Чжан Чэнь, получивший звание «Лучший профессиональный водитель такси», репрессирован и приговорен к трём годам заключения

Имя: Чжан Чэнь
Пол: м ужской
Возраст: 55 лет
Адрес: неизвестен
Род занятий: в одитель такси
Дата последнего ареста: 24 октября 2009 года
Последнее место содержания под стражей: центр заключения района Даовай города Харбина
Город: Харбин
Провинция : Хэйлунцян
Методы преследования : задержания, избиения, подвешивание, вымогательство, обыск дома, вынесение незаконного приговор а

Практикующий Фалуньгун Чжан Чэнь работал таксистом в компании города Харбина почти 20 лет. До начала практики по Фалунь Дафа он курил и пил. В компании он завоевал дурную репутацию за свой плохой характер. В связи с тем, что Чжан каждый год попадал в дорожно-транспортные происшествия, у него были серьезные боли в спине и шее. К счастью, как только в 1999 году Чжан начал практиковать по Фалунь Дафа, всё быстро изменилось. Его боли исчезли, и он стал таким энергичным, что даже молодые люди не успевали за ним. Как ученик Фалунь Дафа, он жил по универсальным принципам «Истина, Доброта, Терпение», и это помогло ему избавиться от плохого характера. С тех пор он всегда в первую очередь думал о других. Вскоре компания, в которой он работал, заметила в нем глубокие изменения, и Чжан Чэнь был удостоен звания «Лучший профессиональный водитель».

После того, как в 1999 году началось преследование Фалуньгун, Чжан Чэнь был дважды незаконно арестован коммунистической партией Китая (КПК) только за то, что был практикующим Фалуньгун. В декабре 2000 года после попытки призвать к правосудию в отношении Фалуньгун в различных местных госведомствах Чжан Чэнь поехал в Пекин на площадь Тяньаньмэнь, чтобы помочь китайским граждан ам узнать о том, что Фалунь Дафа несет добро . Он развернул баннер с надписью «Фалунь Дафа несет добро». Его арестовали и отвезли в полицейский участок Яньшань в Пекине. Там н есколько раз полицейские, повалив его на пол, жестоко избили. Позже они подвесили его на дереве и снова избивали его.

1 января 2001 года Чжан Синь, сотрудник полицейского участка Чжуншань района Сянфан, и глава местного комитета района пришли к Чжан Чэню домой. Они запросили с его семьи шесть тысяч юаней якобы за то, чтобы привезти Чжана домой на самолете . Семья г-на Чжана очень бедная, у его жены не было работы, а их единственному ребенку было только девять лет. Они не могли выплатить требуемую сумму в обмен на освобождение. Поэтому полиция забрала двести юаней Чжана , единственные наличные деньги, которые нашли у него при аресте . Г-н Чжан был доставлен в центр заключения города Харбина. Полиция предложила заключенным за вознаграждение избивать его, после чего те заставили его сидеть на полу и не позволяли шевелиться. Если он хоть немного двигался , они яростно били его. Они избивали Чжана, когда хотели, даже били по голов е. Во время таких избиений ему перебили позвоночник, и он вообще не мог двигаться.

Жестокое обращение на протяжении длительного времени сделало г-на Чжана очень слабым, и он не в силах был даже говорить. Его волосы поседели, зрение ухудшилось, и он похудел настолько, что стал выглядеть как скелет. Когда он начал отхаркивать кровью, полиция приняла меры, чтобы его отправили домой . Но прежде чем его отпустить, полицейские вымогали у родных г-на Чжана 2000 юаней за пропитание в тюрьме. Еда в центре заключения была очень плохой. Каждый человек получал на обед только булочку и тарелку супа. В супе было только несколько кусочков овощей. Центр заключения вынудил родных Чжана выплатить более 1000 юаней за его пропитание. Иначе они не позволили бы ему вернуться домой.

Девять лет спустя, 24 октября 2009 года, г-н Чжан повесил еще один баннер со словами «Фалунь Дафа несет добро». Он был арестован сотрудниками полицейского участка Юнюань района Даовай, а затем переведен в центр заключения района Даовай. Как только он был доставлен туда, его жестоко избили. Полиция предложила трём заключенным: Сяофу, Сяовэню и третьему по имени Го вознаграждение за избиения г-на Чжан а. Они стали бить его головой об стену, в результате чего г-н Чжан потерял сознание. Они так сильно били его по спине, что он не мог подниматься в течение месяца. Во время избиения они кричали: «Это администрация приказала нам так поступать с тобой!! Это правительство сказало нам мучить последователей Фалуньгун !"

В то время как г-н Чжан находился в тюрьме, полицейские обыскали его дом. Они не нашли ничего, что можно было бы использовать против него в качестве доказательств , поэтому они сказали его родным ждать ордера на арест и предстоящего суда. 11 декабря, спустя месяц, его родные, наконец, получили официальное уведомление об аресте.

31 марта 2010 года в районе Даовай состоялся суд над Чжан Чэнем и другими практикующими Фалунь Дафа. Однако родным г-на Чжана сообщили о суде намного позднее – лишь 6 апреля 2010 года. Они пошли в полицейский участок Даовай, чтобы подробно узнать о ситуации г-на Чжана, но полицейский Бай отказался назвать имя лицо, которому поручили вести его дело. Его родным велели идти домой и ждать более подробную информацию, но те настаивали немедленно сообщить им факты. Тогда полицейский сказал, что суд над Чжан Чэнем уже состоялся 31 марта 2010 года.

Ли Ин, лицо, ответственное по делу Чжана Чэня, сказал: «Теперь мы уже больше не несём ответственности по его делу. Идите в суд и там спрашивайте». Родные г-на Чжана пошли в суд по уголовным делам района Даовай. Дежурный полицейский солгал, что г-на Чжана уже отправили в отделение № 7. Его семья сказала, что в полицейском участке им сообщили о том, что Чжан находится в суде по уголовным делам района Даовай. Тогда полицейский изменил позицию и заявил: «Мы не обязаны предупреждать вас, куда его отсюда направили». Родные г-на Чжана твердо настаивали на том, чтобы получить сведения о местонахождении Чжана , и только тогда полицейский очень неохотно ответил на их вопрос.

После многих усилий родные г-на Чжана вошли в контакт с лицом по имени Бу Линхун. Она не представилась, но заявила, что они звонили на домашний телефон г-на Чжана во время судебного разбирательства, но никто не взял трубку. Однако родные г-на Чжана давали координаты только мобильного телефона, поскольку у них не было домашнего . Из этого было ясно, что Бу не сообщала родным о судебном заседании.

Когда родные г-на Чжана спросили Бу Линхун, почему они судили г-на Чжана без присутствия его родных, она не могла ничего ответить. Вместо этого она твердила, что действительно звонила им . Когда родственники спросили разрешения увидеться с г-ном Чжаном, она сказала, что это не разрешено. Затем она сказала: «Мы постараемся вынести небольшой срок. Мы всего лишь исполняем закон».В конечном итоге, они приговорили г-на Чжана к трем годам заключения.

Корреспондент из провинции Хэйлунцян, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/5/2/222708. html