Бывшая танцовщица была глубоко тронута представлением Shen Yun (фотографии)

С 14 по 16 июня 2010 г. труппа ShenYun Performing Arts дала 3 представления в Большом театре Wielki в польском городе Лодзь.

Бывшая танцовщица Изабела Полящчик с Мелиссой Беата

Изабела Полящчик, профессиональная танцовщица с восьмилетним стажем, была глубоко тронута представлением.

Она описала китайскую технику танца и все движения в шоу, как «очень милые, очень изысканные, очень плавные и эмоциональные».

Продолжая, Изабела Полящчик сказала: «Я трижды плакала во время первого вокального выступления, и под впечатлением от музыки и танцев. Я сердцем чувствовала, что танцоры рассказывают мне правдивую историю, и это так взволновало меня».

Упоминая о двух танцах, демонстрирующих преследование Фалуньгун китайской компартией, она сказала: «Когда ты видишь, как люди верят во что-то, а правительству это не нравится, то понимаешь, что люди будут страдать. Это очень тронуло меня . Люди должны иметь право верить ».

Нарушение прав человека, которым подвергаются практикующие Фалуньгун в Китае, напомнило ей историю Польши.

«Я слышала от матери и бабашки, что из-за коммунистического режима, мы прошли через подобное. Это была похожая ситуация, когда людей преследовали за веру во что-то во время коммунистического режима, и именно эти вещи показаны в представлении, и это действительно может тронуть польский народ. Это та же самая проблема: ты не можешь верить, во что хочешь во время коммунистического правления, ты можешь верить только в коммунистическую программу и вто, что тебе указывает компартия. И это глубоко тронуло меня».

« Shen Yun производит потрясающее впечатление»

Среди зрителей также были владельцы ресторана Моника Добровска и Мацей Добровски.

Им обоим очень понравилось представление и возможность узнать немного больше о древней китайской культуре.

Владельцам ресторана Монике и Мацею Добровски очень понравилось представление

Г-жа Дабровска сказала: «Я считаю, что это захватывающее представление. Много красок. Тот факт, что на сцене присутствуют большие группы людей, производит удивительное впечатление».

Ее муж добавил: «Мне понравилась техника исполнения, особенно великолепны музыкальные и танцевальные композиции. Я нахожусь под впечатлением. Когда слушаешь это, красота становится ощутимой и всепобеждающей, это трудно выразить словами».

Моника считает, что танец «Плывущий шелк» очень эффектный, длинные струящиеся рукава девушек создают образ легких волн на воде – часто встречающийся элемент классического китайского танца.

« ShenYun – это отображение истинного Китая»

Витольд Герлич, кандидат наук в области инженерной механики, пришел на представление со своей семилетней внучкой Викторией.

Историк архитектуры по профессии, г-н Герлич является также президентом Торгово-промышленной палаты в Лодзе.

Витольд Герлич пришел со своей внучкой Викторией

Желая больше узнать о Китае, Витольд Герлич решил прийти на представление Shen Yun со своей внучкой.

«Я знаю о Китае только с экономической точки зрения; однако здесь мы познакомились с великой китайской культурой. Суть в том, как говорят артисты, что это повествование о подлинной традиционной культуре Китая», – сказал он.

Витольд был приятно удивлен, увидев такого рода представление. «Я ожидал совершенно другого. Я ожидал увидеть нечто более современное, чем великая культура Китая. Мы здесь в Польше также прошли через это: Здесь была истинная польская культура и в то же время советская культура. Сегодня нам действительно показали настоящую ­­- я думаю - культуру Китая».

Он обратился к тому периоду истории, когда Польша была под коммунистическим правлением. В то время правительство подвергало строгой цензуре все публикации СМИ и представления. Польские художники не могли выставлять свои работы. В результате чего они были вынуждены работать в изгнании, главным образом в Западной Европе.

Оркестр ShenYun , в котором удивительным образом сочетаются западные и восточные инструменты, весьма заинтересовал г-на Герлича.

Он увидел в этом единении символику, как стремление к гармонии между Востоком и Западом. «Это было очень красивое объединение китайских инструментов и инструментов, которые относятся к нашей европейской культуре. Это очень интересная вещь и это очень актуально в период глобализации; мы все объединяемся и можем говорить в один голос», отметил он.

Г-н Герлич описал всё представление как «отображение истинного Китая».

Истчоники:

http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /37434/

http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /37595/

http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /37579/

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2010/6/20/117941 p . html