Пекинская полиция замучила насмерть Сунь Минь и сфальсифицировала обстоятельства её смерти (фотографии)

Практикующие Фалуньгун У Ян и его жена Сунь Минь из автономного региона Внутренняя Монголия были незаконно арестованы в Пекине полицией коммунистической партии Китая (КПК). У Ян был арестован, когда он распространял в Пекине видеодиски с записью концерта Shen Yun Performing Arts . Сунь Минь арестовали вслед за мужем, и она погибла в полицейских застенках во время чудовищного по своей жестокости допроса. Полиция сфальсифицировала протокол патологоанатомического вскрытия тела, в котором утверждается, что она выпала из окна своей квартиры.

Сунь Минь

Тело Сунь Минь

У Ян и его жена Сунь Минь, проживавшие в городе Чифэн, Внутренняя Монголия, приехали в Пекин, чтобы избежать преследования со стороны местных властей. В Пекине они жили в Цзяомэньсили, район Фэнтай. 22 апреля 2009 г. примерно в 9 утра г-н У раздавал видеодиски с записью концерта Shen Yun Performing Arts в торговом центре " Shoe City " в районе Сюаньу. Охрана центра сообщила полиции, и он был арестован полицией участка Нюцзе.

Чтобы оградить своих родных и не навредить домовладельцу, У лишь сказал полиции, что распространил более 2000 дисков с концертом Shen Yun Performing Arts , и не назвал своего имени и адреса. Полиция узнала его домашний адрес, прослушав запись его разговора с женой по мобильному телефону и воспользовавшись другими источниками. Днем 22 апреля полиция арестовала его жену Сунь Минь и забрала её в отделение полиции района Сюаньу. Они допрашивали супругов днём поодиночке в 15:00 или в 16:00. По информации внутреннего источника, никто из них не назвал своего имени и места постоянного проживания, и не сообщил никакой другой информации. [Примечание: По установившейся практике привлечения к ответственности и дальнейшего преследования членов семьи, друзей и коллег по работе, практикующие Фалуньгун часто отказываются в процессе допроса раскрывать полиции свои имя и адрес]. Полиция замучила до смерти Сунь Минь.

Сунь Минь с дочкой

У Ян с дочкой

После смерти Сунь Минь полиция заявила, что та была обнаружена мёртвой в результате падения из окна своей квартиры. Они также заявили, что обратились в Институт судебно-медицинской экспертизы Шэнтан с просьбой произвести вскрытие, чтобы подтвердить причину смерти. Однако на теле Сунь Минь были раны, вызванные разрядами электрической дубинки и ударами тяжёлым предметом. Но в протоколе обследования тела утверждалось, что все раны были следствием падения. В этом протоколе тяжёлые ранения назывались лёгкими, а менее тяжёлые вообще игнорировались. В отчете указывалось лишь состояние поверхности тела, и не было результатов внутреннего обследования. Одним словом, протокол содержал лишь перечень ран, обследованных на поверхности тела, и на основании этого делался вывод, что причиной смерти явилось падение с большой высоты, и таким образом, скрывалась истинная причина её смерти - преступление, совершённое в полицейских застенках. Чтобы обмануть общественность и избежать ответственности, полиция также побывала в доме, где жили супруги, и сфабриковала сцену, из которой становится очевидным, что она выпала из окна, и это послужило причиной смерти.

В «Извещении о смерти», которое полиция района Фэнтай послала родным Сунь Минь, утверждалось: «Примерно в 1:30 ночи 23 апреля 2009 г. Сунь Минь была найдена мёртвой. Смерть наступила в результате падения с большой высоты южной части дома №19 жилого комплекса Шэньсиньюань, Цзяомэньсили района Фэнтай в Пекине. Тело было осмотрено и отправлено в соответствии с существующими процессуальными нормами и положениями. Просим родных в кратчайшие сроки прибыть в Пекин. Контакты: Ван Цзэнбинь, 010-88249210, 010-88248330».

Семья Сунь Минь встретилась с Фан Цзэбинем. По его словам, полиция рассмотрела всё, что предшествовало смерти Сунь Минь. Он сказал, что будучи в должности офицера полиции местного отделения, он сразу после смерти Сунь Минь выехал на место инцидента. Он рассказал, что полиция отделения района Сюаньу прибыла в дом, где проживали У Ян и Сунь Минь 22 апреля приблизительно в 10 или 11 вечера. Когда они постучали в дверь, Сунь открыла, но как только увидела незнакомцев, сразу же закрыла дверь. Ван сказал далее, что спустя 10 минут полиция обнаружила тело Сунь рядом с домом, где она проживала. Причиной смерти, как было доложено, явилось «падение из окна здания».

