точный адрес храма:

Деревня Саньшен, городок Гуэйхуа города Пэнчжоу, почтовый индекс 611938.

Телефоны: +86-13568937127; +86-28-83832117 (на китайском: link / screenshot )

Участники преследования практикующих Дафа в храме:

• Инь Уцзе, повар центра «промывания мозгов» храма Саньшен: +86-13688136964 (моб.).
• Го Синхуэй, помощник в центре «промывания мозгов» храма Саньшен: +86-13408566989 (моб.).
• Цянь Ин, помощник в центре «промывания мозгов» храма Саньшен: +86-18780731721 (моб.).
• Сян Цинфэн, помощник в центре «промывания мозгов» храма Саньшен: +86- 18666691932 (моб.).
• У Цзюньин, помощник в центре «промывания мозгов» храма Саньшен: +86- 13697013550 (моб.).

Более подробную информацию о «промывании мозгов» и преобразовании смотрите на:

· ИЦФД: Годовой Отчет 2010 года: «Преобразование» и принудительный отказ от веры ( " Transformation " and Forced Religious Conversion )

· ИЦФД : 10 общих тактик преобразования ( 10 Common Transformation Tactics )

· ИЦФД: Внутренние документы коммунистической партии разоблачают новую кампанию насильственного «преобразования» миллионов последователей Фалуньгун в Китае ( http :// www . ru - enlightenment . org / docs /2010/1028/242212010. htm )

· Внутренние документы коммунистической партии Китая , раскрывающие новую кампанию в насильственном « преобразовании » миллионов практикующих Фалуньгун в Китае ( Internal Communist Party Documents Disclose New Campaign to Forcibly "Transform" Millions of Falun Gong Practitioners in China )

· Анализ Исполнительной Комиссии Конгресса США по Китаю в отношении новой кампании по « преобразованию » практикующих Фалуньгун ( Internal Communist Party Documents Disclose New Campaign to Forcibly "Transform" Millions of Falun Gong Practitioners in China )

************************************

Для получения более подробной информации, пожалуйста, обращайтесь в Информационный Центр Фалунь Дафа.

Контакты: Гэйл Рахлин (+1 917-757-9780), Лэви Броуд (+1 845-418-4870), Эрпин Чжан (+1 646-533-6147) или Джоэл Чипкар (+1 416-731-6000).

Факс: 646-792-3916, электронная почта: contact@faluninfo.net , вебсайт: http://www.faluninfo.net/