Зрители, представляющие научные круги штата Юта , выражают признательность Shen Yun : «Это послание надежды!» (фотографи и )

Пол Хайер, почётный профессор истории Китая в университетет Brigham Young пришёл на шоу Shen Yun в Огдене со своей женой Карен Хайер, также профессором этого университета . 18 марта они приехали из города Прово в штате Юта, чтобы посмотреть выступление ShenYun Performing Arts , которое состоялось в Peery ' sEgyptian Theater . Исполнители были награждены бурными овациями восторженных зрителей и неоднократными вызовами на сцену.

Профессор Хайер поддержал восторженных зрителей в переполненном театре, восклицая: «Великолепно! Столько дарований. На редкость талантливое и, несомненно, очень популярное представление – пришло так много людей».

Пол Хайер, почетный профессор истории Китая в университете Brigham Young University пришёл на шоу Shen Yun в Огдене со своей женой Карен Хайер, также профессором Brigham Young University

Говоря о танцевальных номерах, он отметил: «Все они действительно очень хорошие». Он подчеркнул, что это отличная возможность для «пришедших сюда американцев увидеть китайские танцы и услышать музыку».

Г-н Хайер, который прожил более 14 лет в Азии, в 1960 году основал в Brigham Young University программу изучения Азии. Многие из этих 14 лет он провел в Китае, где преподавал в пяти китайских университетах. Кроме того, на протяжении нескольких лет он жил на Тайване.

Кроме полученного удовольствия от танцевальных номеров, г-н Хайер также высоко оценили содержание песен в исполнении вокалистов: «Есть надежда» в исполнении сопрано Цзя-Нин Сюй и «Освещая Путь» в исполнении тенора Гуань Гуйминя.

Слова песен были превосходными и глубоко тронули его: «В них заложена прекрасная идея о том, что такое жизнь, и что она может быть трудной, но мы должны хранить надежду и стараться улучшить себя».

Это было «послание о надежде и красоте жизни», - сказал г-н Хайер.

«Прекрасные голоса, очень хорошие», - продолжила миссис Хайер. Она также преподавала в нескольких университетах в Китае, включая преподавание права в Пекине. Сейчас она преподает социологию в Brigham Young University .

Миссис Хайер отметила, что она услышала в оркестре звучание западных и древних китайских инструментов. «Очень красивая музыка», - заметила она.

Она сказала, что получила удовольствие от концерта ShenYun . «Было просто замечательно.... Каждое движение - это целая история».

Г-н Хайер сказал, что он будет советовать всем посмотреть это представление. «Каждый может оценить музыку и танцы. Мы можем рекомендовать его для всех».

Представление Shen Yun – это «настоящее открытие»

Среди восторженной публики находился Ричард Хилл, адвокат университета, и профессор социологии Хойин, которые сказали, что были рады получить возможность посмотреть Shen Yun, которое они высоко оценили.

«Очень хорошее, - сказала профессор Хойин. – Я впервые услышал о нём ... очень познавательное».

Ричард Хилл, адвокат университета, и профессор социологии Хойин подчеркнули, что были рады предоставленной возможности посмотреть Shen Yun

«Мне оно очень понравилось, - сказал Ричард, - представление очень высокого класса».

Г-н Хилл сказал также, что костюмы «вызвали у него большой интерес», но музыка заинтересовала его больше всего.

«Мне особенно понравилась музыка, сочетание китайских инструментов с западными, - сказал он и добавил, - и состав оркестра был очень, очень интересный».

Профессор Хойин сказала, что в ней течёт китайская кровь, и она уже была знакома с представленными историями, прочитав их «много, много раз». Но то, как эти мифы были преобразованы в танцы, по ей словам, «было удивительно, совершенно новое решение, настоящее открытие».

«Это очень удивительно, как они могут превратить рассказ в сценическое представление. Например, я никогда не могла себе представить, что легенду о сражении У Куна с тигром можно было бы показать на сцене. Я считаю, что фактически эта история очень хорошо передана через язык тела, поэтому я поражена», - сказала она.

Профессор Хойин отметила, что благодаря её опыту в изучении этнических танцев Монголии, Тибета и уйгурских танцев, она может оценить высокое качество исполнения Shen Yun.

«Это подлинные танцы», - сказала она

Источники:

http :// www . theepochtimes . com / n 2/ content / view /31726/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/31714/

Версия на английском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/3/21/115477.html