Сопротивление преследованию с праведными мыслями , как Единое тело , в тюрьме №2 города Шеньян
Я был незаконно приговорен к четырем
годам заключения в тюрьме №2 города Шеньян в 2002 году. В этой
жестокой окружающей среде мы с соучениками помнили о нашей миссии.
Мы протестовали против репрессий и разъясняли
правду.
1. Взаимодействовать
друг с другом, чтобы противостоять
репрессиям
Тюрьма №2 города Шеньян печально
известна в связи с преследованиями и пытками заключенных. После
того, как коммунистический режим начал преследование Фалуньгун, в
этой тюрьме также со всей жестокостью стали подвергать пыткам
практикующих Фалуньгун.
Сначала, когда этих практикующих
доставили в тюрьму, из страха они выполняли приказание работать
днем и ночью. Даже когда они были обессилены, охранники заставляли
их работать поздно вечером. Через некоторое время практикующие
поняли, что это неправильно: мы практикующие Фалуньгун, мы не
совершали никаких преступлений, мы следуем принципу
«Истина-Доброта-Терпение», у них нет права «преобразовывать» нас.
Практикующие, поддерживая друг друга, начали отказываться выполнять
принудительную работу. Вначале охранники выталкивали практикующих
из камер и избивали их. Практикующие все равно
отказывались
работать. Тогда
охранники заставляли практикующих стоять на ногах в течение
длительного времени или заключали их в одиночные камеры и не
позволяли членам семьи посещать их. Так как я был одним из тех
практикующих, кто отказывался работать, моим родным три раза было
отказано в посещении.
Соученики продолжали протестовать
против преследования. Наш местный координатор часто напоминал всем:
«Мы не должны взаимодействовать со злобными тюремными
требованиями». Все больше и больше практикующих начали поступать
также.
9 декабря 2003 года после завтрака
13 практикующих привели в темную комнату, где им приказали сесть на
маленькие скамеечки за отказ работать. Охранники на полную
громкость включили магнитофон с записью «тюремных правил».
Оказавшись в комнате, ни один из практикующих не сел. Вскоре пришли
охранники: «Если вы хотите поговорить, вы можете пойти в офис».
Один практикующий пошел в офис разъяснять правду. Несколько
охранников жестоко избили его. Когда этот практикующий вернулся
рассказать другим о произошедшем, другой молодой практикующий пошел
в офис обратиться с протестом. Охранники избили и его.
Всем стало ясно, что бесполезно
снова туда идти. Практикующие по-прежнему не соглашались садиться
на скамейки. Тогда вошла группа охранников с наручниками. Они
забрали троих молодых практикующих и поместили их в одиночные
камеры. Остальные практикующие были силой усажены на маленькие
скамеечки, они должны были держать ноги вместе, руки на коленях, а
спина должна была быть прямая. Мы не имели права разговаривать или
менять положение тела. Если мы это делали, то нас избивали. Однажды
утром после завтрака один практикующий был жестоко избит за то, что
опоздал на несколько минут. Его очки разбились, а лицо было
окровавлено. Соученики встали и закричали «Прекратите его
избивать»!
Это было ударом по злу в тюрьме. Мы
продолжали оказывать такое сопротивление в течение шести дней.
Впоследствии, хотя некоторые практикующие вышли на работу,
охранники боялись направлять нас на какую-либо работу. Некоторые
практикующие смогли полностью отказаться от выполнения
принудительного труда. Сокамерники говорили: «Вы, практикующие,
такие хорошие. Они боятся, что вы объединитесь. Вы не совершали
никаких преступлений. Почему вы должны выполнять эту
работу»?
2. Отстаивать право
на выполнение упражнений
В тюрьме у практикующих было много
возможностей для того, чтобы отстаивать свое право на выполнение
упражнений. До этого момента, если мы просто садились на кровать
отдохнуть и при этом скрещивали ноги, это выводило охранников из
себя. В этой окружающей среде мы, практикующие, обменялись своими
мыслями по этому вопросу с позиции Закона и приняли решение
прорваться через это препятствие.