Институт судебно-медицинской экспертизы Шэнтан города Пекина в «Протоколе вскрытия» назвал другое время наступления смерти, отличное от того, что указано в «Извещении о смерти». Запись в извещении гласит: «По рапорту Чэн Си из отделения полиции Фэнтай 22 апреля 2009 г. примерно в 11 вечера Сунь Минь, 39 лет, (номер удостоверения личности 150402196709180323) была найдена мёртвой рядом с домом №19 Цзяомэньсили, Мацзябао, района Фэнтай Пекина».

Извещение о смерти, сообщение уполномоченного сотрудника и акт посмертного медицинского обследования указывают разное время наступления смерти.

По достоверной информации нескольких сведущих граждан, проживающих в Цзяомэнсили района Фэнтай Пекина, 23 апреля примерно в полночь несколько человек прибыли в жилой комплекс Цзяомэнсили и заявили, что они служащие полицейского отделения Хуаньу. Они сообщили, что не знают имени человека, но у них имеется фото. Полицейские также сообщили, что этот человек проживает в этом микрорайоне, но они не знают ни номера дома, ни квартиры. Затем они сделали вид, что обратились в управляющую компанию, и компания попросила охрану провести полицию в квартиру, где проживает У Ян. Затем охрана ушла. 10 минут позже полицейские сообщили, что обнаружили тело у дома №19 квартала 6-502. Они заявили, что человек, живущий в этой квартире, выбросился из окна. Полицейские не пытались оказать первую помощь и вызвать неотложную помощь, а ждали, пока прибудет начальник и другие служащие полиции отделения Фэнтай. Затем они сфотографировали сцену инцидента и увезли тело.

На фотографиях, сделанных на месте трагедии, на голове Сунь Минь была надета шапка, и рядом находилась сумка. Согласно протоколу, составленному полицией, в сумке находились банковские депозитные сертификаты, банковская кредитная карта, наличные деньги, ключ от квартиры и другие предметы. Согласно показаниям полиции, очевидно, что Сунь Минь хорошо подготовилась, чтобы выйти из дома. Но по информации Ван Цзэбина Сунь Минь открыла дверь и тут же закрыла. Полиция не входила в квартиру. Была полночь, и свет был тусклый. Полицейские не видели как она падала, так как же они могли утверждать, что мёртвый человек внизу, хорошо подготовившийся, чтобы выйти из дома, выпрыгнул из окна квартиры У Яна? Также при рассмотрении тела, находящегося в отсеке холодильника Института судебно-медицинской экспертизы, поверхность тела была покрыта льдом, однако отчётливо можно было разглядеть несколько страшных ран, вызванных разрядами электрической дубинки, ударами тяжёлым предметом и проколами острым предметом на теле, на голове, шее, плечах, руках, кистях рук. Волосы были в беспорядке . Как полиция объяснит эти факты ?

По словам людей, знакомых с техникой посмертного обследования тела, если человек падает с высоты, можно вычислить высоту и место падения. Чем выше объект, тем дальше от здания приземлится тело, и эти величины прямо пропорциональны. Но согласно так называемым фотографиям с «места происшествия», тело находится очень близко к основанию здания, но оно не должно было бы находиться так близко, если бы действительно человек прыгал с окна пятого этажа этого здания.

Семья видела эти фотографии в течение нескольких секунд. На просьбу снять копии с фотографий, был получен отказ.

Кроме того, в протоколе вскрытия, составленном Пекинским институтом судебно-медицинской экспертизы Шэнтан, была указана дата поступления тела – 22 апреля. Рабочие отделения хранения тел сказали: «Тело сразу же поступило в наш институт и было тут же направлено в наше отделение. Вскрытие также проводилось здесь. Мы приняли тело 22 апреля, и обозначили дату приёма на счёте оплаты хранения тела как 22 апреля». Это означает, что тело Сунь Минь было доставлено в Институт 22 апреля. Согласно сценарию, сфабрикованному полицией КПК, инцидент произошёл 23 апреля рано утром.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/7/22/205053. html