Шэньян: Коммерческий руководитель компании Юй Ян возвратился домой после восьмимесячного заключения; шестерых других практикующих успешно защищала в суде группа из десяти адвокатов, поднявших голос в защиту справедливости (фотография)

Имя: Юй Ян ( 于洋 )

Пол: мужской

Возраст: 33

Адрес: неизвестен

Род занятий: Управляющий по продажам, компания Лэмань

Дата последнего ареста: 14 июля 2009 г.

Последнее место заключения: исправительно-трудовой лагерь Шэньсинь

Город: Шэньян

Провинция: Ляонин

14 июля 2009 г. сотрудники службы внутренней безопасности района Теси города Шэньяна арестовали практикующего Юй Яна. Его приговорили к 21 месяцу исправительных работ и тайно отправили в исправительно-трудовой лагерь Шэньсинь, где он находился более восьми месяцев. В знак протеста против преследования он объявил голодовку, и был освобождён в связи с тяжёлым состоянием здоровья.

Юй Ян

Восемь месяцев заключения

В результате длительной голодовки в знак протеста Юй был настолько истощён, что стал неузнаваем. Недавно у него развился тяжёлый отёк лица и ног. Его поместили в больницу №8 города Шэньяна, затем в больницу №9 города Шэньяна, затем, в больницу медицинского колледжа города Шэньяна. У него обнаружили асцит, скопление жидкости в брюшной полости, кровь и белок в моче. Артериальное давление было опасно высоким – 186 на 112 мм. рт. ст. Врачи подозревали воспаление почек (гломерулонефрит) и порекомендовали госпитализацию для дальнейшего обследования.

11 марта 2010 г. его поместили в палату №1518 отделения нефрологии больницы при медицинском колледже. Двое наручников были прикреплены к спинке кровати, и полицейские приковывали его к кровати каждую ночь. Сюда ежедневно наведывался начальник исправительно-трудового лагеря Шэньсинь, а по воскресеньям приезжал начальник политико-юридического комитета города Шэньяна Лю Цзин. Четверо полицейских были выделены, чтобы наблюдать за ним, сменяясь через каждые 24 часа. Также для этой цели были выделены охранники исправительно-трудового лагеря, которые менялись каждые три дня, и служащие центрального комитета трудового лагеря, которые менялись каждые четыре дня.

Наконец, ему поставили диагноз гломерулонефрит. При отсутствии должного лечения подобное заболевание приводит к отказу почки. Начальник исправительно-трудового лагеря Шэньсинь сообщил об этом в городское управление здравоохранения и управление юстиции, и оба управления одобрили «освобождение по медицинским показаниям». Полиция отвезла его домой.

Ответные меры партии против успешной защиты практикующих

6 февраля 2009 г. практикующие У Ефэн, Чжэн И, Линь Хуайюй, Чжао Голян, Цай Цзунбинь и Лю Гуйфэн были незаконно преданы суду, процесс которого проходил в суде района Хуангу города Шэньяна. Десять адвокатов защищали их. Чжао Голян является тестем Юй Яна. Юй Ян нанял адвоката защищать Чжао. Он также рекомендовал адвокатов семьям других практикующих. К концу процесса четверо практикующих были признаны невиновными: Линь Хуайюй, Чжао Голян, Цай Цзунбинь и Лю Гуйфэн. Их освободили после десяти месяцев предварительного заключения. Это был первый случай за последние десять лет в городе Шэньяне, когда практикующие Фалуньгун получили действенную защиту. Это событие стало сенсацией среди местных жителей. «Офис 610» даже издал секретный документ по этому поводу.

После этого офицер Лю Цин из отделения полиции Теси арестовал Юй Яна и отправил в исправительно-трудовой лагерь на 21 месяц под предлогом того, что тот распространял материалы Фалуньгун между 2000 и 2002 гг. На суде адвокат г-на Юя заявил, что закон обладает сроком давности; если человек сделал что-либо противозаконное девять лет назад, это не может быть причиной судебного преследования, если это не убийство.

Адвокат сказал его семье, что многие адвокаты были бы рады защищать Юй Яна в суде. Семья пыталась обратиться в суд с исковым заявлением, но суд и комитет по принудительному труду игнорировали их заявление.

Службы, ответственные за это преследование:

«Офис 610» города Шэньяна: 86-24-23106009.

Отдел внутренней безопасности города Шэньяна: 86-24-23106023.

Отдел внутренней безопасности Теси: 86-24-25850233; начальник отдела: Лю Цин.

Полицейский: Цао Фэнцзюнь.

Комитет политики и законодательства города Шэньяна, начальник Чжан Вэй: 86-24-25842329.

Related article: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/9/11/110727.html

Наш корреспондент из провинции Ляонин

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/3/26/220441. html