Цзян Хунлу ранен выстрелом полицейского и отправлен в тюрьму на 14 лет непрерывных пыток

Имя: Цзян Хунлу

Пол: мужской

Возраст: неизвестен

Адрес: неизвестен

Род занятий: рабочий

Дата последнего ареста: 12 февраля 2002 г.

Последнее место заключения: тюрьма Муданьцзян

Город: Муданьцзян

Провинция: Хэйлунцзян

Методы преследования: Заключение, обыск в доме, вымогательство, допросы, избиения, незаконный приговор, одиночное заключение, физические ограничения

Практикующий Фалуньгун Цзян Хунлу работал в отделе дорожной администрации. 12 февраля 2002 г. в городе Мишань в него стрелял полицейский Мэн Цинци. После этого Цзян Хунлу незаконно осудили на 14 лет тюрьмы и в 2003 г. отправили в тюрьму Хада города Цзиси, а в июле того же года перевели в тюрьму города Муданьцзян.

В результате непрерывных пыток мускулы Цзяна атрофировались, а сам он крайне ослаб. Сейчас он не может ни спать, ни есть, и от него остались только кожа да кости. Во время ходьбы он задыхается. Родные пытались разговаривать с администрацией тюрьмы, но те неохотно идут на контакт и отказываются освободить его.

В 1999 г. Цзян Хунлу был арестован; методом шантажа и угроз у него были изъяты денежные средства

Преследование Фалуньгун началось в 1999 г., и 6 октября 1999 г. к Цзян Хунлу в дом явился Мэн Цинци, глава комитета политики и законодательства отделения полиции в городе Мишань, в сопровождении десятка полицейских. Не предъявив никаких документов, они «прочесали» весь дом и забрали видеоплеер стоимостью девятьсот юаней и другие личные вещи. Цзян Хунлу и его жену забрали в центр заключения более чем на месяц. Их согласились освободить только после того, как изъяли у них 12000 юаней. Когда Цзян обратился к властям, ему сказали: «Это по приказу центрального правительства. Если не согласен, отправляйся в Пекин с апелляцией». 1 декабря 1999 г. он отправился в Пекин и был арестован полицией отделения Тяньаньмэнь, а позже отправлен в центр заключения города Мишань. Мэн Цинци допрашивал и избивал его до тех пор, пока Цзян Хунлу не покрылся кровоподтеками и синяками. После этого его отправили в исправительно-трудовой лагерь Цзиси.

Незаконные действия Мэн Цинци – преследование практикующих и вымогательство денежных средств – стали предметом гласности. В результате местные власти потребовали, чтобы он вернул деньги, которыми завладел методом угроз. Мэн Цинци вынужден был вернуть 8000 юаней и мобильный телефон, включая 4000 юаней, которые получил от Цзяна, отчего пришёл в ярость и затаил лютую злобу на Цзяна.

В 2002 г. в него стреляли, и он был приговорён к 14-ти годам тюрьмы

12 февраля 2002 г., накануне Нового года по китайскому лунному календарю, г-н Цзян и другие практикующие шли по улице Дунань, когда столкнулись с полицейскими Мэн Цинци, Ду Юншанем и другими. Те узнали Цзяна и погнались за ним на машине, выскочили из машины и поволокли его за ремень. Они порвали ему ремень и одежду и стали зверски бить по голове. Кровь стекала на его одежду и брюки. Цзяну удалось подняться и вырваться – он бежал по направлению к югу. Мэн начал стрелять. Он сделал девять выстрелов и ранил Цзяна в левую ногу. Согласно медицинскому освидетельствованию, на ноге образовалась двухдюймовая рана. Когда Цзян упал, Мэн, Ду и другие прыгнули на него и начали жестоко избивать пистолетами, электрическими дубинками и бить ногами. В результате яростного избиения у него на голове образовалась двухдюймовая рана, лицо потеряло форму, кровь залила глаза, левый глаз распух. После этого он вообще не мог раскрыть глаз. На его голову пришлось наложить пять швов.

23 октября 2002 г. суд, контролируемый коммунистической партией, вынес приговор восьми практикующим Фалуньгун. Судья отказался выслушать Цзяна и угрожал, что признает, что подсудимый сам напал на полицейских. Цзян отрицал предъявленные ему обвинения, и тогда полицейский Лю Сяоху (номер 238675) избил его прямо в зале суда. Ни судья Ли Ляньчунь, ни заместитель партийного секретаря города Мишань, ни 200 свидетелей не остановили избиения. Когда семеро других практикующих пытались остановить полицейского, судья Ли Ляньчунь вскочил и закричал: «Оказывать сопротивление! Вы получите суровые приговоры!»

Пытки в тюрьме

Цзяна приговорили к 14 годам заключения. В 2003 г. его поместили в тюрьму Хада города Цзиси, а в июле перевели в тюрьму города Муданьцзян. 20 января 2005 г. он отказался повиноваться приказам надзирателей и был отправлен в одиночную камеру начальником третьего отделения Ван Вэем. Камера площадью 3-4 квадратных метра была специально предназначена для пыток. Там имелось железное кольцо. Жертвам сковывают руки и ноги и втискивают в это кольцо, в результате чего они вообще не могут пошевелиться. Они не могут встать ни на ноги, ни на колени, не могут лечь, чтобы поспать. Они могут лишь склониться и сесть. Его отправили обратно в камеру №3 за 5 дней до китайского Нового года. Сейчас он сильно истощён.

Корреспондент из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/5/11/223342. html