Двое практикующих из провинций Ганьсу и Ляонин погибли в результате преследования

Ян Шэнчунь из провинции Ганьсу погиб в результате преследования

80-летний Ян Шэнчунь, бывший правительственный служащий, жил в деревне Яньвань городка Синьтянь уезда Линьтао в провинции Ганьсу. Он начал практиковать Фалуньгун в августе 1998 года, и вскоре после этого все его болезни исчезли. После начала преследования компартией практикующих Фалуньгун 20 июля 1999 года он настойчиво распространял материалы с разъяснением правды. В январе 2001 года чиновники местного полицейского участка обманули его, попросив его зайти к ним в офис для разговора, а вместо этого продержали его в течение одного года в центре «промывания мозгов», расположенном в центре заключения уезда Линьтао. В июле 2002 года полицейские насильно забрали его в уездный центр «промывания мозгов» Линьтао и приговорили его к ещё одному году заключения.

В марте 2007 года, когда г-н Ян распространял материалы в соседней деревне Цаоцзяхэ, он был арестован деревенскими руководителями. Они повалили его на землю и стали избивать его ногами по голове до тех пор, пока он не потерял сознание. В результате этого он получил серьёзное нервное расстройство, что повлияло на его психику. 18 декабря 2009 года, находясь в таком состоянии, он не смог найти обратной дороги домой. На следующий день его нашли возле канавы, где он замёрз до смерти.

Гуань Тяньцай, руководитель уездного центра «промывания мозгов» Линьтао и центра реабилитации для наркоманов, также отвечающий за сессию «промывания мозгов»: 86-932-2244344.

Начальник отделения полиции уезда Линьтао: 86-932-2242232.

Полицейский участок пригорода Синьтянь: 932-2873035.

Тэн Фэнжун из провинции Ляонин умерла в результате преследования

61-летняя Тэн Фэнжун жила в доме № 26 жилого комплекса Гаоминьли зоны развития города Далянь провинции Ляонин. В марте 2006 года она была арестована сотрудниками полицейского участка Ваньли, когда она вместе с другим практикующим раздавали материалы с разъяснением правды. Оба они были отправлены в центр заключения Яоцзя, но Фэнжун освободили на следующее утро из-за плохого состояния здоровья. Полиция получила путём вымогательства 5 000 юаней от её родственников в качестве залога.

В июле 2007 года сотрудники «Офиса 610» зоны развития и местной полиции окружили многоквартирный дом г-жи Тэн, чтобы арестовать её. В течение двух часов г-жа Тэн кричала в окно: «Фалунь Дафа несёт добро! Полицейские арестовывают хороших людей!» Офицеры уехали.

В июле 2008 года, до начала Олимпийских игр, чиновники полицейского участка Ваньли снова арестовали её. В то время она весила всего лишь 90 фунтов (около 45 кг.). Её родственники вместо неё подписали «гарантийные письма», и она была освобождена, но её здоровье всё ухудшалось и ухудшалось. 10 января 2010 года она умерла.

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/1/21/216459. html