Два года и семь месяцев моего заключения в исправительно-трудовом лагере Цяньцзинь города Харбин

Имя: Гао Гофэн

Пол: женский

Возраст: 55 лет

Адрес: город Шуанчуан провинции Хэйлунцзян

Дата последнего ареста: 11 сентября 2007 года

Последнее место заключения: центр заключения Цяньцзинь города Харбин

Город: Харбин

Провинция: Хэйлунцзян

Методы преследования: лишение сна, принудительный труд, «промывание мозгов», незаконный приговор, избиения, подвешивание в наручниках, заключение, одиночное заключение, пытки, принудительное кормление, физические ограничения.

Гао Гофэн, практикующая Фалуньгун из города Шуанчэн провинции Хэйлунцзян, была отправлена в исправительно-трудовой лагерь Цяньцзинь города Харбин на два года только за то, что носила рубашку с напечатанными на ней тремя словами – «Истина, Доброта, Терпение». В лагере её подвергали жестокому преследованию, отчего её жизнь дважды находилась в опасности. Ниже приводится рассказ Гао Гофэн.

Приговорена к двум годам принудительных работ за то, что носила рубашку со словами «Истина-Доброта-Терпение»

11 сентября 2007 года Дун Хуэйцюнь, начальник отделения внутренней безопасности города Шуанчэн, приказал четырём полицейским из отделения Дунфэн заставить меня снять рубашку с напечатанными на ней словами: «Истина-Доброта-Терпение». Я отказалась это сделать, и тогда они позвали много полицейских. Сяо Цзитянь, заместитель начальника полицейского участка Дунфэн, насильно посадил меня в машину и доставил в центр заключения Шуанчэн. Сотрудники местного «Офиса 610» незаконно приговорили меня к двум годам принудительных работ без каких-либо юридических процедур. Полмесяца я провела в центре заключения Шуанчэн, а позже была отправлена в исправительно-трудовой лагерь Цяньцзинь города Харбин.

Бесчеловечные пытки в исправительно-трудовом лагере Цяньцзинь города Харбин

1. Физические и психологические пытки

29 сентября 2007 года администрация исправительно-трудового лагеря Цяньцзинь города Харбин организовала группу, которая занималась «промыванием мозгов» практикующих Фалуньгун. Они заставляли нас петь песни, прославляющие злобную коммунистическую партию Китая (КПК). Так как я сидела впереди, я взяла микрофон и прокричала: «Фалунь Дафа несёт добро!» В тот момент Хо Шупин, Суй Сюэмэй и другие надзиратели бросились ко мне и стали избивать меня кулаками и ногами. Они схватили меня за волосы и стали волоком тащить из зала. Всё моё лицо было фиолетово-чёрного цвета, затем они закрыли меня в маленькой изолированной камере. Там я подверглась пытке – подвешивание, меня заковали в наручники и, вытянув мои руки до предела, подвесили. Мне не разрешалось ни двигаться, ни закрывать глаза. После продолжительного периода времени мои руки стали сильно болеть, а наручники глубоко врезались в моё тело. Охрана меняла положение моего тела один раз через каждые два часа. Кроме того, они раскачивали меня, что причиняло мне невыносимую боль. Всё моё тело покрылось потом. Поскольку наручники врезались в моё тело, мои руки стали фиолетового цвета. Несколько раз я теряла сознание. Эта пытка продолжалась 13 дней.

После того, как меня освободили из маленькой камеры, меня приковали наручниками к основанию верхней кровати. Мне не давали ни есть, ни пользоваться туалетом. Когда я чуть шевелилась или на секунду закрывала глаза, меня хватали за волосы и изо всех сил тянули назад. Меня подвесили, приковав одну руку к перекладине кровати так, что когда меня избивали ногами я раскачивалась взад и вперёд. Чжан Айхуэй организовала двух уголовниц, и те угрожали мне водяным пистолетом, поражали меня током электрических дубинок, прокалывали моё тело зубочистками, и избивали меня одеждой и книгами до тех пор, пока они не разваливались на кусочки. Я помню, что на 12-ый день непрерывной пытки надзиратели приказали двум уголовницам, Лян Сяо и Ли Инцзе, снова подвесить меня в наручниках. Они сковали мои руки за спиной и соединили их с железной рамой верхней кровати так, что стойка кровати упиралась мне в спину. Я испытала такую острую боль, что потеряла сознание. После того, как я пришла в себя, надзирательница У Баоюнь ходила по моим ступням, била меня по рукам и ушам твёрдым пластиком и слепила мне светом глаза. Чжоу Инфань избивала меня крепко сжатыми кулаками. Мне хотелось спать, и мои дёсны кровоточили. Все эти дни они заставляли меня сидеть на маленьком стуле. Я была вынуждена написать три заявления.

