Полиция из округа Кайцзян провинции Сычуань подвергает Ван Чжэнпин жестоким пыткам

Имя: Ван Чжэнпин ( 万 正 平 )
Пол: женский
Возраст: 58 лет
Адрес: округ Кайцзян , город Дачжоу провинции Сычуань
Род занятий: пенсионерка
Дата последнего ареста: 23 августа 2010 года
Последнее место заключения: изолятор округа Кайцзян ( 开 江 县 看守所 )
Город: город Дачжоу округа Кайцзян
Провинция: Сычуань
Преследование: поражение электрическим током, избиение, пытки, домашний обыск, допрос, заключение

Ниже приводится краткий рассказ о преследовании, которому подверглась Ван Чжэнпин.

Я была арестована утром 23 августа 2010 года, потому что рассказывала людям в городке Лингуань округа Кайцзян , почему преследуют практикующих Фалуньгун. Я была доставлена в правительство городка Лингуань. Примерно около 10:00 сотрудники полиции округа Кайцзян и полицейский участок Юнсин в провинции Сычуань потащили меня к месту, где я разместила информационные листовки о Фалуньгун, чтобы сделать фотографии. Затем они отправили меня в полицейский участок Юнсин, где меня жестоко пытали директор Ху Хао из отдела национальной безопасности и Чэнь Вэй, заместитель начальника полиции.

Ху Хао кричал и бил меня, когда я отказалась отвечать на его вопросы. Он схватил меня за волосы левой рукой и бил по лицу правой. После этого он продолжал бить меня в грудь и в то же время ругал. Позже он привязал меня к железному стулу и поднял электрическую дубинку, чтобы попытаться напугать меня. Все, кто были там, ушли, потому что не хотели смотреть дальше, как он издевается над пожилой женщиной.

Когда Ху Хао устал избивать меня, он ушел, чтобы отдохнуть. Затем Чэнь Вэй начал избивать меня. Он кричал на меня и бил по бедрам. Потом он бил меня по голеням. Меня избили так сильно, что мое тело было покрыто синяками и ранами.

Когда полицейский Гао Динфань из отдела национальной безопасности увидел меня, он сказал им, что знает меня и где я живу. Затем он взял с собой много полицейских из национальной безопасности и отдела полиции, чтобы обыскать мой дом. Они ворвались в мой дом и конфисковали личные вещи, в том числе книги Фалунь Дафа и материалы, разоблачающие преследование Фалуньгун коммунистической партией Китая. Гао также спросил мужа: «Ну, как у агента по закупкам, у вас должно быть много денег?»

Вскоре после этого меня перевели в центр заключения округа Кайцзян , где я все еще нахожусь в заключении.

Информация о преследователях:

Ху Хао, директор отдела национальной безопасности полиции округа Кайцзян : 86-13908245653 .
Гао Данфань, полицейский из отдела национальной безопасности: 86-13778362136 .
Чэнь Вэй, заместитель начальника полиции Юнсин полиции: 86-13568352987 .
«Офис 610» округа Кайцзян : 86-818-8236610 .
Чэнь Дисинь, директор «Офиса 610» округа Кайцзян : 86-818-8226197 (офис), 86-15882901868 .

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/11/9/232238. html