Преследование Тань Цзиньхуэй из Гуанхань провинции Сычуань (фотографии)

Имя: Тань Цзиньхуэй
Пол: женский
Возраст: 66 лет
Адрес: городок Синьхуа, город Гуанхань, провинция Сычуань
Род занятий: неизвестен
Дата последнего ареста: 14 сентября 2006 года
Последнее место заключения: женская тюрьма провинции Сычуань
Город: Цзяньян
Провинция: Сычуань
Преследования: задержание, незаконный приговор, тюремное заключение, допросы, «промывание мозгов», подвешивание, принудительные инъекции, избиения, пытки, лишение сна, принудительное стояние на ногах в течение длительного периода времени, принудительный труд, обыск дома.

За последние десять лет практикующую Фалуньгун Тань Цзиньхуэй неоднократно незаконно задерживали и отправляли в трудовые лагеря и центры «промывания мозгов». В январе 2010 года в результате постоянного преследования она себя плохо почувствовала и так сильно ослабла, возможно, в результате отравления, что даже не могла выплюнуть воду изо рта.

Тань Цзиньхуэй до (слева) и после болезни (справа)

14 сентября 2006 Цзяо Цзунцзюнь и Ли Вэй из полицейского участка Синьхуан и Ян Бин и Хоу Цзиньмин из бюро внутренней безопасности при управлении полиции города Гуанхань арестовали Тань Цзиньхуэй. Они вывернули ей руки назад, при этом поранив её левую руку, и отправили в центр заключения, расположенный в городе Гуанхань.

25 июня 2007 года суд города Гуанхань приговорил Тань Цзиньхуэй к трем годам лишения свободы, и её отправили в женскую тюрьму города Янма, Гуанхань. Находясь в тюрьме, она содержалась в пятом отделении. Её допрашивала сотрудница тюрьмы по имени Дэн. Тань Цзиньхуэй процитировала ей закон, защищающий свободу вероисповеданий. В результате чиновники отправили ее в девятое отделение для «промывания мозгов». «Промывание мозгов» не удалось, так что в январе 2008 года её отправили в первый отдел, где подвесили за наручники, одетые на руки. Наручники перекрыли ей кровообращение на руках и запястьях. Через час такой пытки она не могла больше терпеть боль, и её освободили.

В августе 2008 года Тань Цзиньхуэй почувствовала слабость во всем теле и хотела подремать. Но двое заключенных уголовников, назначенных её охранниками, насильственно отправили её в тюремную больницу. В больнице ей сделали ряд анализов, в том числе кардиограмму. Когда она потеряла сознание, ей сделали инъекцию.

13 сентября 2009 года полицейские «Офиса 610» привезли Тань Цзиньхуэй обратно домой в Сяохань. Однажды в январе 2010 года она почувствовала себя очень нехорошо, появилась слабость во всем теле. Позднее эти симптомы ухудшились. Теперь ей уже трудно даже перевернуться в постели. Её единственный сын помогает ей мыть руки и ноги и одевает её. У неё часто кровоточат десны, а рот и лицо распухли. Она обливается потом после каждой еды, боится холода и жары и даже не в силах выплюнуть что-либо изо рта.

Ещё до ареста по приказу КПК Тань Цзиньхуэй несколько раз подвергалась преследованиям. В октябре 2000 года она пошла распространять материалы о Фалуньгун, её арестовали сотрудники полиции Синьхуа в Гуанхане. Сотрудник Цзян Тяньсин сломал металлическую линейку, которой избивал Тань Цзиньхуэй. Её направили в центр заключения, где продержали 27 дней.

13 октября 2001 года сотрудники полиции Синьхуа без объяснения каких-либо причин арестовали Тань Цзиньхуэй в её же доме. Её приговорили к полутора годам принудительных работ в женском лагере Наньмуси в Цзичжуне. В седьмом отделении охранник Чжан Сяофан избивал ее, а иногда назначал преступников-заключенных избивать её в маленькой комнате. Эти преступники дёргали ее за волосы и били головой о стену лишь для того, чтобы получить тюремные льготы. В результате избиений у Тань Цзиньхуэй стала кружиться голова. Её также заставляли в течение длительного времени стоять на одном месте без движений, потому что она не отказывалась от Фалуньгун. С 5:00 утра до 2:00 ночи следующего дня она должна была стоять без перерыва даже на еду. Три раза за это время она теряла сознание, падала, ударяясь головой о цементный пол. Тогда охранники назначили двух сотрудничавших с ними коллаборационистов помогать ей вставать и следить, чтобы она непрестанно стояла на одном месте. Иногда после пробуждения она не могла стоять, так как у неё немели ноги. Тогда охранники не давали ей сесть, они приказывали другим держать её в положении стоя. Тань Цзиньхуэй была вынуждена так стоять на протяжении почти двух месяцев. 12 апреля 2003 года ее срок закончился, но охранники продлили ей срок еще на 87 дней за то, что она не отказывалась от Фалуньгун. Её освободили 30 июня 2003 года.

В марте 2004 года полицейские Ли Вэй, Цзяо Цзунцзюнь, Чэнь Шаоюн и другие сотрудники полиции Синьхуа провели обыск в доме Тань Цзиньхуэй. Они обнаружили 30 плакатов и другие материалы Фалуньгун. Полицейские попытались найти Тань Цзиньхуэй и арестовать её; они подстерегали её около её дома в течение семи дней. Они также произвели обыск в доме её матери, проживающей в округе Ань, и в домах ее родственников. Таким образом, Тань Цзиньхуэй не могла вернуться домой и оставалась без крова над головой в течение полугода.

В августе 2005 года Тань Цзиньхуэй снова арестовали и отправили в центр «промывания мозгов» Хэсин в Дэян, где её снова в течение целого месяца подвергали преследованиям и пыткам.

Корреспондент Минхуэй из провинции Сычуань, Китай

Версия на китайском языке находится на:

Все права защищены © ru.minghui.org