Чжан Сяньин получил серьёзные травмы из-за жестоких избиений в тюрьме Тайлай в провинции Хэйлунцзян

Имя: Чжан Сяньин ( 张宪英 )

Пол: мужской

Возраст: 59 лет

Адрес: Цисинбао, уезд Неньцзян, провинция Хэйлунцзян

Дата последнего ареста: 19 ноября 2007 г.

Последнее место заключения: тюрьма Тайлай

Город: Тайлай

Провинция: Хэйлунцзян

Методы преследования: избиение электрическими дубинками , «промывание мозгов», избиения, заключение, пытки, вымогательства, физическое ограничение, обыск дома

19 ноября 2007 г. полицейские арестовали Чжан Сяньина за распространение материалов Фалуньгун и отправили его в центр заключения Цзюсань. Позже его приговорили к шести годам заключения в тюрьме Тайлай. 25 января 2010 г. под руководством тюремных надзирателей заключенный по имени Фэн Цзюнь жестоко избил Чжана, покалечив его. Вся нижняя часть его тела, начиная от поясницы, потеряла чувствительность, он не мог ходить, и его речь была нарушена. Его родственники просили, чтобы его отпустили под залог для лечения, но тюремные власти отказали им.

История преследования Чжан Сяньина

Дважды, в 2000 г. и 2002 г., сотрудники местного «Офиса 610» заключали Чжана в центр «промывания мозгов». При этом он был вынужден оплатить заработную плату и еду преступников в центре «промывания мозгов». Если бы он отказался, то власти произвели бы удержание с его личного счета, открытого на его рабочем месте. За тот же период времени его три раза незаконно задерживали, а в его доме проводили незаконные обыски.

В сентябре 2002 г. г-н Чжан был арестован местной полицией и задержан на 2 месяца и три дня. Затем его доставили в центр заключения Цзюсань, где он подвергался преследованиям еще 3 месяца. Впоследствии его приговорили к трем годам принудительного труда в тюрьме Бэйань, где его подвергли пыткам. В течение шести месяцев он был прикован к металлическому кольцу, приваренному к полу. Его не освобождали от оков даже при пользовании туалетом. Два раза в день его еда состояла только из маленькой булочки черного цвета и миски баланды с небольшим количеством риса. Его постоянно избивали, заставляли сидеть на корточках с вытянутыми вперед руками, лишали сна и прижигали лицо сигаретами. 2 декабря 2005 г. он был освобожден, отбыв полный срок.

Для тех, кто хотел бы позвонить тюремным чиновникам в отношении нынешней ситуации Чжана:

Политический отдел тюрьмы Тайлай: 86-452-8225443.

Го Пин, капитан отряда №2.

Корреспондент из провинции Хэйлунцзян, Китай

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/3/19/220066. html