Продолжая делать упражнения Фалуньгун в тюрьме

Фалуньгун - это система духовного и физического совершенствования, которая включает повышение Синьсин и выполнение упражнений.

Когда практикующих Фалуньгун незаконно арестовывают, их часто спрашивают: «Ты будешь продолжать практиковать?» Некоторых из них бросили в тюрьму только за то, что они ответили: «Да». Партийные чиновники задают практикующим в тюрьмах и трудовых лагерях такой же вопрос, и первое, что они заставляют их сделать, это написать гарантийное заявление [отказ от практики].

Насколько абсурдна попытка заставить практикующего сказать, что он/она не будет практиковать Фалуньгун! Зловещее намерение партии состоит в том, чтобы практикующие Фалуньгун предали свою веру и совесть. Но практикующие сами озаряют себе путь и продолжают практиковать упражнения, несмотря на невообразимые трудности, и это приводит компартию в ужас.

Практикующую Ли Сючун из города Тунчжуа провинции Цзилинь подвергли зверским пыткам за то, что она делала упражнения в женском исправительно-трудовом лагере Хэйцзуйцзы города Чанчунь. 4-го июня 2008-го года она поднялась рано утром, чтобы делать упражнения. Тюремщицы одна за другой по очереди начали избивать её полностью заряженными электрическими дубинками. Тюремщица Ян Лифэн сказала: «На вебсайте Минхуэй/Прозревшая Мудрость сказано, что мы избиваем тебя 4-мя электрическими дубинками. Этого недостаточно - на этот раз мы используем все пять». Тюремщицы Е Инь и Чжуй Дань пинали ее ногами, одновременно избивая дубинками. Е Инь спросила ее: «Ты всё ещё будешь практиковать?» Она изо всех сил била ее по лицу, ударяла ей в лицо тыльной стороной ножниц и отрезала ей волосы. Удары были такими сильными, что практикующая упала. Избиения электрическими дубинками продолжались весь день. Запах горелого мяса заполнил комнату .

Затем тюремщицы привязали Ли Сючун к «кровати мертвеца», связали ей руки и ноги ремнями и заковали в наручники, лишив возможности двигаться. Так как у неё не было никакой возможности двигаться, её приходилось кормить, помойное ведро, используемое в качестве туалета, стояло под кроватью. Длительность пытки с применением «кровати мертвеца» для одного заключённого составляет семь дней, но она была привязана к этой кровати в течение двух недель. Её отвязывали, чтобы она могла принять душ, после чего снова привязывали к кровати. Со временем ее спина совершенно онемела, ноги посинели от недостатка кровообращения.

Сердцебиение стало нестабильным, давление нерегулярным. Вокруг её копчика образовалось множество гнойников. Ей развязали ноги только тогда, когда из этих нарывов начал сочиться гной, но она была снова связана, как только инфекция пошла на убыль. Металлические прутья «кровати мертвеца» стали причиной воспаления её мышц, а тело вокруг копчика почернело и онемело.

Ли Сючун лежала связанной на «кровати мертвеца» с начала июня 2008-го года. С тех пор Ван Лэй не разрешала никому вытирать ей пот, обтирать её влажной губкой или переодевать. Она по-прежнему лежала в наручниках в сентябре и октябре, это значит, что она не принимала душ в течение двух месяцев. Так как она по-прежнему отказывалась подписать гарантийное заявление, она оставалась на «кровати мертвеца» в течение 9-ти месяцев, то есть до 31 марта 2009 года.

Она продолжила делать упражнения, как только её освободили из кровати. Охранники приказали заключенной Ван Юйцинь связать ей руки и ноги узкими полосами материи, вырезанными из простыней. Они также избивали и пинали её ногами. В какой-то момент её голова ударилась о металлический угол кровати. Ван Юйцинь сказала заключенным У Цуйе и Лю Фэнцинь: «Бейте по ногам, пока они не сломаются, если она будет еще раз делать упражнения». Воровке Ян Инся она также сказала: «Ты можешь избить её до смерти, если только она начнёт делать упражнения, и можешь об этом не волноваться, так как государство сейчас 'заботится' о Фалуньгун, так что им некуда апеллировать, мы можем делать все это без всяких последствий».

Увидев, что 6-го сентября 2009-го года Ли Сючун делает упражнения, Ван Юйцинь вылила воду на пол, столкнула ее туда, придавив ее вниз таким образом, что ее одежда сразу же намокла, а потом тащила ее по воде на полу. После этого она швырнула Ли Сючун в коридор.

25-го апреля 2009-го года Ли Сючун , как обычно, выполняла упражнения. Чжан Лицзуань, осужденная, отбывавшая срок за финансовые махинации, схватив за голову, ударила её о перила. Она пинала её ногами, целясь в голову Ли Сючун , пока не разбила ей лицо об отопительную трубу, рот Ли Сючун был окровавлен. Чжан Лицзуань также у всех на глазах толкнула ее так, что она упала на землю, а Чжан Лицзуань пинала её ногами в спину. Заключенная Линь Юйсюэ избивала Ли Сючун множество раз, нанося многочисленные царапины и удары.

Ли Сючун продолжала делать упражнения, несмотря на то, что подвергалась жестоким пыткам. Есть огромное количество таких практикующих, как Ли Сючун, которые рискуют своей жизнью, чтобы отстоять своё право на собственную веру. Истинные практикующие Фалуньгун никогда не сгибаются под давлением, в какой бы оно ни было форме.

Охранники тюрьмы Цзидун посёлка Бэйсиньбао округа Хуайлай в Пекине лишали сна практикующего Чень Айли. Они изолировали его и потребовали ответа на вопрос, будет ли он продолжать практиковать. Всякий раз, когда они его спрашивали, Чень Айли отвечал: «Да». Охранник сказал: «Ты не можешь практиковать, даже если ты скажешь «да». Он ответил: «Но я все равно говорю ‘да!’» Охранники приказали заключенным облить его голову кипятком. Как только он пришел в себя, охранник воспользовался ситуацией и спросил его: "Ты будешь продолжать практиковать?» Он ответил «да» прежде чем вновь потерял сознание. Его вновь облили ещё одной кастрюлей с кипящей водой. Чень Айли кричал от невыносимой боли, но как только дыхание восстанавливалось, он отвечал: «Да!» Охранники истощили запас всех методов пыток и отказалась от попыток его «реформировать».

Чиновники, представляющие коммунистический режим, боятся, когда практикующие говорят: «Да, я буду практиковать». С мышлением, сформированным у них коммунистической идеологией, эти должностные лица не в состоянии понять глубокое содержание этой практики. Когда им не удаётся сломить волю практикующих, после того, как они исчерпали все методы пыток, они могут только замереть в благоговении от такой непреклонности и верности принципам.

Слово «да», исходящее из уст практикующих Фалуньгун, потрясает и пугает злоумышленников, так как свидетельствует о непреклонной решимости этих практикующих.

Цан Хай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . org / mh / articles /2010/6/14/225353. html