Цуй Сяньчжи из уезда Учэн в провинции Шаньдун отправлен в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь

Практикующий Фалуньгун Цуй Сяньчжи из деревни Чжаннаньчжэнь города Луцюаньтун уезда Учэн провинции Шаньдун несколько раз подвергался нападкам полиции из уезда Учэн, его незаконно задерживали и вымогали деньги. Недавно Цуй был арестован местной полицией и отправлен в трудовой лагерь Ванцунь.

Днём 8 декабря 2009 г. полицейские Чжоу Тяньлу из службы политической безопасности полицейского отделения уезда Учэн и десять других полицейских из участка полиции города Тэнчжуан и города Луцюаньтунь приехали в седане и двух микроавтобусах и ворвались в дом г-на Цуя. Они арестовали его и обыскали дом. После того как его доставили в центр заключения уезда Учэн, они несколько раз возвращались к нему домой и оказывали давление на его семью.

Полицейский Чжоу Тяньлу доставил его в исправительно-трудовой лагерь Ванцунь в провинции Шаньдун. Администрация лагеря отказалась принимать его в связи с высоким артериальным давлением, а также опасаясь проникновения «свиного гриппа» H 1 N 1. Но Чжоу Тяньлу всё равно оставил его там.

Полиция уезда Учэн сговорилась с исправительно-трудовым лагерем Ванцунь в аресте и поставке туда невиновных практикующих Фалуньгун для принудительного труда. Они получали от этого выгоду, нарушая основные права человека. В результате практикующие и их семьи несли огромные потери. Недавно полицейские уезда Учэн провели операцию массовых арестов и преследования местных практикующих с целью изъятия у них денежных средств, и выполняя требования полицейского отделения Учэн по доставке большего количества «подходящих рабочих». После Пекинской Олимпиады не менее 18-ти практикующих уезда Учэнь были отправлены в исправительно-трудовой лагерь.

Лица, вовлеченные в преследования практикующих:

Ван Инхуа, член политико-правового комитета уезда Учэн провинции Шаньдун.

Чжан Дэцян, директор «Офиса 610»: 86-13953400698 (моб.).

Чжао Цзюнь, начальник отделения полиции: 86-13905443280 (моб.), и полицейские Янь Фацзинь, Лю Минтай, Чжан Жуйцзюнь и Чжоу Тяньлу.

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/1/13/216209. html