Практикующая из уезда Мачэн арестована и подвергается пыткам в исправительно-трудовом лагере

На протяжении последних десяти лет г-жа Сян Цзиньпин постоянно подвергалась преследованиям за свою твёрдую веру в Фалунь Дафа. В 2006 году она была арестована полицией, а её дом подвергнут обыску. В полицейском участке её допросили и позже отправили в женский исправительно-трудовой лагерь Хубэй.

Руководство хлопкопрядильной фабрики Мачэн уволило г-жу Сян Цзиньпин. 13 мая 2006 года она с мужем и матерью собралась навестить родственников в городе Эчжоу. Муж и мать не являются практикующими Фалунь Дафа. На железнодорожном вокзале Мачэна полиция обыскала её и обнаружила материалы Фалуньгун. В результате все трое были задержаны в отделении полиции железной дороги. Полицейские забрали с собой мать и мужа и поехали к ним домой для проведения обыска. Найдя в доме матери различные материалы Фалуньгун, они стали оскорблять 60-летнюю женщину. Были конфискованы телевизор, DVD - плеер, магнитофон, МРЗ-плеер, книги и материалы Фалунь Дафа, фотография Учителя Ли.

В отделении полицейские заставили мужа г-жи Сян подписать сфальсифицированное признание. Его освободили около полуночи, а жену оставили в отделении для дальнейших допросов. Ночью двое полицейских (один мужчина и одна женщина) лили ей в лицо холодную воду и протыкали пальцы бамбуковыми палочками. 14 мая 2006 года г-жу Сян отправили в центр заключения железной дороги. Во время задержания её неоднократно избивали и били по лицу. После допроса они силой поставили отпечаток ее пальца на документе в качестве подписания протокола. Как-то ночью охранники увидели, что она выполняла упражнения Фалуньгун. В результате, ее лишили четырёх последующих приёмов пищи. Однажды в отделение приехал представитель станции по профилактике эпидемий и взял у неё кровь. А охранник-женщина по фамилии Дэн заставила её встать на кирпичи, запястья приковала наручниками к верхней части двери, а затем выбила кирпичи у неё из-под ног. Сян повисла в воздухе, и наручники под весом её тела впились в запястья. Ее держали в центре заключения 37 дней.

Г-жу Сян приговорили к одному году заключения в исправительно-трудовом лагере. 20 июня 2006 года её отправили в женский исправительно-трудовой лагерь Хубэй. В лагере её заставляли смотреть видео программы с клеветой на Учителя и Фалунь Дафа. За ней следили наркоманки и другие заключённые. Ей не давали спать, но заставляли работать и муштровали, оставляя на длительное время на улице под палящим солнцем. В результате она очень похудела, также произошел рецидив старых болезней. Много раза у неё на губах появлялась пена, и она теряла сознание. Охранники не отправляли её в больницу до тех пор, пока семья г-жи Сян не заплатила им 500 юаней. 22 сентября 2006 года, согласно рекомендации врача, она была освобождена под залог для лечения. В этом лагере она находилась 130 дней.

26 сентября 1999 года г-жа Сян поехала в Пекин апеллировать в защиту Фалуньгун, но была арестована и задержана в Пекинском центре заключения на три дня. Затем под конвоем полиции её вернули в Мачэн, где поместили в центр заключения на восемь дней. Охранники забрали у нее 400 юаней, а также вымогали у семьи 2 000 юаней в обмен на освобождение.

Ночью 21 февраля 2000 года Лю Янь, директор третьего филиала хлопкопрядильной фабрики Мачэна под управлением Юй Ланься и Янь Цзюньсэнь пришли обыскать дом г-жи Сян и забрать книги Фалунь Дафа. А г-жу Сян отправили на сессию «промывания мозгов», которая находилась на хлопкопрядильной фабрике. Её заставляли работать и смотреть программу «промывания мозгов». В результате её старые болезни вновь вернулись. У неё началось головокружение, открылась рвота и диарея. Там её удерживали до середины мая 2000 года.

Л ица и ведомства, участвующие в преследовании:

Железнодорожный отдел безопасности Мачэна.

Се Гуанмин, Лю Бинь.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хубэй

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/12/14/214372. html