Первым начал выполнять упражнения
практикующий Чжан Хуачэнь (псевдоним). Охранники обычно избивали
тех, кто пытался делать упражнения. Они отправляли таких
практикующих в дисциплинарные команды или помещали в одиночную
камеру. В то время как группы практикующих переводили в
дисциплинарные команды, другие практикующие продолжали выполнять
упражнения. Однажды Чжан медитировал, сидя на кровати. Уголовники в
камере попытались остановить его, но он продолжал делать
упражнения. Тогда они привели охранника, но Чжан продолжал
медитировать, словно не замечая их. Охранник закричал: «Выведите
его!» Группа уголовников повела г-на Чжана в дисциплинарную
команду. По дороге туда он кричал: «Фалунь Дафа несет добро!» Вся
тюрьма была потрясена. Уголовники были напуганы: «Поскорее заткните
ему рот клейкой лентой!»
В дисциплинарной команде Чжан
Хуачэнь продолжал выполнять упражнения. Никто не мог остановить
его. Позже злодеи нашли деревянную палку около 6 футов длиной. Они
поместили ее горизонтально продев в рукава его рубашки, таким
образом, его руки оказались вытянутыми в стороны. Но ноги
оставались в положении полного лотоса. Злодеи принесли еще две
палки и поместили их в брюки, таким образом, он не мог скрестить
ноги. Стояла зима, и было чрезвычайно холодно. Охранники не только
отключили отопление, но также открыли окно, впустив холодный ветер
в камеру. Чжан Хуачэнь был изолирован в течение двух месяцев. Когда
он вышел оттуда, его руки и ноги были
распухшими.
Против решимости практикующих
Фалуньгун преследование было бессильно. Со временем мы смогли
выполнять упражнения открыто.
3. Быть усердным и
формировать среду изучения Фа
В тюрьме изучение Фа практикующими
является очень чувствительным вопросом. Преследователи не позволяли
нам ни изучать, ни читать материалы
Фалуньгун.
Благодаря продолжающимся усилиям
практикующих во второй половине 2004 года, наметился большой
прогресс в отношении сопротивления репрессиям и отстаиванию права
выполнять упражнения. Окружающая среда в плане изучения Фа также
постепенно улучшилась. Мы прошли путь от тайного распространения
лекций Учителя до того, что мы уже могли тайно получать некоторые
лекции извне. Однако этот тайный путь изучения Фа был далек от
того, чтобы идти в ногу и не отстать от процесса Исправления
Законом. Другими словами, мы должны были сделать прорыв в деле
формирования среды изучения Фа.
Я был одним из тех практикующих,
которые отказались выполнять принудительную работу. Однажды я сидел
на кровати, глядя на небо, затем перевел взгляд на окружающую среду
внутри тюрьмы. У меня была только одна мысль: «Я буду изучать Закон
открыто!» С этой чистой мыслью я сел прямо и начал изучать Фа.
Именно тогда я почувствовал, что небо безгранично, а мой мир был
таким чистым. В то время, когда я изучал Закон, вошел начальник
охраны. Сначала он был шокирован, а затем накинулся на меня. В тот
момент появился очень яркий свет, и мощная сила отбросила его
назад. Он посмотрел на меня сердито и растерянно. Через некоторое
время он снова подошел ко мне. И опять произошло то же самое. После
нескольких попыток он оставил меня в покое.
Несколько дней спустя группа
охранников ворвалась в камеру, они вытолкнули практикующих и других
обитателей камеры в коридор. Затем они обыскали камеры. Когда я
вернулся в комнату, то заметил, что моя книга Дафа и тетрадь
исчезли. Я подумал: «Что мне делать? Неужели я перестану изучать
Закон?» В то время как я размышлял над тем, что мне делать, я
почувствовал, что я слышу Учителя: «Разве у тебя больше нет книг?
Продолжай изучать». Я сразу почувствовал, как теплый поток прошёл
по моему телу. Неожиданно я обнаружил ещё одну книгу Дафа и снова
начал изучать Закон.
