«Офис 610» города Cиньтай провинции Шаньдун угрожает практикующим Фалуньгун увольнением с работы

Два года назад местные агенты «Офиса 610» незаконно отправили практикующих Фалуньгун Хэ Суншэна и Ми Ченцзе из города Синьтай провинции Шаньдун в исправительно-трудовой лагерь. Практикующие недавно были освобождены. С тех пор агенты «Офиса 610» города Синьтай угрожали им потерей работы и заработной платы и пытались заставить их клеветать на Фалуньгун.

Хэ Суншэн и Ми Ченцзе ранее преподавали в средней школе Веннань города Синьтай провинции Шаньдун. Все считали их выдающимися учителями, в том числе их коллеги, школьники и их родители.

Коммунистическая партия Китая приказала задержать большое количество последователей Фалуньгун до и во время Олимпийских игр 2008 года. Персонал группы национальной безопасности Синьтая и агенты «Офиса 610» арестовали Хэ и Ми в их школе. Не проведя никаких юридических процедур, власти отправили их в исправительно-трудовой лагерь на два года.

В течение этих двух лет обоих практикующих заставляли смотреть видеофильмы и читать книги с клеветой на Фалуньгун. Их ежедневно заставляли делать тяжелую работу, чтобы зарабатывать деньги для трудового лагеря, а их еда состояла из кукурузного хлеба, который не хотели есть даже мыши. Охранники и заключенные часто оскорбляли их.

Оба практикующих, наконец, возвратились домой из исправительно-трудового лагеря. К сожалению, по приказу «Офиса 610» города Синьтай, агенты офиса перевели двух учителей из средней школы в начальную, для них была установлена норма заработной платы, обеспечивающая им только основные жизненные условия. Находясь под угрозой потери работы и дохода, они должны были терпеть попытки, заставляющие их клеветать на Фалуньгун.

Лица, несущие основную ответственность:

Группа внутренней безопасности города Сяньтай:
начальник Ма Янь,: 86-13605381212 (моб.), 86-538-7103062 (офис), 86-538-7103259 (домашний).

Чжан Тао, политический руководитель: 86-138053872859(моб), 86-538.

7103060(офис), 86-538+70780001( домашний).
Сотрудники полиции: Фэн Даюн и Чжу Хунтао.
Политический и правовой комитет города Сяньтай:
Лю Юй, руководитель: 86-13605387266 (моб.), 86-538-7264687 (раб.).
Сюэ Баолян, заместитель начальника: 86-13505481578 (моб.), 86-538-7212743 (раб.), 86-538-7230218 (домашний).
Чжан Синьдэ, глава «Офиса 610»: 86-13954866066 (моб.), 86-538-7237654 (раб.).
Фэн Чуаньли, заместитель начальника «Офиса 610»: 86-15954768679 (моб.), 86-538-7237654 (раб.).

Корреспондент Минхуэй из провинции Шаньдун

Версия на китайском языке нах o дится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2010/9/12/229535. html