Трое практикующих Фалуньгун из Пекина подвергались жестокому преследованию в исправительно-трудовом лагере в автономном районе Внутренняя Монголия

Трое практикующих Фалуньгун: Сунь Айхуа, Лю Шенпин и Чжу Цзиньчжун из Пекина подвергаются преследованиям в исправительно-трудовом лагере Тумуцзи, аймак Хинган в автономном районе Внутренняя Монголия. Ниже приведены перенесенные ими преследования.

В конце июня 2009 года практикующие Фалуньгун, заключенные в исправительно-трудовом лагере Тумуцзи, были вынуждены надеть тюремную форму, потому что отмечали юбилей тюрьмы. [Примечание: незаконно заключенные практикующие часто отказываются носить тюремную форму. Это форма протеста, поскольку они не нарушили закон и не должны находиться в заключении]. Охранники первого отделения, На Жэньхуа и Гуань Личунь, приказали другим заключенным надеть форму на практикующих Фалуньгун. Они били, пинали и оскорбляли практикующих. Они также угрожали практикующим электрическими дубинками. Иногда более десятка заключенных участвовали в этих действиях.

Практикующей Сунь Айхуа из района Шуньи Пекина 52 года. Она отказывалась выполнять принудительный труд и носить тюремную форму. Охранники На Жэньхуа, Гуань Личуань и несколько заключенных сняли с практикующей одежду, затем избили, оскорбили ее и насильно надели на нее тюремную форму. Они разорвали одежду Айхуа, разорвали ее джинсы на кусочки и бросили в мусорное ведро, а остальную одежду практикующей заперли в кладовке. Сунь Айхуа избивали, пока она не покрылась синяками, давление подскочило выше 180. Несмотря на это, На Жэньхуа и Гуань Личунь вытащили ее на улицу и оставили лежать на земле. В конце июня и начале июля в лагере было очень жарко под солнцем, и холодно и сумрачно в тени. Практикующая либо сгорала на солнце, либо переохлаждалась на ветру, и ей не разрешали пить воду.

Практикующей Лю Шенпин из Пекина около 58 лет. Охранник Инь Гуйцзюань приказал заключенной наркоманке Май Хунсян избивать Лю Шенпин. После избиений практикующая не могла заботиться о себе сама. Однако На Жэньхуа все еще заставлял ее идти на работу. Лю Шенпин сопротивлялась и кричала: «Фалунь Дафа несет добро!» На Жэньхуа приказал заключенной принести тряпку из ванной, чтобы поставить практикующей кляп. После того как они притащили ее на рабочее место, Лю Шенпин дернулась, а затем стала неподвижной. Другая практикующая сказала, что ей рискованно оставаться здесь и попросила отвести ее обратно. На Жэньхуа возразил: «Спроси ее, будет ли она по-прежнему говорить «Фалунь Дафа несет добро»? Если будет, то она не сможет вернуться назад». Хотя с Лю Шенпин так плохо обращались, что она не могла вставать, охранники На Жэньхуа и Гуань Личунь все равно заставили нескольких заключенных надеть на нее тюремную форму. Лю Шенпин удалось снять ее. Охранники приставили заключенных, чтобы смотреть за ней. Они также спрятали всю ее одежду и покрывала в кладовку. В комнате, где находилась практикующая, было темно и сыро, и другие в комнате были одеты в теплую одежду. Однако охранники открыли дверь, чтобы ветер дул прямо на Лю Шенпин. Она стала «синей» от холодного ветра, который дул на нее. Охранники надели форму на нее еще раз. Лю Шенпин еще раз пыталась снять ее. На Жэньхуа сказал: «Если она снимет ее, то наденьте на нее наручники. Посмотрим, сможет ли она снять ее снова».

После этого Лю Шенпин настолько ослабла, что не могла спускаться вниз в столовую. Охранники На и Гуань не позволяли никому приносить ей еду. Они угрожали всем, кто пытался это сделать. Несколько практикующих купили сухое молоко и печенье для нее. Когда охранники обнаружили, то заперли все продовольствие, которое купили практикующие, в кладовку, и никому не разрешалось туда заходить.

Чжу Цзиньчжун – 57-летняя практикующая из района Шуньи в Пекине. Она отказалась выполнять упражнения для заключенных. Женщина-о хранник Инь Гуйцзюань не только приказала заключенным избивать ее, но и несколько раз ударила Чжу Цзиньчжун по лицу подошвой кожаных ботинок. Она набросилась на Чжу Цзиньчжун с медной проволокой около фута длиной и половину дюйма толщиной. Она надела на Чжу Цзиньчжун наручники и подвесила ее на раму двухъярусной кровати. Под кровать были подложены кирпичи, поэтому практикующая не могла касаться земли ногами. Вскоре после подвешивания Чжу Цзиньчжун потеряла сознание. Когда она очнулась, охранники подвесили ее на кровать снова. Чжу Цзиньчжун сопротивлялась жестокому преследованию и отказывалась носить тюремную форму, выполнять принудительные работы и делать упражнения для заключенных. Охранники Инь Гуйцзюань, На Жэньхуа и Гуань Личуань избили Чжу Цзиньчжун, пытали ее электрическими дубинками, подвешивали за руки, надевали наручники, а иногда волочили ее по земле. Чжу Цзиньчжун, у который было отличное здоровье, потеряла более 60 фунтов и была вынуждена опираться на что-либо при ходьбе.

Корреспондент сайта Минхуэй из района Внутренней Монголии

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/10/15/231030. html