Проповедь Закона на Конференции Фа в Нью-Йорке, 2011 г.
(Ли Хунчжи, 29 августа 2011 года)
(Учитель
входит в конференц-зал, все встают и с энтузиазмом
аплодируют)
Здравствуйте! Вы все
хорошо потрудились. (Ученики
отвечают: «Учитель хорошо
потрудился!») Это именно вы по-настоящему хорошо потрудились,
а не я.
(Смех в зале)
Садитесь, пожалуйста.
Ученики Дафа, без сомнения, очень упорно трудятся. И это потому, что историческая ответственность, возложенная на вас, то, что вы берете на себя, является таким большим; ваша историческая миссия требует, чтобы в этот критический момент вы взяли на себя такую историческую ответственность. Ученики Дафа появились именно на заключительном этапе цикла «формирования, становления, разложения и уничтожения» вселенной. Таким образом, независимо от того, живые это существа или материальные объекты, сейчас именно то время, когда всё подошло к самому последнему и наихудшему моменту, когда вещи проявляются в самой сложной форме, и когда распознавание и отличие хорошего от плохого или праведного от порочного является самым трудным. В такое время это действительно становится чрезвычайно трудным, тогда как ученики Дафа приступили к выполнению миссии, возложенной на них историей. Я говорю, что ученики Дафа являются необыкновенными, потому что в период времени, такой как этот, они пришли для спасения живых существ и помощи Учителю в Исправлении Законом, а также для выполнения миссии, которую каждый из них должен выполнить лично, и именно это действительно делает вас необыкновенными. Ни одна эра в истории не может сравниться с этой.
Я раньше говорил, что Шакьямуни, Иисус, Лао Цзы и подобные им, а также ряд великих мыслителей, святых и великих божественных существ ещё более ранних времен, которые приходили на Землю, просто закладывали культуру человечества в ходе истории. Всё, чему они учили, спасение, оказанное ими, и то, что они делали, было предназначено для того, чтобы заложить в культуру человечества всё необходимое. С собой они забрали те жизни, которые они специально направляли вниз с целью помочь передать эту культуру, причем, это были только их Фу-юаньшэни, которые никогда не входили в этот мир. Только ученики Дафа могут действительно достичь осуществления таких вещей в этот завершающий ключевой момент истории. Начиная с того, откуда они происходят, и простираясь до процесса создания Вэй Дэ в истории, то, что ученики Дафа вынесли, больше, чем то, что перенесли те святые минувших времён. Причина заключается в том, что именно в этот завершающий период делаются настоящие вещи. С древних времён и до наших дней, от начала возникновения вселенной до момента, наступившего около шестидесяти лет назад в период последней группы человечества, всё постоянно служило для создания базиса, необходимого процессу Исправления Законом, для накопления опыта и создания процесса мышления и поведения живых существ, которые будут принимать участие в этой последней фазе истории. Это то, что являлось процессом истории человечества. Итак, были ли это ученики Дафа или живые существа, имеющие связь с ними, все они ради этого дела пробовали вещи и устанавливали то, что каждому из них будет нужно в процессе реинкарнации. Ещё большее число неизмеримых, бесчисленных жизней во вселенной, которые не имеют прямой связи с Исправлением Законом, рассматриваются как субъекты, которых нужно спасти; они не участвуют [в Исправлении Законом]. До этого я говорил о тех, кто участвует в Исправлении Законом и имеет связь с ним.
Как вы знаете, я уже говорил ранее, что люди в этом мире и все жизни, имеющие связь с Исправлением Законом, непростые. Все пришли ради Исправления Законом, были сформированы ради Исправления Законом и были выкованы ради Исправления Законом. Ничто не является случайным, и в будущем вы увидите это. Под воздействием иллюзорного человеческого мира, проходя через множество различных обществ на протяжении развития истории, люди считали этот процесс естественным ходом развития. Но это не так. За каждым периодом времени скрывается причина. Как вы знаете, я говорил раньше, что мышление человека в тот период, когда Боги впервые создали человека, было не способно реагировать на природу и общество, и у человека были очень плохие способности к выживанию. Так как человек после своего создания сначала ничего не понимал, звук грома пугал его и заставлял поспешно прятаться в пещеру; а когда начинался ливень, он не знал, как избежать его, и даже был в полной растерянности от происходящего. В истории человек постепенно научился тому, как реагировать на окружающую природную среду. После этого Боги непрерывно занимались передачей человеку разнообразных культур, одновременно наблюдая за тем, каким станет человек под влиянием этих культур. Другими словами, это был непрерывный процесс проб и ошибок и применения вещей на практике, вещей, которые, в конечном счете, в определенный момент были полностью завершены. После чрезвычайно длительного времени, служащего для окончательного определения вещей, культура, пригодная для установления типа мышления и поведения человека, необходимых на заключительном этапе, а также лучшие вещи из человеческой культуры были отобраны. Они должны были быть использованы в течение пяти тысяч лет конечного существования человечества и демонстрироваться людьми. Это и есть пять тысяч лет китайской цивилизации. Они являются результатом того, что было основано в процессе истории, и кульминацией всего длительного исторического процесса. Процесс был предназначен для обучения людей тому, какой способ мышления использовать, какие структуры мышления формировать: как думать о вещах, с которыми они сталкиваются, и какие способы мышления использовать, обдумывая вещи.
Мышление человека напрямую управляет его действиями. Например, мы знакомы с царствами Вэй, Шу и У из эпохи Троецарствия в Китае. И какую именно конкретную черту культуры формировала история Троецарствия? «И 1». Люди того периода истории знали, что такое И, как И проявляет себя, а также более глубокий смысл И. А что установил Юе Фэй из династии Южная Сун? «Чжун 2» [Это включало формирование] того, что подразумевается под Чжун, что содержит в себе концепция Чжун, как она проявляется и, как реагировать и отвечать на неё. Ход развития истории был именно процессом обучения людей тому, как быть человеком. Весь ход развития этих пяти тысяч лет человеческой истории был непрекращающимся процессом формирования вещей, которые потребуются людям. Когда приходит время заключительного этапа, мышление человека достигает состояния достаточно совершенного и правильного, такого, которое устраивает Богов, и такого человека можно использовать для исполнения кульминационной сцены в этот заключительный исторический момент. Но остаётся один вопрос. Как вы знаете, такие люди принадлежали полубожественной культуре, они были непосредственно созданы божествами. Поэтому далее произошло бы следующее: положительные элементы, составляющие такого человека или культуру человека, перевешивали бы негативные элементы. Человеческие существа имеют как положительные, так и отрицательные элементы вселенной; вся материя в Трех Сферах содержит в себе элементы и добра и зла, и, когда Боги используют материю Трех Сфер для создания человека, в нём естественно присутствуют элементы и добра и зла. Когда человек становится неразумным или взрывается, то это, в основном, проявляется его природа дьявола; а когда человек очень добродушный и разумный, и реагирует на то, что происходит или случается вокруг него, используя доброту, это проявляются его хорошие элементы, что демонстрирует его природу Будды. Таким образом, у людей есть оба вида этих элементов, но одного этого недостаточно.
