Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Традиционный китайский танец торжественно вступает в Вест-Пойнт (фотографии)

Окт. 26, 2010 |   Академия Вест-Пойнт

Традиционный китайский танец торжественно вступает в Вест-Пойнт (фотографии)

16 октября 2010 года в концертном зале Эйзенхауэра Военной академии США Вест-Пойнт (штат Нью-Йорк), впервые состоялось представление компании Shen Yun Performing Arts . После заключительного вызова на бис все зрители в зале встали, приветствуя исполнителей бурными овациями.

« Первоклассно, высокопрофессионально!»


Дон Винслоу, бывший трубач военного оркестра из Вест-Пойнт, с женой и друзьями Джоном Питером и Карлой ван Дуал

Как у бывшего трубача военного оркестра Вест-Пойнт и настройщика фортепиано, у Дона Винслоу развился чрезвычайно тонкий слух. К его чести следует отметить, что он представлял шоу таких музыкантов как Тони Беннетт, Рэя Чарльз, Джеймс Тейлор и Билли Джоэл.

Дон Винслоу описал представление китайского классического танца и музыки Shen Yun , как представление «высшего качества». « Постановка, согласованность и народная тематика проникли мне в душу, они одновременно просты и прекрасны, в то же время они великолепно оркестрованы. Это хорошее сочетание». Далее он продолжил: «Отличное звучание и безупречное исполнение».

Винслоу пришёл на представление со своей женой Розмари и близкими друзьями Джоном Питером и его женой Карлой.

«Я думаю, что музыка и танцы просто прекрасны, координация ... они так грациозны, и кажется, они просто плывут, - говорит Дон. - Мы просто наслаждались всем представлением. Это очень профессиональные, очень гармоничные, первоклассные, высокопрофессиональные специалисты!»

Его жена Розмари продолжает: «Костюмы, цвета, артистичность! В танцевальном этюде У Сун сражается с тигром вы чувствуете, будто они на самом деле собираются на охоту поймать тигра».

«Для них это больше, чем работа, это их искусство», – приходит к выводу Дон Винслоу, наблюдавший за выражением лиц танцоров во время различных номеров.

Ван Дуал замечает, что иногда они идут на спектакль, «потому что это вокал, но ... чтобы увидеть и прекрасные танцы, и хореографию, и костюмы - это очень приятно».

Ее муж добавляет: «И это очень ценно, потому что это совершенно отличается от западных танцев ... в западных танцах они всегда сильные и согласованные, а здесь они также очень грациозны в своих движениях».

Дон Винслоу коснулся различных нюансов классического китайского танца, который он увидел в шоу. « Я увидел большое разнообразие их жестов, при помощи которых они выражали изображаемое на сцене, то как они поворачивали голову и как особенным образом вскакивали на ноги».

Его жена ощутила духовную нить, связывающую танцоров, и отметила, что «они не танцуют вместе, но в то же время танцуют, как единое целое, – это меня больше всего поразило».

«Костюмы, музыка, чёткость исполнения»

Барбара и Лесли Левин во время вечернего представления в субботу


В аудитории в этот вечер присутствовали Барбара Левин с мужем. Барбара, преподаватель колледжа, была под огромным впечатлением от различных культур, изображённых в Shen Yun. Она сказала: «Это просто прекрасно ... Я влюбилась в это представление!» «Костюмы, музыка, чёткость исполнения, как всё это симметрично – просто прекрасно!» - восклицала она.

Как меценат искусств, Барбара Левин видела множество танцев, но ничего подобного Shen Yun она не видела.

Имея квалификацию и обладая знаниями в области китайской культуры, она считает, что западной аудитории было бы легче освоить эту древнюю культуру, если бы люди могли открыть своё сознание: «Я полагаю, что надо обладать открытым сознанием, чтобы принять самые разные идеи».

«Что было особенно интересно – это постановка «Ничто не может заблокировать Божественный путь», где они пытались разрушить семью. Это действительно находит отклик у меня в душе ... то есть то, что происходит сегодня в Китае, и как трудно там многим людям», - поясняет Барбара.

В этой конкретной танцевальной постановке мать и дочь в современном Китае подвергаются нападению полиции за практику упражнений Фалунь Дафа в парке. Фалунь Дафа – система духовного совершенствования, уходящая своими корнями в традиционную китайскую культуру и подвергающаяся преследованиям китайского режима.

«Shen Yun действительно впечатляет!»

Дон и Стивен Грин со своей дочерью на представлении Shen Yun


Стивен Грин пришёл на представление с женой и дочерью. Супруги говорят, что они пришли посмотреть Shen Yun в основном для того, чтобы познакомиться с культурой другой страны

« Мы хотели, чтобы наша дочь больше узнала о других культурах и интересовалась не только нашей собственной. Хотели показать ей, как обстоят дела в других странах», - рассказал Стивен, эксперт-статистик страхового агентства и техник в области картографии из округа Orange .

Стивену Грину особенно понравился танец с носовыми платками. «Эта постановка действительно впечатляет. Было очень красиво».

Его жена, которая работает в нефтеобрабатывающей компании, добавляет: «Танцы, цвета, все это было действительно великолепно».

Танцевальная постановка «Ничто не может блокировать Божественный путь» оказалась особенно волнующей для Дон. «Это было очень эмоционально. Я под большим впечатлением», - сказала она.

«Я получила большое удовольствие от представления»


А кадемия Вест-Пойнт

«Я получила большое удовольствие от представления», - сказала служащая академии Бриана О'херн. «Было действительно интересно познакомиться с такими удивительными движениями. Узнать, что эти акробатические номера на самом деле пришли из традиционного китайского танца. Мне это действительно понравилось. Да и просто увидеть некоторые культурные аспекты », - сказала она .

«Если вы действительно хотите познакомиться с традиционным китайским танцем, я бы рекомендовала посмотреть этот спектакль, – продолжает Бриана. – Такое разнообразие впечатлений, и мне очень понравилось, что на протяжении всего спектакля там передавалась история страны».

Источники:
http://theepochtimes.com/n2/content/view/44505/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/44455/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/44377/
http://theepochtimes.com/n2/content/view/44340/


Версия на английском находится на: http://clearwisdom.net/html/articles/2010/10/22/120962.html