Практикующий Дафа Тянь Суохай в течение четырех лет подвергался пыткам в тюрьме Ланьчжоу

Имя Тянь Суохай
Пол : мужской
Возраст: неизвестен
Адрес: уезд Чжэньюань, провинция Ганьсу
Род занятий: неизвестен
Дата последнего ареста: май 2004 г.
Последнее место заключения: тюрьма Ляньчжоу
Город: Ляньчжоу
Провинция: Ганьсу
Методы преследования : Задержание, пытки, физические ограничения, содержание в наручниках и подвешивание, обыски дома, вымогательство, избиения, незаконный приговор, принудительный труд, принудительное кормление.

Практикующий Дафа Тянь Суохай из уезда Чжэньюань провинции Ганьсу был арестован в мае 2004 г. Находясь под стражей в местном участке полиции, он подвергся жестоким пыткам и спустя 11 месяцев заключения был незаконно приговорён к четырём годам в тюрьме Ляньчжоу.

Жестокие пытки после ареста

В мае 2004 г. шесть практикующих Дафа были приговорены и отправлены в исправительно-трудовые лагеря или центры заключения, а ещё десять практикующих были оштрафованы.

Преследование контролировалось уездным «Офисом 610», а приказы исполнял комитет общественной безопасности. Го Гуанчань был и в настоящее время является руководителем «Офиса 610»; заместитель руководителя комитета общественной безопасности – Лу Ядун, до сих пор занимающий этот пост. Лу Чжэнпинь – начальник бюро национальной безопасности.

18 мая 2004 г. Тянь Суохай возвращался домой с рынка, когда его арестовали полицейские из города Линьцзин. Когда его родные пришли в полицейский участок узнать о его местонахождении, сотрудники полиции отправили их искать его в комитет общественной безопасности уезда.

В ту же ночь полицейские начали пытать Тянь Суохая. Сначала они использовали пытку «скамья тигра», а затем метод, известный как «четыре лошади разрывают тело» (на каждую руку надеваются наручники, затем их привязывают верёвкой; веревку также привязывают к каждой лодыжке; четыре человека тянут верёвки в разные стороны, и тело растягивается на земле). Он тут же потерял сознание от мучительной боли, а когда очнулся, то лежал на земле и не мог двигаться.

Полицейские прижигали ноги Тянь Суохая сигаретами, и от боли он бился головой о бетонный пол. Позже его передали в полицейский участок уезда Чжэньюань, где его подвесили за наручники на трое суток. К моменту освобождения Тянь Суохай полностью потерял чувствительность в руках, и они распухли и стали чёрно-фиолетового цвета.

Обыск дома

Среди полицейских, принимавших участие в обыске дома Тянь Суохая, были Ли Гомин и Лу Чжэнпинь из Бюро национальной безопасности уезда Чжэньюань, а также секретарь парткома деревни. Они перевернули всё в доме вверх дном, обыскали даже курятник! Когда жена Тянь Суохая попыталась остановить их, они издевались над ней, пока она не потеряла сознание, и её пришлось отправить в больницу. Они оккупировали дом с 11 часов утра до 22 часов вечера, присвоив трёхколесный фургон, мотоцикл, сотовый телефон, паспорт и водительские права Тянь Суохая.

Тянь Суохай на третий день был переведён в центр заключения и подвергся многократным допросам. Один полицейский по фамилии Тан нанёс Тянь Суохаю травму груди, сломав ему рёбра, в результате чего тот едва дышал и еле ходил. Тянь Суохай находился в центре заключения уезда Чжэньюань в течение 11 месяцев, а затем был приговорён к четырём годам заключения в тюрьме Ланьчжоу.

Принудительный труд в тюрьме Ланьчжоу

Во время пребывания в тюрьме Ланьчжоу Тянь Суохая ежедневно заставляли чистить два больших мешка чеснока. Если он не успевал, ему не позволяли спать, и когда в 22 часа гасили свет, ему приходилось чистить чеснок при свечах. Иногда он работал до 2 часов утра, а затем должен был встать в 4 утра, чтобы начать работать снова. В одной камере находилось более тридцати человек, где они и жили, и работали, так что там ужасно пахло, и всюду были блохи. Людям приходилось спать вплотную друг к другу, как сардины в банке. Они должны были наизусть заучивать правила и инструкции тюрьмы. Однажды Тянь Суохай работал, сидя в позе медитации, и охранники велели заключённым бить его, в результате чего ему травмировали спину.

Через некоторое время Тянь Суохай был переведён в 3-ье отделение, где начальник Ли Вэнь, его заместители Жэнь Хунцзюнь и Лю Сяоцзюнь держали его в наручниках больше суток и не давали спать. Ему не разрешали ходить в туалет, а заключённые забирали его пищу и все личные вещи.

Охранники несколько раз подвешивали Тянь Суохая за наручники. Он кричал: "Фалунь Дафа несет добро!" Охранники отвели его в другую комнату, приковали к трубе отопления и стали избивать электрическими дубинками. От боли Тянь Суохай потерял сознание. Он был покрыт волдырями, его голова была сильно разбита. У него кружилась голова, он с трудом ходил, у него началось недержание. Охранники угрожали ему и велели никому не рассказывать о пытках.

Чтобы прекратить преследование, Тянь Суохай объявил голодовку, но охранники начали жестокое принудительное кормление. Они намеренно причиняли сильную боль, грубо вставляя и вынимая трубку. Когда он терял сознание, его приводили в чувство и продолжали пытку. Впоследствии Тянь Суохай долгое время испытывал сильную боль в желудке и не мог есть. Как только он пробовал есть, его начинало рвать.

Наконец, в мае 2008 г., после четырёх долгих лет жестокого преследования, Тянь был освобождён.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/6/19/225637. html