Я только что отметил, что процесс создания человека является положительным. Все люди по своей природе добрые и очень разумные. Тогда подумайте, что произошло бы, если бы во время моей передачи Фа в период Исправления Законом сто процентов таких людей, без исключения, как только это стало бы возможным, захотели бы получить Фа. И это было бы особенно актуально для всех китайцев, которые, возможно, пришли бы учиться и совершенствоваться в Дафа. Мне едва ли пришлось бы что-нибудь говорить, Закон быстро бы распространился повсюду. Но, как вам известно, вселенная все-таки пришла в плохое состояние, и жизни, принадлежащие этой эпохе, должны завершить своё существование; однако, люди этого мира были намеренно сформированы такими, какими они сейчас являются. И за этими людьми, которые принимают участие в этом деле, находятся гигантские группы живых существ. Каждая жизнь, каждый человек, не является простым. За ними во вселенной стоит огромная группа жизней, которых они представляют. Когда один человек обретает спасение, это означает, что все живые существа, стоящие за ним, которых он представляет, получат спасение в будущем. [Я говорю это], потому что подавляющее большинство людей на этой земле, современных людей, являются небесными царями, которые спустились на Землю и переродились здесь как человеческие существа. Итак, если бы эти жизни пришли и изучали Дафа, все они были бы спасены, включая всех живых существ, которых они представляют. Это, конечно, была бы хорошая вещь, и любая жизнь во вселенной согласилась бы с этим, включая бесчисленных, огромных царей. Однако наивысший Создатель видит это иначе: когда что-то становится плохим, оно должно быть уничтожено. Для Него создать что-то новое так же легко, как уничтожить что-то плохое. И как вы знаете, во вселенной есть один принцип: добрые и злые деяния имеют свои последствия. Это означает, что тот, кто делает что-то плохое, должен за это заплатить. Хорошие дела создают добрую предопределённость, в то время как злые – противоположную. Цель состоит в том, чтобы урегулировать вещи. Но в течение долгого хода истории жизни не только приобрели кармические долги в процессе их взаимодействия с другими жизнями, но многие жизни бессознательно способствовали нисходящей спирали для истории вселенной, и практически каждая жизнь играла такую роль. Каждый несёт часть вины за всё то, что стало плохим. Все понимают, что вещи становятся всё менее праведными, но никто не в силах повернуть это вспять. Все катятся по спирали вниз, как часть этого процесса. Другими словами, в соответствии с закономерностью «формирование, становление, разложение, уничтожение», всё должно двигаться в направлении уничтожения. Это закономерность, существующая во вселенной. Это не имеет отношения к милосердию. Это просто закономерность.
Как вы знаете, я говорил, что материя не умирает, и жизни перерождаются. И это не только верно для человека, но также и для Богов. Человек, находясь в заблуждении, не может видеть этого, и, таким образом, думает о смерти как о чём-то ужасном. Конечно, как ученики Дафа вы ясно понимаете эти вещи. Молекулы, которые составляют молекулярные клетки человека, состоят из атомов, а атомы состоят из ещё более микроскопических частиц, энергия которых тем больше, чем более микроскопичными они являются. Вы знаете, что, когда человеческое тело захоронено в земле, клетки поверхностного слоя человека, состоящие из молекул, могут сгнить. Но сами молекулы не могут сгнить, разве не так? И тем более атомы, правда? Тогда, куда делась эта ваша часть? Не все мысли человека являются продуктом его собственного сознания в этом поверхностном слое, иначе как можно объяснить происхождение тех слов, которые люди иногда произносят неожиданно? Не всегда бывает, что то, что вы говорите, происходит после тщательного обдумывания; иногда действуют разные «ты», состоящие из разных частиц от поверхностного слоя до очень микроскопического. Вся ваша целостная жизнь одновременно состоит из частиц, охватывающих все уровни от микроскопических до тех, которые находятся на поверхности, поэтому ваша жизнь не представлена только этим чрезвычайно простым, поверхностным слоем клеток. Если говорить о человеческой жизни, тогда потеря этой поверхностной части – всего лишь потеря слоя наружной оболочки. При перерождении берётся новый слой наружной оболочки. Настоящий ты не может сгнить при погребении в землю. Эта почва не может разложить атомы, она не может разложить даже молекулы. Если бы чьи-то атомы были разложены, это привело бы к большому взрыву. Сила ядерного взрыва в масштабах человеческого тела будет достаточной, чтобы разрушить город. Разве это не так? Тогда, куда вы идете [после смерти]? Ученики Дафа знают ответ. Итак, это означает, что, находясь в заблуждении этого мира, люди не знают, что будет с ними после их смерти. Но Боги очень хорошо знают, и Боги более высокого уровня понимают это даже ещё лучше. Они считают всё это вполне естественным. Новая жизнь возникает, когда живое существо доходит до последнего момента в процессе своей жизни. Они в полной мере осознают этот процесс. Вся вселенная вовлечена в такой процесс движения вперед и назад.
То, что я описал – это период до окончания исторического процесса развития великой вселенной, процесса развития бесчисленных уровней жизней в ней, который напоминает процесс обмена веществ в том смысле, что это непрерывный процесс замещения. Но если бы самая большая вселенная, то есть, эта целостная единица, о которой я говорил, была бы обречена, должна была бы быть ликвидирована, если она была бы уничтожена как часть процесса «формирования, становления, разложения, уничтожения», тогда подумайте: каждый из уровней жизни, содержащихся в ней, больше не мог бы перерождаться, их история перестала бы существовать, у них не было бы жизни – совсем ничего. Для Богов, каким бы высоким ни был их статус, это нечто совершенно ужасное! Это действительно нечто крайне ужасное – это было бы полное исчезновение! В историческом процессе развития колоссальной Вселенной существует так много великолепных вещей! Посмотрите на то, как обстоят дела даже на этой крошечной планете людей. Затем подумайте обо всех бесчисленных планетах во вселенной, состоящих из частиц разного размера, которые имеют безграничное, безмерное число живых существ – даже Боги не могут выяснить, – сколько жизней или какое великолепие было создано там! Каждый человек, как летопись истории. Каждый человек подобен длинной живой исторической легенде. Это довольно интересно смотреть на все те вещи, которые человек пережил в течение многих своих жизней. Вселенная настолько огромна, число её живых существ неизмеримо, и если бы всё было уничтожено, это была бы такая жалость!
