Тайвань принял резолюцию об отказе во въезде в страну нарушителей прав человека; члены муниципальных советов Гонконга призывают другие страны последовать этому примеру
7 декабря 2010
года Законодательный совет Тайваня принял резолюцию, призывающую
правительство отказывать в выдаче виз партийным чиновникам
коммунистической партии Китая (КПК), являющимся злостными
нарушителями прав человека. Он также просит правительство Тайваня
известить все окружные и городские отделения законодательных
органов власти не приглашать, не оказывать официальных приёмов и не
приветствовать партийных чиновников, нарушителей прав человека.
Многие демократические лидеры Гонконга и члены Совета поддержали и
высоко оценили принятие этой резолюции. Они также призвали
правительства других стран во всем мире принять аналогичные меры,
чтобы остановить КПК от дальнейших нарушений прав
человека.
Призыв к
правительствам других стран последовать их
примеру
Чань Вай-Ип,
член Законодательного совета Гонконга, заявил, что резолюция
является чрезвычайно важной. Он высоко оценил положительный пример
Законодательного совета Тайваня, принявшего эту важную резолюцию.
Чань заявил: «Эта резолюция посылает мощный сигнал международному
сообществу, а также центральному правительству Китая. Нельзя
постоянно откладывать и игнорировать вопросы прав человека. В самом
деле, любое правительство, уважающее права человека, должно сделать
решительный шаг вперед и четко продемонстрировать свое отношение к
данной проблеме».
Чань призвал
другие страны последовать этой инициативе Тайваня. Он привел
пример: «После окончания Второй мировой войны многие военные
преступники пытались скрыться в различных странах. В конце концов,
их разыскивали по всему миру. Нарушение прав человека в
действительности является преступлением, глубоко презираемым
международным сообществом. Поэтому я призываю другие страны
последовать усилиям правительства Тайваня и поддержать эту важную
инициативу».
Чань считает,
что режим Китая столкнётся с всё более сильным давлением.
«Международные организации и правительства разных стран должны
продолжать оказывать давление с целью гарантии соблюдения основных
прав человека. Принимая такие решения, как это, мы посылаем
решительный, чёткий сигнал центральному правительству КПК, давая
знать, что основные права человека в Китае не могут больше
игнорироваться».
Чань с
сожалением отметил: «Законодательный совет Гонконга не действует
самостоятельно. Вместо этого, он подчиняется базовому соглашению
между Гонконгом и материковой частью Китая. Кроме того, действующая
система не даёт возможности Законодательному совету Гонконга в
полной мере представлять голоса своих граждан. - Он продолжал -
Если бы у Гонконга был всеобщий общенародный орган, обладающий
законодательной властью, я полагаю, что его члены последовали бы
примеру Тайваня и представили бы аналогичную резолюцию, которая
сделала бы акцент на защиту основных прав человека».
Резолюция
является беспрецедентной в истории Тайваня
Член
Законодательного совета Лэун Ю-чжун согласился с тем, насколько
значительным является влияние беспрецедентных усилий Тайваня. Он
сказал: «Члены Законодательного совета Тайваня благодаря совместным
усилиям поставили в известность международное сообщество о том, что
они не принимают нарушителей прав человека, особенно из
материкового Китая, и не потерпят их присутствия в Тайване. Я
думаю, что это очень хорошее начало. Благодаря этому мы можем
ощутить решительное стремление остановить продолжающееся
преследование в материковом Китае, совершаемое центральным
правительством».
В последние
годы международное сообщество уделяет особое внимание ситуации
нарушений прав человека в Китае. Лэун считает, что Гонконг, имеющий
такую же политику с Китаем, как и Тайвань, «одна страна - две
системы», должен сделать решительный шаг вперед, направив четкий
сигнал представителям государственной власти КПК с целью улучшения
прав человека. По его словам: «Критицизм приходит не только из-за
рубежа, но и изнутри Китая. Если лидеры КПК будут продолжать
игнорировать этот факт, то рано или поздно им придется дорого
заплатить за это».
Цзето Вах:
Поддержание иска против преследователей КПК
Цзето Вах,
председатель Ассоциации Гонконга в поддержку демократических
движений в Китае, согласился с тем, что международному сообществу
необходимо возбуждать судебные иски против государственных
чиновников КПК, злоупотребляющих правами человека. Он сказал: «Я
думаю, что повсюду, куда направляются эти чиновники, мы должны
принимать подобные меры. Подобные иски будут разоблачать их
преследования практикующих Фалуньгун, а также и всех остальных
жертв».
Перед
Международным днём защиты прав человека семь окружных и городских
советов Тайваня приняли резолюции с таким же содержанием, какое
было принято Законодательным советом Тайваня. Чу Ван-ци,
представитель группы юристов Фалуньгун по правам человека, сказала,
что усилия продолжаются и призвала все окружные и городские советы
принять эту резолюцию. Она также призвала другие страны принять
аналогичные меры. Чу сказала: «Международное сообщество должно
противостоять репрессиям и, опираясь на волю своих граждан,
объединиться, чтобы остановить КПК от продолжающейся трагедии
преследовании прав человека в таких больших
масштабах».
Практикующий
Фалуньгун из Гонконга
Версия на китайском языке находится на:
Все права защищены © ru.minghui.org |