Однако из-за усиления помех многие
книги Дафа и лекции были изъяты. Это была большая потеря. Поэтому
мое решение изучать Фа открыто не было поддержано и понято
соучениками. Я чувствовал себя изолированным от остальных. Обычно
мы между собой потихоньку обменивались лекциями Учителя, а теперь
мне их никто не передавал. Они боялись, что я «отдам» им
преследователям. Я был очень опечален создавшейся ситуацией. После
того, как я успокоился, я стал смотреть в себя и понял, что у меня
появилось стремление показать себя и пристрастие к фанатизму. Я
знал, что был первым в тюрьме, кто прорвал жесткий контроль и начал
изучать Закон открыто. Поэтому я был горд и счастлив, хотя никогда
не говорил об этом. Этим воспользовались старые силы и вызвали эту
потерю. Я нашел корень проблемы и почувствовал раскаяние: «Без
помощи Учителя, что бы я смог сделать? Это было прямым проявлением
Исправления Законом. Как я мог использовать это, чтобы показывать
себя?»
После устранения этих пристрастий я
стал более твердым и непреклонным. Соученики больше не сторонились
меня. Наоборот, они подбадривали и поддерживали меня. Большинство
практикующих постепенно начали изучать Фа открыто. Это очень
воодушевило нас всех, и праведные мысли каждого из нас стали
сильнее!
4. Совместное
отправление праведных мыслей для уничтожение
зла
Практикующие переносят жестокое
преследование в тюрьме № 2 города Шеньян. Четверо из них, которые
находились в той же тюремной камере, где и я, умерли в результате
пыток и жестокого обращения.
Совершенствование – серьезное дело.
Во время этого огромного испытания соученики решили, что мы не
должны ждать помощи. Мы поняли, что отправление праведных мыслей в
тюрьме имеет чёткие преимущества. Практикующие за пределами тюрьмы
прилагают большие усилия, чтобы вызволить нас. Мы должны объединить
свои усилия с ними, чтобы прекратить эти репрессии как можно
раньше. Поэтому каждый из нас обращал особое внимание на
отправление праведных мыслей и на то, чтобы не пропустить ни одного
раза из установленного времени для отправления праведных мыслей.
До практикующих дошла информация,
что тюремные власти собираются разъединить нас. Другими словами
распределить нас по разным тюремным камерам. Мы поняли, что мы
должны немедленно уничтожить планы злых сил! В результате это
намерение тюремных властей не было
реализовано.
После этого был длительный период
«затишья».
5. Разъяснять правду
с милосердием, чтобы срочно спасать живых
существ
Тюрьмы заполнены до отказа. Хотя
многие из здешних обитателей являются закоренелыми преступниками,
многие из них имеют хорошую способность осознания; другие
преследуются за то, что защищали свои права человека. Из-за того,
что КПК преследует Дафа, многие практикующие Дафа оказываются в
тюрьме. Праведные мысли и милосердие учеников дали надежду другим
заключенным, особенно тем, кто жестоко преследуется КПК. Когда они
узнают правду, им кажется, как будто они открыли новую землю. Их
признание Дафа и перемены в их сознании имеют огромное
значение.
Мы начали с того, что рассказывали
людям о Законе и преследованиях и помогали им выйти из КПК и
родственных ей организаций. Все практикующие кроме
«преобразованных» участвовали в разговорах о Дафа и разоблачали
преследования перед людьми. Они делали это везде, где бы ни
находились. В результате чего все больше и больше людей узнавали
правду. Одного из заключенных приговорили к большому тюремному
сроку за финансовое преступление. Он отбыл половину срока и очень
хорошо знал, что происходит в тюрьме. Он вышел из КПК и родственных
ей организаций после того, как узнал правду от практикующих, и стал
помогать практикующим передавать материалы. Он сделал правильный
выбор для своего будущего.