Не буду больше говорить об этих закономерностях Вселенной, остановлюсь на милосердии – черте праведных Богов. Желание сделать что-то хорошее ещё не считается милосердием. Когда кому-то внезапно пришло в голову желание что-то сделать, и он действует в соответствии с ним, это не является милосердием. Скорее, в таком случае это вытекает из личных склонностей человека, или, говоря откровенно, это исходит из привязанностей человека. Настоящее милосердие не содержит в себе никакого примешанного эгоизма, и человек, вступая в отношения с любым из живых существ, будет относиться к делам с праведными мыслями и истинной добротой. Поэтому многие Боги, многие цари разных чрезвычайно высоких уровней Вселенной, увидев конец Вселенной, захотели спасти живых существ во Вселенной. Но как спасти их? Обновление через Исправление Законом может осуществляться только начиная с самого низкого уровня Вселенной, направляясь вверх. Очень многим жизням, которые могли быть представителями во Вселенной, было позволено отправиться для перерождения в человеческие существа. Но жизни, способные играть роль представителя, отнюдь не являются обычными. Они, безусловно, являются царями разных вселенных и представляют свои миры, вселенные или небесные тела. Но вселенная, которую представляет такая жизнь, принадлежит определённой системе. Небесное тело циркулирует от своих нижних вселенных к высшим вселенным, в его системе, соотносящейся с системами даже на ещё более высоких уровнях, с царями более высокого, чем они, уровня, которые находятся ещё выше. И затем над системами на ещё более высоких уровнях существуют ещё большие системы и цари. Однако независимо от их уровня, все они принадлежат одной системе. Но тот, кто находится на самой высокой точке [в своей системе], возможно, не придёт сюда. Тогда что же делать? Отправляется наиболее подходящий представитель бесчисленных живых существ определённой огромной системы и перерождается как человеческое существо.
Когда я говорю вам об этом, вы, возможно, думаете: «Хорошо, но в том, что я вижу в людях в этом мире, нет ничего великого. Можно увидеть людей разного типа и внешности, и некоторые из них даже выглядят неряшливо. Некоторые люди в сельской местности живут довольно трудной жизнью, а некоторые горожане ведут себя как мещане, и есть много молодых людей, которые стараются выглядеть "крутыми"». Это просто образ жизни человеческого общества. Не каждый может работать в какой-то крупной корпорации или быть начальником, так что остальные люди должны исполнять другие роли. Лишь небольшое количество людей могут стать художниками или стать «звёздами». То же самое и со всем остальным. Наличие разных социальных классов является формой, созданной в человеческом обществе, но это не представляет уровни тех жизней. Таким образом, ни одна жизнь не является простой, несмотря на её внешний вид. Вы можете обнаружить, что если посмотреть на сборщика мусора, назад [на его происхождение], то можно обнаружить, что ранее во вселенной он был огромным Богом. Однако, находясь в заблуждении, и в ходе перевоплощений, он совершенно потерялся, потерялся до такой степени, что ничего не знает. Многие живые существа в процессе перерождения даже негодуют на свою судьбу в этой жизни, и ничего не знают о миссии, которая привела их сюда.
И это только один пример. Сегодня люди в этом мире, включая большинство тех, кто принадлежит разным социальным классам, не знают, зачем пришли в этот мир, и борются за то, чтобы сделать карьеру. Это особенно верно для тех, кто познал вкус успеха. Они так довольны собой, что забыли, кто они. И когда они думают, что действительно хороши в некоторых вещах, их это полностью увлекает, но если они чувствуют, что живут плохо, ощущают гнев и обиду по отношению к миру. Но это не то, что необходимо твоей жизни, на самом деле. Не надо обращать большого внимания на эти вещи. Самое важное обрести своё истинное «Я». В этом историческом процессе, в этот период времени твоё поведение имеет причинные связи. Строго говоря, то, что проявляется в твоей жизни сегодня, является кармическим воздаянием за все плохие или хорошие дела, которые ты сделал в своей предыдущей жизни. Во вселенной существует именно такой принцип, о котором я рассказал. Независимо от того, какому слою общества ты принадлежишь, и независимо от того, какая у тебя профессия, добро вознаградится добром, а за зло последует возмездие. Этот принцип существует внутри Трёх Сфер, на каком бы уровне это ни было. Итак, со вступлением в окончательную фазу этого периода времени мышление человека становится более сложным, особенно, когда человеческое общество находится на заключительном этапе цикла «формирования, становления, разложения, уничтожения» вселенной. Таким образом, в это время нужны именно ученики Дафа, чтобы в этих сложных условиях пробудить и спасти мирских людей.
Ещё больше осложняет положение то, что прямо сейчас в Китае существует злобный, порочный до самого его основания, режим КПК. Почему этот режим появился в человеческом обществе, особенно такой мутированный режим? Все во вселенной сверху донизу выступают против него. Все считают его чудовищем. Мышление членов злобной партии также не является нормальным. Тогда для чего он существует? Ничто не является таким простым, как кажется. Это тоже было умышленно запланировано старыми силами Вселенной. Я только что говорил, что человеческая культура была запланирована Богами в процессе создания человека. И после формирования праведной традиционной культуры мышление всех людей было бы праведным, они были бы добродушными из самой своей глубины, и каждый в своих действиях думал бы о других. Когда история дошла бы до заключительного этапа, все эти люди сделали бы положительный выбор. Все бы получили Фа. Но с точки зрения старых сил Вселенной, для людей было бы слишком просто получить Фа, а для живых существ – быть спасёнными. В Трёх Сферах существует принцип «добро и зло имеют свои последствия», и поэтому некоторые Боги не могли вынести этого и довели этот принцип до крайности. Они мыслили так: «Вселенная уже не годится, поэтому как можно позволить таким жизням обрести спасение так легко? Как можно позволить такому большому числу жизней войти в будущее?» Таким образом, очень многие разные факторы удерживали живые существа от того, чтобы быть спасёнными. Тот факт, что старые силы мыслят таким образом, говорит о том, что принципы Фа старой Вселенной достигли стадии разложения и уничтожения. Старые силы решили, что в период заключительного процесса, жизни должны будут сделать выбор. Но такой выбор будет чрезвычайно трудно сделать, так как всё должно быть окончено, и, кроме того, в мире до такой степени деградировали нормы морали. Так как же люди могут сделать выбор, если они хотят войти в будущее? Это чрезвычайно трудно. Планка была установлена очень высоко.
