Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org ПЕЧАТАТЬ

Зрители Сан-Франциско тронуты выступлением Shen Yun Performing Arts: «Оно несёт надежду» (фотографии)

Янв. 11, 2010 |   Дэвид Скотт

Зрители Сан-Франциско тронуты выступлением Shen Yun Performing Arts : «Оно несёт надежду» (фотографии)

Труппа Shen YunPerforming Arts в четверг вечером завершила свое седьмое и последнее выступление в Оперном театре WarMemorial в Сан-Франциско (штат Калифорния).

Дэвид Скотт

Дэвид Скотт, журналист из OaklandPost , который присутствовал на представлении, чтобы написать о нем, был заметно взволнован. Очевидно, что это шоу глубоко затронуло его: «Я пришел сюда, чтобы написать статью, и этот концерт оказался таким вдохновляющим. Он несёт людям надежду, показывает любовь, а также демонстрирует ценности и традиции, которые передаются из поколения в поколение», - отметил Дэвид.

«Оно также показывает, что есть испытания – люди не способны свободно верить в то, во что вы верили раньше в Китае. Оно показывает, что надежда и вдохновение еще есть, и они смогут изменить мир», - сказал Дэвид. Он добавил, что мы можем изменить «притеснения, которые систематически передаются из поколения в поколение. Шоу показывает единение и любовь. Это просто невероятно!»

Г-н Скотт поделился своим впечатлением о двух номерах, которые изображают реалии современного Китая – продолжающиеся репрессии тех, кто занимается духовной практикой Фалунь Дафа.

Г-н Скотт выделил основные темы, которые затрагивают все человечество: «Я не замечал цвета кожи, не замечал даже китайского – я видел только любовь. И ценности, и традиции, и надежду – вдохновение! В то же время преследования и трудности, и преодоление этих трудностей – но всё-таки надежда!»

Многие зрители из разных уголков мира чувствовали личную связь с представлением.

Г-н Скотт сказал: «Оно затронуло меня, потому что я афро-американец, мой пра-прадед был рабом, его привезли сюда из г-ва Берег Слоновой Кости. Он боролся собственным путем. И даже несмотря на то, что у него не было образования, он смог вселить веру и надежду на лучшее будущее моему прадеду. И мой дед сказал мне, что я тоже смогу сделать это».

«Я хочу, чтобы каждый афро-американский ребенок знал об этом. Пусть они знают, что будучи семьей, мы можем объединиться. И это не о цвете кожи. Это о том, где твое сердце и где твоя радость и откуда это все», - взволнованно говорил он.

«Пятитысячелетняя культура – это то, что нельзя просто так отодвинуть! Это то, что каждый должен знать. Ее нужно раскрыть для других культур и поколений, и именно поэтому Бог привел меня сюда, написать об этом статью и поставить ее на главную страницу!»

«Когда [ Shen Yun ] вернется сюда в июле, я надеюсь, что смогу оказать спонсорскую помощь 15-20 детям, я из своего кармана заплачу, чтобы они смогли прийти сюда».

«Прекрасно!»

Г-н МакФарланд, ученый, и его жена, психотерапевт по профессии, поделились своими переживаниями после того, как впервые увидели ShenYun . Г-жа МакФарланд сказала, что ее глубоко тронуло все увиденное: «Это очень трогательное представление, которое заставляет вас открыться изнутри, когда вы его смотрите. Оно очень красивое».

Ей понравилась музыка в исполнении оркестра, который соединил в себе западные и восточные композиции и инструменты - уникальная черта ShenYun . «Я знала, что это китайская музыка, но не знала, что там также присутствует некоторая западная культура…они соединяются превосходно. Это действительно уникально, оригинально, ярко и прекрасно», - сказала она.

Основанная в Нью-Йорке компания ShenYun PerformingArts посредством классического танца и музыки представляет истории героизма, современные истории мужества и фольклорные традиции обширных китайских регионов пятитысячелетнего наследия.

«Здесь можно отдохнуть душой, это прекрасно, - сказала г-жа МакФарланд. - Это интересно. Я узнала о многом, чего никогда не знала».

Г-н МакФарланд согласился: «Мне нравится, что каждая сцена рассказывает маленькую историю о китайской культуре. Мне показалось интересным понять немного больше о китайской культуре. Я знаю, что некоторые сцены раскрыли классические истории, как, например, о тигре…», - сказал он о номере «У Кун сражается с тигром».

Он сказал, что был тронут двумя номерами, которые рассказывают историю о продолжающемся преследовании китайским режимом традиционной духовной практики Фалуньгун.

Г-жа МакФарланд добавила: «Это китайские артисты, поэтому они рассказывают свою историю, передавая ее посредством танца и музыки».

Источник :

http://theepochtimes.com/n2/content/view/27681/

http://theepochtimes.com/n2/content/view/27680/

Версия на английском находится на: http :// www . clearwisdom . net / html / articles /2010/1/10/113801 p . html