Адвокату запретили защищать практикующего Дафа, Куан Синьжуна

Имя: Куан Синьжун ( 况欣荣 )
Пол: мужской
Возраст: 46
A дрес: поселок Дэган, район Цзянцзинь, Чунцин
Профессия : работодатель
Дата последнего ареста: 2 сентября 2009 года
Место последнего заключения: центр заключения района Цзянцзинь ( 江津看守所 )
Город: Чунцин
Преследование : заключение, незаконное лишение свободы, заключение в трудовой лагерь, промывание мозгов, избиения, помещение в карцер, пытки
Ключевые преследователи: Ван Фэнхуа, заместитель секретаря комитета политики и закона района Цзянцзинь: 86-23-47555980 (офис), 86-13883114366 (сотовый), 86-23-47522966 (домашний), Хуан Янь (женщина), директор «Офиса 610» района Цзянцзинь: 86-23-47555890 (офис), Цю Чуньфэй, начальник отделения наблюдения «Офиса 610» района Цзянцзинь: 86-138-83963589 (сотовый), Ли Хоупин, главный судья уголовного суда района Цзянцзинь: 86-13500333965 (сотовый), Чжан Бэньцин, судья дела: 86-23-47566525 (домашний), 86-23-47586871 (офис), 86-13452024261 (сотовый).
Адвокат защиты: Лян Сяоцзюнь.

Практикующему Дафа Куан Синьжуну грозит обвинение и присуждение срока заключения в суде района Цзянцзинь, но суд и комитета политики и закона района Цзянцзинь препятствует адвокату осуществлять защиту.

Г-жа Хуан Дайфан, жена г-на Куан Синьжуна, наняла адвоката из Пекина, г-на Лян Сяоцзюня. После того как судью этого дела Чжан Бэньцина районного суда Цзянцзинь попросили 7 декабря 2009 года указать, в чем состоят обвинения, Чжан отклонил это требовании, и заявил, что у них нет разрешения от г-на Куана.

В 10:30 утра г-н Лян и г-жа Хуан прибыли в центр заключения Цзянцзинь, чтобы увидеть г-на Куана, и предъявили свои пропуска посетителей. Охранники сказали, что они должны подождать, но уже через минуту сказали Ляну, что им позвонили из комитета политики и закона района Цзянцзинь и проинструктировали, чтобы они не позволяли адвокату встречаться с г-ном Куаном, потому что он обвиняется за практику Фалунь Дафа. Ляну сказали, чтобы он прямо контактировал с комитетом политики и закона.

В 11:30 г-н Лян и г-жа Хуан встретились с Вань Фэнхуа, заместителем секретаря комитета политики и закона района Цзянцзинь. Вань сказал, что Лян не является местным адвокатом, и что в соответствии с местными правилами он должен контактировать с местным юридическим бюро напрямую. Затем он заставил их покинуть свой офис.

В 14:30 г-н Лян встретил Чжана, служащего юридического бюро Цзянцзинь. Чжана проконсультировал его начальник бюро, и он сказал Ляну, что комитет политики и закона проинформировал их, что бюро не несет ответственность за дела адвоката, поэтому они не будут ему ни в чем помогать. Чжан посоветовал Ляну общаться с ведомством, которое вело это дело.

В 15:30 г-н Лян встретил Чжана, судью, ведущего это дело в суде Цзянцзинь. Чжан подписал и выдал повестку в суд на 9:00 часов утра 16 декабря 2009 года.

В 16:30 Ли Хоупин, главный судья районного суда Цзнцзинь, позвонил г-ну Ляну и попросил его появиться в суде. Когда Лян прибыл в суд, клерк попросил его представить повестку и обвинительный акт. Клерк взял документы, но вернул документ с письменной защитой и ордером г-на Ляна. Они настаивали, что Лян не может защищать г-на Куана, но не назвали причину.

В тот же день Вань Фэнхуа угрожал г-же Хуан Дайфан: «Или вы уволите адвоката, или я отправляя вас в заключение».

Г-н Куан Синьжун и его жена, г-жа Хуан Дайфан, были арестованы 2 сентября 2009 года офицером Хэ Юйчэнем из полицейского участка Наньчэн района Цзянцзинь. Г-жа Хуан была освобождена, потому что она находилась в критическом состоянии, у нее была опухоль в брюшной полости.

В 1999 году г-н Хуан был отправлен в трудовой лагерь на два года за то, что апеллировал в Пекине за свое право заниматься Фалуньгун. Когда он находился в трудовом лагере Сишаньпин в Чунцине, г-на Куана постоянно избивали, помещали в карцер и пытали.

Сразу же после окончания его заключения агенты из местного «Офиса 610» и офицеры из местного полицейского участка забрали его в центр промывания мозгов Цзяцзинь. После того как он пробыл в заключении в центре промывания мозгов более года, г-н Куан снова был заключен на дополнительные восемнадцать месяцев в трудовой лагерь Сишаньпин. Он был освобожден в январе 2005 года.

10 октября 2005 года г-н Куан был заключен в центр промывания мозгов на сорок дней, и 1 ноября 2006 года он был арестован и в третий раз отправлен в трудовой лагерь Сишаньпин.

Показания записаны 17 декабря 2009 года.

Корреспондент из Чунцина

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2009/12/18/214645. html