Некоторые люди думают: «Разве Боги и Будды не милосердны по отношению к людям?» Когда человечество дошло до этого состояния, человеческое мышление нельзя использовать для обдумывания таких вопросов. Боги старых сил, конечно, так не думают. Если вы хотите быть спасены, получить освобождение, вы должны среди разных соблазнов этого реального сегодняшнего общества сделать правильный выбор. Только тогда вы пройдете через это. И если не пройдете, тогда не будете спасены. Вы знаете, я часто говорил о том, что надо приоткрыть «сеть». Если люди должны были бы пройти это испытание самостоятельно, как бы они смогли это сделать? Учитель давно знал, что старые силы будут так поступать, и поэтому предустановил, чтобы ученики Дафа спасали живые существа. Старые силы, имея намерение создать бедствия для живых существ, создали то, что в этом мире проявляется как режим злобной партии. Кроме того, они создали множество хаотичных теорий, современных идей и других подобных вещей, сделав этот мир ужасно сложным, наполненным как положительными, так и отрицательными вещами. Одновременно они добавили в эту смесь некоторые испорченные факторы и технологии инопланетных живых существ, чтобы привести в хаос традиционное, правильное мышление людей. В западном обществе им было достаточно просто создать и запустить злобные и еретические вещи. Но в Китае этого было недостаточно. Они пошли дальше, превратив правильное в плохое и плохое в хорошее. Идея этого заключалась в том, чтобы в таких трудных условиях человек мог сделать выбор, который определит его спасение. Так почему в Китае были созданы такие тяжелые условия? Как я говорил вам раньше, все цари более высоких уровней, цари каждой нации в истории человечества, все те, кто пришли с высоких уровней Вселенной, переродились в Китае. Китай стал фокусной точкой. Именно поэтому степень сложности, с которой там люди должны были столкнуться, делая выбор, была увеличена – старые силы увидели, что как только такие люди получат спасение, возможно, получит спасение и та этническая группа, которую они представляют, или даже в некоторых случаях целая группа жизней в огромной вселенной, которую они представляют. Подумайте, насколько это большое дело. Поэтому старые силы создали для них наибольшие бедствия. Китайцы за последние годы испортились до такой степени, что выглядят просто ужасно, даже их внешняя форма изменилась. Они превратились в низкорослых, и их внешность стала малопривлекательной, в то время, как люди в ходе истории всегда излучали здоровье и обладали достоинством. Они довольно хорошо выглядели. Эта перемена произошла из-за того, что в последнее время трудности в Китае возросли, и плохие вещи внедряются в людей. Что вложено в сознание человека, то непременно оказывает влияние на его внешность. Например, если вы положите что-то квадратное в сумку, то по её внешнему виду сможете определить ту форму; если вы положите в неё что-то круглое, вы также сможете увидеть форму по внешнему виду сумки. Это значит, что вложено в сознание человека, то и будет видно по его внешности. Когда человек стоит передо мной – и не только передо мной, ведь человеческое общество не такое простое, и у многих людей есть способности, – одного взгляда будет достаточно, чтобы узнать, какие мысли и поведение преобладают у человека, что ему нравится, потому что все это отображается прямо на его лице; это даже присутствует в форме его тела.
В таком случае, если вы хотите, чтобы люди могли получить спасение в таких тяжёлых обстоятельствах, что нужно сделать? Они не могут отличить хорошее от плохого, и, кроме того, многочисленные СМИ пропагандируют тенденции общества, несмотря на то, что эти тенденции необязательно хорошие. Просто когда все делают одно и то же, СМИ помогают продвигать это вперед. Тогда подумайте, как могут люди отличить хорошее от плохого? Никак. Есть лишь несколько человек во всем мире, которые хранят в своем сознании добрые мысли, крепко стоят и не поддаются влиянию всего этого. Значит, все потеряно? И не являются ли все эти вещи, предустановленные давным-давно, напрасными? А ведь Три Сферы были созданы именно ради этого дела. Тогда как поступить?
Я только что сказал, что нужно приоткрыть «сеть». Никто не может сказать, что это неправильно. А как её приоткрыть? Если человеку необходимо прорваться через помехи старых сил, то ему нужны люди, которые могут открыть его память, разъяснить вещи и помочь ему понять их, пробудить его и объяснить ему истину о прошлом и о сегодняшнем мире. На самом деле трудно что-либо делать в человеческом обществе, потому что любое движение положительных [элементов] приводит в движение старые, отрицательные и плохие элементы. И конечно, наоборот, любое движение отрицательных элементов приводит в движение положительные элементы. Добро и зло уравновешены в человечестве, и действительно человеку очень трудно что-либо сделать в этом мире. Здесь, в этом человеческом мире, есть много святых существ, и любой из них способен решить проблемы, связанные с человечеством. Тогда, если даже одно святое существо может сделать такие дела, почему они их не делают? Они знают и ясно видят, что всё было запланировано, и что, насколько бы хорошо ни было то, что они сделают, оно повлияет на что-то другое, и те другие вещи тоже окажут косвенное влияние на большое число вещей – это как ветки, простирающиеся от дерева. Тогда они совершили бы преступления в отношении планов высших Богов, и даже привели бы к изменению того, что было запланировано для человеческой истории, – того, что никто не смеет изменить по своей воле.
Именно в это время появились ученики Дафа. Однако современные люди, перерождаясь в истории, накопили большие кармические долги, поэтому если вы хотите спасать людей и разъяснять им правду, если вы хотите спасти этого человека, то стоящие за ним в большом количестве жизни не позволят ему быть спасенным. Они ненавидят этого человека, поскольку раньше или в каком-то другом перерождении он обидел их, убил или репрессировал их, и нанесенный этим ущерб мог доставить им огромные страдания. Люди сейчас ничего не знают о тех вещах, которые они делали по невежеству, когда находились в заблуждении или были охвачены желаниями в ходе своих перерождений. Фактически на протяжении длительной истории каждый человек приобрел тело, обремененное кармическими долгами, так как каждый пребывает в заблуждении. Как только кто-то действительно захочет спасти такого человека и действительно захочет вызволить жизнь человека, этого не потерпят жизни, которым этот человек нанес урон. Именно поэтому будут возникать помехи и много препятствий, которые появляются в процессе спасения мирских людей, и до того, как вы сможете донести до них правду. Людям препятствуют всевозможные барьеры, и, если вы хотите спасти многих людей или то, что вы пытаетесь сделать, значительно по масштабам, вся социальная среда будет характеризоваться таким явлением.
