Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Творческие круги приветствуют возвращение Shen Yun в Торонто (фотографии)

Май 16, 2010 |   ShenYun

Творческ ие круги приветству ю т возвращение Shen Yun в Торонто (фотографии)

В пятницу вечером зрители, присутствовавшие в зале театра Canon в Торонто, с энтузиазмом приветствовали первый из четырех концертов труппы Shen Yun в этом сезоне. Они с воодушевлением встретили выступление компании Shen Yun , которая посредством музыки и танца продемонстрировала образцы классической китайской культурй.

Виктор Фелдбрил, бывший дирижер симфонического оркестра Торонто, был под большим впечатлением от высокого уровня исполнителей. «Я считаю, что шоу поставлено на высокопрофессиональном уровне и артисты основательно подготовлены. Всё хорошо сочеталось, всё было очень гармонично - это был своего рода идеальный ансамбль. Всё было просто замечательно, очень хорошо сделано», - сказал он.

Shen Yun Orchestra conductor Chia-Chi Lin and Victor Feldbrill

Дирижёр оркестра Shen Yun Чиа-Чи Линь и бывший дирижер симфонического оркестра Торонто Виктор Фелдбрил во время шоу Shen Yun в Торонто в пятницу вечером

Он добавил, характеризуя шоу: «... Захватывающее представление, прекрасно поставлено. Превосходное шоу».

Оркестр
ShenYun , которым дирижировала Чиа-Чи Линь, сочетает в себе китайские и западные инструменты. Г-н Фелдбрил оценил мастерство г-жи Линь.

« Она оказала большое влияние на энергию, исходившую от музыкантов; благодаря
Чиа-Чи Линь оркестр играл очень слаженно и с большой энергией, и танцоры чувствовали это и реагировали соответствующим образом», - сказал он.

«Если оркестр играет без вдохновения, то это трудно для танцоров. Во время шоу дух музыки поднимался из оркестровой ямы прямо на сцену. Это очень чувствовалось, и это было очень хорошо».

Как сообщает веб-сайт Shen Yun , компания стремится продемонстрировать «истинную, 5-тысячелетнюю древнюю культуру Китая» и «вдохнуть новую жизнь в традиционную китайскую культуру, предоставляя зрителям во всем мире возможность испытать возвышенную красоту».

« Миссией этого коллектива является возвращение к традициям, - отметил г-н Фелдбрил. - И в своём выступлении они это очень хорошо продемонстрировали».

« Я думаю, что каждому человеку полезно не забывать о прошлом, - добавил он. - Я приехал из страны, которая тоже имеет более чем 5000-летнюю традицию, так что я вполне осознаю потребность в этом».

Оперная певица до слез растрогана выступлением Shen Yun

Когда во время шоу ShenYun , проходившем на сцене театра Canon в пятницу вечером, оперная певица Кароле Борсу услышала сопрано Гэн Хаолань, её охватил озноб. Она сразу поняла, что стала свидетелем чего-то действительно исключительного.



Opera singer Carole Borsu

Оперная певица Кароле Борсу на шоу ShenYun в театре Canon

«Всякий раз, когда я испытываю что-то вроде внутренней дрожи, или чувствую что-то вроде озноба, то, безусловно, знаю, что происходит резонанс с моими внутренними чувствами, и именно это я испытала от её пения. Не только от силы её голоса, а ещё и от того, что её голос как бы звенел, её голос существовал как бы вне её тела, и в этом было что-то совершенно особенное. Доказательством этого было и то, как на это реагировала публика. Казалось, что зрители по-настоящему наслаждались её голосом», - сказала она.

Кароле Борсу также сказала, что была до слез тронута во время исполнения номера «Ничто не может преградить Божественный путь», изображающего нападение полицейских на мать и дочь за то, что они практиковали упражнения Фалунь Дафа в парке. Духовная дисциплина Фалунь Дафа, уходящая корнями в традиционную китайскую культуру, была запрещена китайским режимом в 1999 году.

Кароле была поражена красочными костюмами. «Костюмы просто великолепны. Они выглядят очень дорогими, - сказала она. - Прекрасные струящиеся шелка, в которые они одеты, они такие красивые - особенно платья с длинными рукавами, которые как бы плывут в воздухе. Мне очень нравится эффект, который они передают. Когда вы смотрите на них, они движутся очень красиво, легко и плавно».

«[Шоу] было замечательным. Оно познакомило зрителей с самыми разнообразными темами», - сказала она.

« Некоторые из них заставили меня смеяться, некоторые из них вызвали у меня более интенсивные и более эмоциональные чувства, а некоторые заставили меня задуматься. Больше всего мне понравилось то, что в шоу было действительно множество вещей, которые вы могли испытать или эстетически, или эмоционально, или даже интеллектуально», - поделилась она.

Кароле Борсу, профессиональная оперная певица, обладающая драматическим колоратурным сопрано - одной из самых редких голосовых категорий.

Преподаватель танцев: «Это что-то необыкновенное»

В пятницу вечером преподаватель танцев Андрей Юдельман получил огромное удовольствие от шоу Shen Yun , на котором он присутствовал вместе со своей женой. «Фантастическая хореография", - сказал он. "Танцы, костюмы ... Мы получили огромное удовольствие".

"[То как] танцоры двигаются все вместе – это так красиво, и природа, и окружающая среда, всё вместе слажено работает с танцорами - это особое зрелище, так что мы очень счастливы, что сегодня вечером мы пришли сюда " , - сказал он.

Преподаватель танцев Эндрю Юдельман получил огромное удовольствие от шоу ShenYun

Преподаватель танцев Эндрю Юдельман был ошеломлен прекрасным мастерством и техникой исполнительского коллектива, а также шоу в целом.

« Движение настолько красиво, баланс, гармония и ритм. Музыка прекрасно сочетается с движениями танцоров, и поэтому вместе они создают прекрасные и безмятежные сцены. Создаётся ощущение гармонии», - сказал он.

«Очень трудно двигаться всем вместе так красиво, но танцоры на сцене выглядят так, как будто это очень легко. Именно поэтому это шоу такое необыкновенное», - подчеркнул он.

Каждый год декан отделения танца приходит, чтобы увидеть шоу ShenYun в Торонто

Мэри Джейн Уорнер, декан отделения танца в Йоркском университете, не пропустила ни одного выступления ShenYun . Каждый раз, когда компания приезжает в Торонто, она приходит, чтобы снова увидеть шоу ShenYun .

Профессор танца сказала, что она всегда получает огромное удовольствие от выступлений
ShenYun : «Они всегда прекрасно танцуют. Они замечательные танцоры, ведь они всегда танцуют в унисон, и они всегда обладают таким прекрасным качеством исполнения, их движения легки, они находятся как бы в потоке. Создаётся ощущение, что им просто очень нравится то, что они делают. Это производит большое впечатление, а ведь это достигается многолетним, тяжелым, напряженным трудом и дисциплиной».

Источники:

http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /34984/
http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /34981/
http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /34973/
http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /34983/

Версия на английском языке находится на: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2010/5/9/116794 p . html