2. Чуть не задохнулась в результате принудительного кормления

Однажды они принесли таз воды, полотенце и рулон туалетной бумаги и направились прямо ко мне. Они вытащили меня из металлической клетки, говоря при этом: «Мы спасаем тебя». Затем один из них стал держать меня за руки, а другой за волосы, откинув при этом мою голову назад. Доктор Ван держал пластиковую трубку длиной в два фута, на другом конце которой находилась насадка. Он начал вставлять эту трубку мне в ноздрю. Из носа сразу же потекла кровь. Он шутил: «Да, не получается, можно я попробую снова». Затем он вставил трубку в другую ноздрю, но она снова не проходила. Он ввёл трубку не в пищевод, а в трахею. Они вводили трубку поочерёдно, то в пищевод, то в трахею. Через несколько минут я стала задыхаться. Один из них следил за моим пульсом. Когда они поняли, что мне становится плохо, они вынули трубку назад. Когда из ноздрей потекла кровь, они сразу же стали вытирать её. Я поняла, что они приготовили воду и полотенце для того, чтобы скрыть следы своих преступлений. В последующие несколько дней я выплёвывала большое количество запёкшейся крови. Я дважды подвергалась принудительному кормлению таким образом.

Я практиковала Дафа и старалась быть хорошим человеком. Я не делала ничего плохого, и не совершала никакого преступления, поэтому я отказывалась носить тюремную одежду. Надзиратель Чжоу Инфань приказала нескольким уголовницам заставить меня носить тюремную одежду. Они держали мою голову, до тех пор, пока я не перестала дышать.

Однажды в исправительно-трудовой лагерь Цяньцзинь города Харбин прибыли с инспекцией несколько чиновников. Полицейские опасались, что я начну кричать «Фалунь Дафа несёт добро!», и поэтому закрыли меня в помещение, где отсутствуют видеокамеры. Они приказали мне сидеть на маленьком стуле и заклеили мой рот скотчем. Два человека изо всех сил тянули мои руки в разные стороны, а ещё один при этом сидел на мне.

Как только я начинала выполнять упражнения или сидеть в медитации, Хо Шупин избивала меня по голове и лицу ботинком на жёсткой подошве и приковывала меня к кровати. Меня часто уводили в помещение, где отсутствует видеокамера, или в туалет, и там жестоко избивали. Ван Бэньин заталкивала мне в рот носки. Она рвала мою одежду и делала из неё толстые верёвки, а затем связывала меня ими.

Я не совершала никакого преступления, поэтому отказывалась выполнять тяжёлую работу. Хо Шупин, глава второго отряда, держала меня в помещении, где отсутствует видеокамера. Она приковывала меня к кровати и приказывала уголовнице Ли Инцзе сыпать перец мне в глаза и в нос, а также в рот. Я чувствовала себя ужасно.

После того, как я попала в исправительно-трудовой лагерь в сентябре 2007 года, меня подвергали жестоким пыткам: подвешивание в наручниках и лишение сна. Эти жестокие пытки превратили меня некогда здорового человека почти в инвалида, едва способного заботиться о себе. Я была совершенно измучена, моё тело всё было в ранах, и меня часто била дрожь. Я не могла говорить внятно. И дважды моя жизнь находилась на грани жизни и смерти.

Мой рассказ - это лишь один из многочисленных примеров жестокого преследования практикующих Фалуньгун в исправительно-трудовом лагере Цяньцзинь города Харбин.

Корреспондент Прозревшей Мудрости из провинции Хэйлунцзян, Китай.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2010/10/5/230589. html