Преследование учеников Дафа злобной компартией Китая на протяжении этих лет – это не просто результат действия факторов злобной КПК. На самом деле, они относительно незначительные, даже ничтожные. Сюда были сброшены все плохие факторы вселенной, и их так много в каждом пространстве, неисчислимо много. Многие Боги были просто поражены, видя это, и подумали: «Что нам делать со всем этим? Кто осмелится прикоснуться к этому?» Даже спасение одного человека связано с огромным числом жизней во вселенной. Вот насколько большое влияние. Тогда насколько оно велико в случае 100 миллионов человек? Как вы знаете, когда Иисус спасал людей, говорили, что он спасает людей, тогда почему его распяли? А ведь Иисус спасал только своих людей! Его люди накопили кармические долги во время своих перерождений, и у него не было способа разрешить эту ситуацию. Поскольку жизни вселенной, перед которыми предстал Иисус, были огромными, бесчисленными и представляли собой жизни высоких уровней, включая жизни ещё более высоких уровней, то есть настолько огромных, что даже обычные Боги не смогли бы узнать их уровень; и таких было тоже бесчисленно много. В таком случае, как он мог освободиться, если они хотели, чтобы он расплатился за долги людей, и не отпускали его? Он никогда не смог бы освободиться. В конце своей жизни Иисус молил Иегову: «Можно ли меня избавить от распятия?» Но Иегова тоже ничего не мог сделать. Иисусу ничего не оставалось, как использовать свою кровь и человеческую жизнь, перенося тяжкое страдание, чтобы расплатиться с кредиторами. Только так он мог освободиться. Вот как трудно это было. Если ученики Дафа хотят спасать живые существа во вселенной, если они хотят спасать живые существа в этой сложной среде общества в самый последний период, вы представляете, насколько это трудно? Если бы вы могли увидеть это, по-настоящему увидеть, то это было бы просто ужасающе. Но если только вы следуете Дафа, следуете тому, что сказал вам Учитель, у вас будет путь, по которому вы можете идти, и этому никто не сможет помешать. Однако этот путь будет очень узким – настолько узким, что только если вы идёте очень праведно, у вас получится, и вы сможете спасти людей. Только если вы идёте очень праведно, у вас не возникнут проблемы.
Учитель заботится о вас, идущих по этому пути на протяжении всех этих лет. Я часто раньше писал короткие статьи, которые вы называете канонами. Я постоянно исправлял вас в вашем совершенствовании, говоря вам, как поступать. Потом я понял, что вы уже созрели, и поэтому больше не мог так часто писать. Если бы я писал чаще, то старые силы не смирились бы с этим. Учитель не боится их, просто я не хотел, чтобы они ещё более усложняли вещи. Они думают: «Если бы ты проповедовал больше, то это приравнивалось бы к тому, что ты сам делаешь дела, тянешь их за собой, а это не годится. Они сами должны идти своим путем и проходить его самостоятельно». Старые силы совершили плохие дела такой степени. С другой стороны, я хотел, чтобы ученики Дафа использовали эту возможность усовершенствовать себя, поскольку будет просто великолепно, если они пройдут это огромное бедствие. Будет просто необыкновенно, если вы сможете хорошо поступать в этом деле. Но если это дело будет сделано учениками Дафа, и для них ничего не изменится, это будет несправедливо по отношению к ним. Поскольку группы жизней, стоящие за теми, кого вы спасаете, такие большие, тогда что должно принести ученикам Дафа будущее? Это создаст жизнь ещё более высокого уровня, большего величия – Бога еще большего величия и большего великолепия. Если бы старые силы увидели, что создаются жизни такого статуса, и все это лишь благодаря тому, что Учитель тянет вас за собой, разве посчитали бы они, что вы сами достигли этого? Они настаивали бы на том, чтобы вы сами прошли этот путь. Поэтому вам ещё труднее было бы праведно идти по своему пути в то время, когда вы подвергаетесь бедствиям, навязанным старыми силами. И это ещё больше относится к ученикам Дафа в материковом Китае. В ходе дьявольских бедствий и репрессий каждая их мысль и идея являются критически важными. Хорошо ли ты поступал, подвергался ли ты репрессиям, правильно ли повёл себя, и до какой степени тебя репрессировали – всё это напрямую связано с тем, как ты идёшь по своему пути, и что ты думаешь об этих вещах. Это крайне трудно для учеников Дафа, потому что это последний период в истории мира, когда среда наиболее сложная, но ученики Дафа выходят из этого мира путём совершенствования и даже спасают других, поэтому ученики Дафа могут стать жизнями такого величия и таких высоких уровней. Ваши дела являются такими величественными, и в то же время их так трудно выполнять, поскольку старые силы создают помехи.
Многие обычные люди не понимают, что делают ученики Дафа. Это нельзя объяснить ясно в нескольких словах. Если вы скажете им, что вселенная дошла до последнего этапа цикла «формирования, становления, разложения и уничтожения», то они тем более не поверят вам, поэтому мы не можем говорить о таких вещах. Нам нужно пробудить людей, затронув их положительную, добрую сторону. Мы не должны настойчиво говорить человеку по какому пути ему идти. После того как человек поймёт правду, он увидит два пути, лежащие перед ним, и сделает выбор. Сознание некоторых людей стало очень плохим, и они больше не могут принять добрые вещи. Естественно, такие люди выбирают плохие, злые, современные или мутированные вещи и разделят судьбу старой вселенной. Только те, кого вы сможете пробудить, кто способен знать, по какому дальнейшему жизненному пути ему следует идти, и кто понимает, для чего люди пришли в этот мир, – только они смогут по-настоящему быть спасены.
