Сотни людей из Шуанчэна и Харбина требуют освободить практикующую Фалуньгун Ли Ланьин

2 декабря 2009 года народный суд Шуанчэн Харбина провинции Хэйлунцзян незаконно приговорил практикующую Фалуньгун Ли Ланьин к четырём годам тюремного заключения. Ли и её муж Гао Гуан подверглись преследованию со стороны компартии Китая, действия которой вызвали гнев людей в отношении местных органов власти. Более четырёхсот человек вышли с требованием освободить Ли. В конце декабря 2009 года её семья обратилась с апелляцией в Народный суд промежуточного звена Харбина.

Ли родилась 15 октября 1956 года. Она живёт в деревне Миньань городка Уцзя Шуанчэна. До начала практики по Фалуньгун она страдала от многих болезней, ее муж потерял работоспособность в связи с сердечно-сосудистым заболеванием и нарушением мозгового кровообращения. Было время, когда из-за болезней и тяжёлых жизненных условий у этих людей появлялись мысли о самоубийстве. Но, узнав о Фалуньгун, они начали практиковать и в течение нескольких месяцев все их хронические болезни прошли. Практика благотворно повлияла на их здоровье и состояние души, и они смогли начать новую жизнь.

Однако вскоре КПК начала преследование Фалуньгун и Гао незаконно поместили в центр заключения, где подвергали жестоким пыткам. Когда он был освобождён, местная полиция ворвалась в их дом и вновь похитила его, перевернув весь дом. Это повторялось снова и снова. 5 января 2006 года Гао умер в результате жестоких пыток. ( С м. статью на англ.: http :// www . clearwisdom . net / emh / articles /2006/3/7/70579. html )

9 сентября 2009 года, когда Ли разъясняла людям правду о Фалуньгун, Чжан Дахай, руководитель деревни Шуанцзин и Ван Цзюнь, партийный секретарь сообщили о ней полиции. Сюй Кай, начальник полицейского участка Уцзя и полицейские Ян Чжунвэй и Ван Чанци похитили её. Затем, проникнув к ней в дом, они забрали компьютер, принтер и другие личные вещи. Позже они отправили практикующую в центр заключения №2 Харбина. (второе название Утиное Гнездо).

28 сентября 2009 года родные Ли пришли в полицейский участок с требованием её безусловного освобождения. Однако полицейские отказали им. Заместитель начальника полицейского участка Ян Чжунвэй крикнул им грубо: «Идите, и попробуйте подать на нас в суд».

Тун Хуэйцюнь из отдела внутренней безопасности Шуанчэна вместе с сотрудниками полицейского участка Уцзя сфальсифицировали свидетельство против Ли и трижды отправляли его в прокуратуру, придумывая ложные обвинения. Дважды их обвинения были опровергнуты, но в третий раз Чжан Хайлун, обвинитель из прокуратуры принял свидетельства, не проводя расследования, и направил это дело в народный суд Шуанчэн.

2 декабря 2009 года народный суд Шуанчэна рассматривал дело Ли. За день до суда семья Ли пыталась узнать, когда будет проходить заседание, но им сказали, что дата ещё не определена. Благодаря усилиям родственников, удалось выяснить, что суд начнётся через полчаса. Они поспешили в суд и увидели, что Ли очень ослабла из-за пыток. Несмотря на то, что зима на севере Китая очень холодная, ей разрешили надеть на ноги только шлёпанцы. Было подтверждено, что во время голодовки, которую объявила Ли в знак протеста против преследований, полицейские несколько раз подвергали её принудительному кормлению в жестокой форме. Ей даже угрожали: «Если ты будешь продолжать отстаивать Фалуньгун, то мы каждый день будем так кормить тебя». Ли Линьин была крайне измучена, у неё поднялось давление, и она сильно ослабла.

Весь процесс незаконного суда длился меньше 20 минут. Судья У Хаоминь, два судебных заседателя Чжэн Хэ и Сюй Бинцюань, секретарь Чжао Юй, государственный обвинитель Чжан Хайлун, несколько полицейских и семья г-жи Ли, были единственными людьми, которым было позволено присутствовать на заседании. Судья и судебные заседатели задали несколько формальных вопросов и закрыли заседание.

Увидев Ли в суде, ее родные поняли, что ее жестоко пытают. Они попросили о встрече с ней в центре заключения, однако чиновник из центра заявил: «Мы не можем разрешить вам увидеться с ней, потому что, в этом случае Ли может подать апелляцию. Если это случится, то наши усилия будут напрасными».

9 декабря 2009 года судьи народного суда Шуанчэн нарушили закон, и приговорили её к четырём годам тюремного заключения. Она обратилась с апелляцией в Харбинский народный суд промежуточного звена. Ван Юйтан из вторичного суда принял её заявление.

В настоящее время Ли Ланьин находится в центре заключения Шуанчэн. Более четырёхсот сельских жителей городка Уцзя и близлежащих населённых пунктов, а также жителей Шуанчэна решили помочь ей, подписав петицию с требованием её безоговорочного освобождения. Некоторые из этих людей лично видели чудесные перемены, которые произошли с Ли в процессе самосовершенствования по Фалуньгун, а некоторые слышали об этом. Все они знали, что практикующая и её семья преследовались компартией, и протянули им руку помощи.

Персонал, принимающий участие в преследовании и контактная информация:

Ван Юйтан, судья Народного суда промежуточного звена города Харбина: 86-451-2377094, 86-451-82377430.

Полицейский участок Уцзя: 86-451-53250513, 86-451-53250817.

Сюй Кай, начальник полицейского участка Уцзя: 86-13796119995.

Народный Суд Шуанчэн: 86-451-53168586.

Прокуратура Шуанчэн : 86-451-53132517.

Корреспондент Минхуэй из провинции Хэйлунцзян

Версия на китайском языке находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2010/1/14/216201.html