Другой заключенный был осужден за
убийство с двухлетним испытательным сроком. Он получил Закон и
начал каждый день выполнять упражнения после того, как узнал правду
от практикующих. Тюремная охрана боялась с ним связываться, потому
что он принадлежал к такому типу людей, которые способны на все.
Администрации ничего не оставалось делать, как отправить его в
другую камеру.
К тому времени, когда я вышел из
тюрьмы в 2006 году, число людей, вышедших из КПК и принадлежащих ей
организаций, в нашей камере превысило 150. Все это произошло
благодаря усилиям практикующих, находящихся в тюрьме. В другой
камере, в которой находилось только двое практикующих, восемь
процентов заключенных вышли из КПК и принадлежащих ей организаций к
2008 году.
6. Формировать Единое
тело, чтобы противостоять репрессиям.
Практикующие Фалуньгун хорошо
взаимодействуют, формируя Единое тело, чтобы делать три дела
хорошо. Со второй половины 2004 года до конца 2005 года мы успешно
противостояли преследованию, выполняя упражнения, изучая Фа и
отказываясь от принудительного труда. После этого периода мы начали
разъяснять людям правду и помогать им выходить из КПК и
принадлежащих ей организаций. Ключ к этому – взаимодействие. Как
только имел место акт преследования, следуя указаниям координатора,
все практикующие противостояли преследованию, разъясняя факты и
отправляя праведные мысли. Таким образом, в обычной ситуации
преследование часто терпело неудачу. Координировать между собой
начинали практикующие сначала одного этажа, затем одного здания, и,
в конечном счете, все практикующие тюрьмы. Всякий раз, когда
координатор делал распоряжения, практикующие взаимодействовали
безоговорочно.
Однажды координатор узнал, что
ситуация совершенствования практикующих в специальном отделении
преследования была удручающей. Координатор решил попросить каждого
подумать о том, как помочь этим людям устранить их упущения и
недостатки. Только кооперируя вместе, практикующие могут
противостоять репрессиям и подтверждать Фа более
эффективно.
Чтобы помочь этим практикующим
быстрее повыситься, кроме незамедлительной передачи им статей и
лекций Учителя, также использовали каждую возможность поделиться с
ними опытом. Практикующий Чжан Хуачэнь слышал, что те практикующие
не добились успеха в изучении Фа и выполнении упражнений. Он
выдвинул идею: около полуночи практикующие из других камер встанут
перед окнами напротив здания этого отделения и сделают второе
упражнение. Нужно было, чтобы те практикующие увидели нас и вышли
вперед, как можно скорее. Несколько дней спустя кто-то доложил об
этом тюремному начальству. Руководство тюрьмы начало расследование.
В результате 60-летний практикующий был избит так жестоко, что не
мог подняться с кровати и нуждался в помощи, чтобы поесть или пойти
в туалет.
Причина, по которой практикующие
смогли добиться хорошей среды совершенствования, будучи
преследуемыми, состоит в том, что координатор был твердым в
совершенствовании, скромным и честным. Он проявлял зрелость при
решении вопросов, несмотря на свою юность. Вторая причина состояла
в том, что каждый прислушивался, ни один не настаивал на своем
мнении. Иногда, когда понимание практикующих не совпадало с
пониманием координатора, они обменивались с ним мнением, таким
образом, чтобы не помешать делам, которые нужно было сделать. Поле
энергии было очень хорошим; это состояние было естественным.
В начале декабря 2007 года всех
практикующих из этой тюрьмы за исключением нескольких, у которых
заканчивался срок заключения, перевели в другие тюрьмы.
Когда я был освобожден в 2006 году,
соученики, находящиеся в тюрьме, часто просили меня передать их
привет Учителю, когда у меня будет возможность. Сегодня я с
уважением передаю привет нашему милосердному и великому Учителю от
имени тех, кто подвергался преследованию в тюрьме №
2.
Ли Цзянь,
практикующий из провинции Ляонин
Версия на китайском языке находится на:
http
://
minghui
.
org
/
mh
/
articles
/2010/2/24/218624.
html