Меня спрашивают: «После того как однажды завершится Исправление Законом, наступит Исправление Законом человеческого мира. Что ожидает людей в будущем?» На что я отвечаю: «Люди будут чувствовать родство со всеми, кого они встретят». Они подумают: «О, это означает, что моральные ценности людей повысятся, и это замечательно». Да, на самом деле, они только так могут это понять. Как бы ни повысились моральные ценности людей, они вовсе необязательно будут ощущать родство с каждым, кого они встретят, разве не так? Возможно, из-за того, что обычно они не смогут встретить человека в радиусе даже нескольких десятков километров, они будут чувствовать родство со всеми, кого встретят. Я скажу вам, что многие предсказания, независимо от того, к какой религии они относятся – к буддизму и христианству, о которых вы знаете, или к другим – описывали то, каким будет сегодняшний мир. Некоторые люди думают, что [то, о чем говорится в этих предсказаниях] произойдёт ещё очень нескоро. Возможно, это так. Пусть они поступают в соответствии со своими убеждениями. Но ученики Дафа выполняют свои клятвы, и это означает, что им надо делать все возможное, чтобы пробудить людей.
Как вы знаете, человечество в ходе истории никогда прежде не было настолько хаотичным и никогда не было сложным до такой степени. Человек думает, что оно [дошло до подобного состояния] благодаря научно-техническому прогрессу, являющемуся естественным путем [развития], которым следует человечество. Но может ли что-либо быть случайным? Наука и техника, человеческие традиции – это два разных пути, существующих одновременно в человеческом обществе. Какой путь ты выберешь и по какому пойдешь – именно такой выбор дан человеку. Я только что сказал, что каждый человек выбирает между добром и злом, но в будущем человечеству будут оставлены два пути для выбора [наука и техника, человеческие традиции]. Многие люди, поддавшись влиянию современного мышления, хотят порвать с Богом, отказываются признать, что человек был создан Богом. Люди могут считать себя могущественными, но вы видели на примере вчерашнего урагана, что человек крайне ничтожен перед силами природы. Если бы действительно наступила вселенская катастрофа, с ним было бы покончено. Более того, если бы человеческая наука и техника лишились источника энергии, современное человеческое общество было бы тут же парализовано, и наука и техника были бы мгновенно разрушены. Даже инопланетные жизни, чьи технологии исключительно развиты, должны просить спасения в Исправлении Законом в ходе цикла «формирования, становления, разложения и уничтожения» вселенной.
Таким образом, это то, что уготовано человечеству. Но ученикам Дафа действительно очень трудно в подобной окружающей обстановке, в таком сложном мире спасать людей. Возможно, порой вы слишком заняты, чтобы задуматься над этим, но Учитель видит все кристально ясно. Вот почему я часто думаю: «Кто такой ученик Дафа? Кто достоин быть учеником Дафа?» Если у человека нет соответствующей предопределенности, он действительно не сможет войти, и это также касается тех, кто только что вошёл. Это не преследование и не ложь злобной КПК об учениках Дафа на протяжении всех этих лет мешала людям войти. Причина не в этом. Разве люди не входили всегда? То есть причина состоит не в этом. Более того, все знают, что злобная КПК является порочной. Многие люди совсем не верят тому, что она говорит. Истинная причина заключается в том, что определённые Боги блокируют людей, не дают им стать учениками Дафа. Они категорически не позволяют кому-либо войти, если он не достоин. Это проявляется в том, что люди сами говорят о нежелании присоединиться, или обстоятельства вокруг них препятствуют им войти, включая ситуацию, когда люди вокруг говорят то или это, уговаривая их не ходить; или в том, что они не могут отрешиться от того, что их беспокоит; или та или иная трудность, или что-то другое не убеждает их; или они не способны избавиться от чего-то. Все это приводит к тому, что они не в состоянии войти.
Действительно, понимаете ли вы, что являетесь учениками Дафа, и бесчисленные жизни на Небе, жизни, которым просто нет числа, завидуют вам? Если сегодня я бы предоставил любому Богу высокого уровня, каким бы великим он ни был, шанс прийти и стать учеником Дафа, он в мгновение ока ухватился бы за эту возможность, и как только мои слова дошли бы до него, он сразу прыгнул бы сюда. Он бы просто ликовал, поскольку каждый, кто осознает это, знает, что таким образом он может спасти не только самого себя, но также и бесчисленных живых существ своего мира. Это самое величественное дело в будущей Вселенной. ( Аплодисменты ) Но это невозможно. Ученики Дафа создали необходимый Вэй Дэ в ходе своего перерождения в человеческом мире на протяжении всей истории. В своё время многие люди приходили на пункты практики учеников Дафа, но никто не знал, кем были некоторые из них, так как они уходили в мгновение ока после того, как заканчивались упражнения. Многие Боги действительно хотели стать учениками Дафа, но не смогли.
Ученики Дафа идут по жизни бок о бок с обычными людьми, являясь частью иллюзорного общества обычных людей, и очень легко плывут по течению в своём сознании, по крайней мере, в некоторых вопросах. Если, делая что-то, ты не сможешь вести себя в соответствии с Дафа, не сможешь обдумывать вопросы с праведными мыслями или не находишься в Фа, встречая проблемы, тогда ты – обычный человек. Тогда нет никакой разницы. У тебя обычная внешность, ты погружен в среду обычных людей, и у тебя работа обычных людей. Даже если ты вовлечен в проекты учеников Дафа, но на Небесах нет таких вещей, как телевизионные станции, у Богов нет газет. Это формы общества обычных людей. Если ты не руководствуешься праведными мыслями и не можешь как ученик Дафа в соответствии с нормами совершенствующегося вести себя и смотреть на мир и других людей, тогда ты такой же, как обычный человек.
