Члены семьи были задержаны в центре « промывания мозгов » , когда потребовали освобождения арестованной практикующей

Практикующая Фалуньгун Лю Хунся из города Цзилинь провинции Цзилинь была незаконно арестована и помещена в центр « промывания мозгов » офиса социального обеспечения деревни Сяогуан уезда Шахэцзы округа Чуаньин города Цзилинь. Центр « промывания мозгов » находится под контролем « Офиса 610 » города Цзилинь и политическо- юридического комитета коммунистической партии Китая (КПК) города Цзилинь. В 10:00 утра 25 августа 2010 года пять членов семьи Лю Хунся приехали в центр, чтобы потребовать освобождения Лю Хунся. Всех членов семьи впоследствии задержали, и чиновники центра заключения уезда Шахэцзы всё ещё держат в заключении одного из членов этой семьи.

1. Намеренное создание чрезвычайно трудных условий для семьи

Когда семья Лю Хунся подъехала на своей машине к входу в центр « промывания мозгов » , запертые ворота были сразу же открыты для них без каких-либо вопросов. Чиновник сказал им подняться на третий этаж здания. На третьем этаже была железная дверь, и на лестнице стояли охранники. Полицейский в форме сказал: « Вы все можете войти » . Потом, когда семья вошла в кабинет « Офиса 610 », поведение чиновников этого офиса стало очень грубым. В комнате присутствовали пять должностных лиц из « Офиса 610 » и политико-юридического комитета, у каждого из них был значок на котором было написано « служащий » .

Чиновники спросили их грубым тоном: « Кто вы? Кто вас сюда пустил? » После этого они начали звонить по телефону и выгнали семью в коридор.

В течение этого эпизода родные Лю Хунся не переставали спрашивать одного из сотрудников: « Мы не могли понять что-то и хотели у вас спросить, почему Лю Хунся была арестована на улице и привезена сюда » . « Потому что она практикует Фалуньгун » , - ответил сотрудник. « Практика Фалуньгун не противоречит закону » , - сказал один из членов семьию. Затем он добавил: « Конституция предусматривает, что граждане имеют право на свободу вероисповедания и свободу слова » . Начальник отдела « Офиса 610 » Чжан тогда закричал на члена семьи: « То, что ты только что сказал, показывает, что у тебя есть большая проблема. Ты тоже практикуешь Фалуньгун? Фалуньгун запрещён в Китае » . « Это то, что Цзян Цзэминь и его режим сказали », - ответил член семьи. Чжан сказал: « Его не позволяется практиковать в нашей стране. Практика Фалуньгун - это нарушение закона » . « Какой закон это нарушает? »« Статья 300 Уголовного кодекса, нарушение претворения закона в жизнь » , - ответил Чжан. Член семьи тогда спросил: « Какую реализацию закона она нарушила? Пожалуйста, покажите нам закон » . Чжан и остальные чиновники остановили членов семьи от дальнейшего выяснения.


Семья попросила свидания с Лю Хунся, но чиновники отказали им в их просьбе. Члены семьи говорили: « Мы просто хотим увидеть ее и поговорить с ней » . « Вам нельзя с ней разговаривать, - ответили они. - У нас есть специальные люди, которые с ней разговаривают, специальные люди для « преобразования » практикующих. Это стоит несколько тысяч юаней « преобразовать » практикующего. Она будет освобождена после того, как будет «преобразована »» . Член семьи спросил: « Она практикует Фалуньгун, следует принципам Истина-Доброта-Терпение и практикует, чтобы быть хорошим человеком. Почему вы хотите «преобразовать её? »» Чиновники попытались привести какие-то ложные аргументы. После этого семья решила уехать.

2. Семья незаконно задержана

Когда семья Лю Хунся пошла к лестнице, охранник не открыл дверь. Они потребовали открыть дверь, чтобы выйти.

В это время со второго этажа пришла группа людей. Высокий, крепкого телосложения мужчина, несущий на плече видеокамеру, начал видеозапись семьи Лю Хунся в то время, как он поднимался по лестнице. Члены семьи спросили его: « Вы получили наше разрешение для того, чтобы снимать нас на камеру? Кто дал вам разрешение снимать нас на видеопленку? Вы не позволяете нам увидеть (Лю Хунся), и теперь вы даже нам не даёте уйти? Что это за порядки такие? » Чиновник « Офиса 610 » и политико-юридического комитета сказал: « Какое вы думаете это место? Вы думаете, вы можете приходить сюда и уходить отсюда по своему желанию? » Они не дали семье возможности уехать.

3. Семья арестована, отправлена в полицейское отделение уезда Шахэцзы

Затем прибыла полицейская машина с 5-ю полицейскими, в том числе Луо и Яо Ган из отделения полиции уезда Шахэцзы, вооруженные пистолетами. Остальные полицейские были в штатском. Шесть человек из центра « промывания мозгов » тоже к ним присоединились.

Члены семьи были арестованы и насильственно доставлены в отделение полиции уезда Шахэцзы. Их разъединили и поместили в две комнаты. В каждой комнате за ними следили охранники. Ещё один охранник стоял в коридоре. За членами семьи следовали даже тогда, когда они шли в туалет. Персонал и сотрудники полиции начали допрос семьи, требуя назвать их имена, возраст, адреса и требуя предъявить карточки с разрешением на жительство. Чиновники также искали информацию о них в Интернете. Их настоящая цель заключалась в том, чтобы выяснить, был ли кто-либо ещё из членов этой семьи также практикующим Фалуньгун.

Корреспондент Минхуэй из города Цзилинь провинции Цзилинь, Китай

Версия на китайском языке нахо дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/8/28/228910. html