Что такое совершенствующийся? Когда-то люди считали, что смогут стать Просветленными, если обреют голову и примут монашество. Но правильно ли это? Абсолютно нет. Это лишь означает, что они внешне выглядят иначе по сравнению с другими обычными людьми, да и обычные люди считали их другими. Затем они совершенствовали своё сознание, поскольку их сознание было таким же, как и у обычных людей, поскольку они жили в обществе среди грязных вещей и того, что называлось «семью чувствами и шестью страстями». Но разве всё ограничивается этим? В современном обществе есть не только семь чувств и шесть страстей, а скорее – семьдесят чувств и шестьдесят страстей, не так ли? Существуют всевозможные пристрастия. Например, пристрастия и отношение людей к компьютерам, сотовым телефонам и iPod – в истории подобного не было, не так ли? ( Смех в зале ) Так существует современное общество, и поэтому всё сейчас сложнее. Любой вид совершенствования, принимавший форму, был лишь поверхностной формой. Совершенствование учеников Дафа, ваша окружающая обстановка и места, где вы занимаетесь совершенствованием, – всё это находится в обществе людей. Поскольку человеческое общество создавалось исключительно для Исправления Законом, подумайте, могут ли проблемы, с которыми сталкивается общество, быть настолько простыми, как кажутся? Я раньше говорил о том, что вы совершенствуетесь, занимаясь любой работой или обладая любой профессией. В действительности, все противоречия или какие-либо другие дела, с которыми вы сталкиваетесь, предназначены для того, чтобы проверить ваше сердце и посмотреть, можете ли вы справиться с этим в соответствии с критериями совершенствующегося? Достойно ли ученика Дафа то, как ты это решаешь? Разве это не совершенствование? Могут ли обычные люди вести себя подобным образом или рассматривать вещи подобным образом? Когда ты встречаешься с противоречием, неважно, прав ли ты. Ты должен спросить себя: «Что я сделал не так в этой ситуации? Может ли действительно быть что-либо неправильное с моей стороны?» Вы все должны думать подобным образом, и первая мысль – смотреть в себя, чтобы попытаться найти проблему. Если ты ведешь себя по-другому, ты не являешься истинным совершенствующимся Дафа. Это является магическим инструментом в совершенствовании и отличительной чертой совершенствования наших учеников Дафа. С чем бы вы ни столкнулись, прежде всего вы должны подумать о том, что надо посмотреть в себя, и это называется «искать в себе». Буддийская религия в действительности также использует этот подход. Разве они не практикуют «совершенствование сознания» и не смотрят в себя? Разве они не обсуждают те же вопросы? Хотя они не слишком говорят об этом и не делают упор на этом ключевом вопросе, они, тем не менее, говорят о том же.
Все только что сказанное мной предназначалось фактически для того, чтобы дать вам знать: ответственность, которую несут ученики Дафа, очень велика. Что такое «ученик Дафа»? Прошло не так много времени после нашей последней конференции Фа. Хотя в прошлый раз я говорил о проблемах, которые есть у некоторых учеников, но для определения того, хорошо или плохо они поступают, нужен процесс, не так ли? Поэтому мы не будем обсуждать, какие вы сейчас после последней конференции Фа. Я хочу сказать, что ученики Дафа не должны рассматривать проповеди Фа Учителя с намерением узнать что-то новое от Учителя, услышать какие-то небесные тайны и интересные вещи. Конечно, вы не будете думать об этом таким образом. Однако после того как Учитель закончит говорить, вы должны проанализировать это. Как ученики Дафа вы должны задуматься над этим.
В настоящее время всё ещё есть некоторые ученики, которые очень плохо сотрудничают друг с другом. И не просто плохо – это даже зашло так далеко, что они «подставляют ножку друг другу». Я скажу вам, что независимо от того из чего вы исходите в своем мышлении, каждый раз, когда вы наносите вред проекту учеников Дафа или чему-либо другому, что должны делать ученики Дафа, вы поступаете как дьяволы. Неважно, что ты думаешь: «Я ученик Дафа и сделал так много». Старые силы, тем не менее, вносят одну за другой записи в твою Книгу учета.
А знаете ли вы, что поскольку вы являетесь учениками Дафа, ваши праведные мысли имеют эффект. И объединенный эффект всех вас имеет огромную несравненную мощь. Причина, по которой вы не можете достигнуть такого эффекта, состоит в том, что у вас недостаточно уверенности, и ваши праведные мысли недостаточно сильны. Когда так много учеников Дафа на земном шаре отправляют праведные мысли в одно и то же время, более 100 миллионов учеников Дафа одновременно вместе оправляют праведные мысли, может ли это не привести зло и старые силы в ужас? Для Богов это было бы поистине изумительное зрелище. Какая мощь! Даже если у одного ученика Дафа праведные мысли очень сильны, то их силы хватило бы, чтобы расколоть гору, – достаточно лишь одной мысли, и это будет сделано. Здесь вы находитесь в заблуждении и не можете видеть своего собственного могущества, но это ещё ничего. Когда вы плохо сотрудничаете, и ваши праведные мысли недостаточно сильны, то во время отправления праведных мыслей вы будете думать о вещах, к которым вы пристрастны, и которые заставляют вас в совершенствовании искать вовне, а не внутри. Вы даже можете почувствовать возмущение и сердиться всякий раз, когда подумаете о ком-то. Тогда скажите, в чем смысл вашего отправления праведных мыслей? Они не сыграют положительной роли, и вы раскроете все ваши мысли, мнения и пристрастия Богам всей Вселенной. Когда такие мысли появляются, они выставляются на всеобщее обозрение для всей Вселенной, чтобы все увидели, что вы из себя представляете. Тогда подумайте, было бы странным, если бы старые силы не преследовали вас. Поэтому когда они преследуют вас, Учитель ничего не может сделать, поскольку у них есть предлог, который можно использовать. [Они говорят]: «Посмотри, что представляет из себя эта жизнь? И это твой ученик? Он так плох. Не должны ли мы наказать его? Ты не хочешь наказать его, а он наносит вред нам и влияет на других, поэтому нам надо быстрее наказать его!» Вот, что я думаю: единственный путь, лежащий перед вами, учениками Дафа, – это путь настоящего совершенствования. Нет никакого другого пути.
В последнее время я замечаю, что ученики Дафа в материковом Китае, находясь среди преследований, стали более здравомыслящими и трезвыми, поступают всё лучше и лучше. Однако по мере того, как обстоятельства улучшились, ученики Дафа по всему миру ослабили своё усердие. Создается впечатление, что некоторые люди испытывают недостаток энтузиазма во всем, что они делают, не говоря уже о том, как они сотрудничают друг с другом. Они не сотрудничают, а борются друг с другом; они не желают принимать идеи других, и даже по-настоящему грубы в своих речах и манерах. Они действительно не похожи на учеников Дафа. Я ощущаю боль в сердце, когда вижу это. Вы прошли через самые суровые преследования, и Боги завидуют вам, однако вы не цените этого. Ход событий, через который вы прошли, не повторится снова, поскольку наступила последняя фаза финала. Я только что сказал, что многие люди хотят стать учениками Дафа, но сейчас очень трудно войти. Есть другая причина, самая важная, а именно: самые суровые испытания, преследования, которые предназначались для учеников Дафа, уже подошли к концу. Если заново создать такое огромное давление и трудности, которые поразили весь мир, или своего рода испытание для проверки того, есть ли у вас мужество совершенствоваться, и сможете ли вы встать на правильный путь, – то для этого время в истории уже прошло, оно больше не существует. Тот, кто захочет прийти и стать учеником Дафа, будет очень жестко заблокирован старыми силами. Они приложат все усилия, чтобы не позволить человеку встать на этот путь. Вам удалось пройти через это, несмотря на такие трудные обстоятельства, и вы являетесь очень необыкновенными. Вэй Дэ, которым вы наделены по праву, уже является вашим, но вы ослабляете свои усилия, позволяя себе скатиться вниз, – этого ни в коем случае не должно быть.
Что касается спасения живых существ и разъяснения правды, многие не делали это глубоко. Они говорят людям несколько слов, думая: «Будет он слушать или нет, это его дело. Не хочешь слушать, не надо!», – и начинают искать следующего человека. Что бы вы ни делали, вы должны довести это дело до конца, сделать его хорошо, и если вы намереваетесь спасти кого-то, то спасите его. Коль скоро вы столкнулись с кем-то, у вас нет выбора, — будет неправильно, если вы станете избирательно спасать людей. Если вы уже столкнулись с ним, вы должны спасти его, независимо от его положения или социального статуса: будь он президентом или нищим. В глазах Богов все жизни одинаковы. Социальный статус – это отличие, существующее только в человеческом обществе. Я надеюсь, что все ученики Дафа смогут относиться друг к другу так же, как в прежние времена, и быть такими же усердными как прежде, когда вы только получили Фа. Раньше в буддизме была поговорка, идея которой была такова: «Если на протяжении всего пути, от начала до конца, человек сможет быть таким, каким он был вначале, то безусловно достигнет Полного Совершенства». (Аплодисменты)
Вы совершенствуетесь в обществе обычных людей, у вас есть конференции Фа, и вы можете делиться и обмениваться опытом друг с другом. Но как вы знаете, те люди, которые совершенствовались в пещерах, умерли бы там, если бы им не удалось усовершенствоваться. У них не было никого, с кем бы они могли обсудить вещи, с которыми сталкивались, и никого, с кем бы они могли поговорить. Они должны были сами пройти это путём праведного уразумения. И если бы им это не удалось, то они бы погибли. Как это было трудно! Наиболее страшным было длительное одиночество. Чего люди боятся больше всего? Одиночества. Одиночество может свести человека с ума; одиночество может привести человека к полной потере памяти; и одиночество может даже привести к тому, что человек забудет речь. Это самое страшное страдание. Люди говорят о тех, кто просидел перед стеной девять лет, или тринадцать лет; некоторые сидели так в течение ста лет. Вы не испытываете такого одиночества. Вы только должны от начала до конца по-настоящему вести себя как ученики Дафа.
Сегодня Учитель был немного строг с вами. Это было сделано с намерением помочь вам стать более бдительными и внимательными. При спасении мирских людей вы стремитесь пробудить их для того, чтобы они были спасены. Но вы сами должны обрести ясность, сами должны пробудиться. Не годится, если вы забываете о своем совершенствовании из-за того, что выполняете много дел. Вы – самосовершенствующиеся, и это сказано мной не о вашем прошлом, о том, кем вы когда-то были, или о том, что проявляется на поверхности. Это сказано мной о вашей сущности и о значении вашей жизни, об ответственности, которую вы взяли на себя, и о вашей исторической миссии. Только так вы поистине являетесь учениками Дафа.
Я знаю, что некоторые из вас очень хорошо поступают, работая в разных проектах, а также в спасении людей, и в общем вы делали всё очень хорошо и оказали очень большое влияние. Я признаю, что вы сделали то, что должны были сделать, помогая Учителю в Исправлении Законом. Я только надеюсь, что вы сможете поступать ещё лучше. Наш путь узок. Если вы даже слегка отклонитесь от курса, возникнут проблемы. Я не хочу, чтобы у вас возникли проблемы, так же, как я не хочу, чтобы кто-нибудь скатился вниз в своем совершенствовании. Тем более я не хочу видеть, что вы ослабляете своё совершенствование, когда обстоятельства изменяются к лучшему. Все это было создано вами, и есть ещё много вещей, которые лежат впереди, — и это будет происходить вплоть до того дня, когда вы достигнете Полного Совершенства. Вы уже прошли самую трудную часть. То, что осталось, не будет таким тяжелым. Вам просто надо поступать ещё лучше. Чем более безнадежными могут казаться вещи, тем вероятнее, что надежда появится прямо перед вашими глазами. Особенно в то время, когда вы теряете энтузиазм, возможно, вы фактически создаете свой Вэй Дэ. Я надеюсь, что вы действительно сможете хорошо сотрудничать, иметь достаточно сильные праведные мысли, смотреть в себя, когда сталкиваетесь с проблемами, и быть такими же воодушевленными, какими вы были в самом начале своего совершенствования. Не будьте такими, как обычные люди, чей мимолетный энтузиазм начинает постепенно пропадать уже через несколько минут, а потом полностью исчезает.
Когда вы работаете вместе и испытываете разногласия, это происходит из-за человеческих представлений. Это состояние практикующего в процессе совершенствования, и случается абсолютно не потому, что кто-то действительно плохой. Вашу хорошую сторону уже не видно, поскольку она была отделена. То, что вы видите, это всегда неусовершенствованная сторона. Но это не означает, что ваше сердце не должно быть милосердным, или вы должны рассматривать людей с неизменным подходом. Я повторяю снова и снова, что вы не можете видеть хорошую сторону самосовершенствующегося. Та сторона просто замечательная, и она соответствует стандарту. Что значит «соответствовать стандарту»? Это стандарт Бога. Что касается неусовершенствованной стороны ученика, то чем ближе к поверхности, тем хуже она выглядит, однако он совершенствуется очень хорошо. Я надеюсь, что вы все дорожите собой, дорожите другими и дорожите этой вашей средой. Дорожить путём, по которому вы идете, означает дорожить собой.
Это все, что я должен был сказать. Я надеюсь, что ваша конференция Фа будет иметь большой успех. На конференции многие люди будут делиться своим процессом совершенствования, своим состоянием совершенствования и тем, как они относились к различным вещам, с которыми сталкивались, используя праведные мысли ученика Дафа. Когда вы услышите об этих вещах, не рассматривайте их просто как некие истории. Это – путь, через который человек прошёл в своём совершенствовании, подобный тому пути, через который прошли вы. Я надеюсь, что вы восстановите свой энтузиазм и вернетесь к своему лучшему состоянию совершенствования. Это все на сегодня. Спасибо всем. (Все встают и воодушевлённо аплодируют)
________________________________________________________________________
义/И1: преданность и ответственность перед другими, основанные на человеческих отношениях и связях (таких как друзья, родственники, и т. д.), чувство справедливости; праведность и ответственность.
忠/Чжун2: верность (стране, делу, царю или более высокой власти) с полной самоотверженностью и полной отдачей.