Четверо практикующих из уезда Мии провинции Сычуань стали инвалидами в результате преследования в тюрьме

3 ноября 2002 года чиновниками из отделения полиции уезда Мии были арестованы практикующие из уезда Мии провинции Сычуань: г-н Лю Лунюнь, г-н Чжу Чжаоцзэ, г-н Чжу Минчунь, г-жа Цюэ Фасю и г-жа Го Гуансю. Их удерживали до 5 ноября 2002 года. 17 ноября 2002 года прокуратура и суд уезда Мии приговорили этих пятерых практикующих к тюремному заключению. На сегодняшний день, лишь одна практикующая была освобождена. Остальные четверо всё ещё находятся в тюрьме и в результате жестокого преследования стали инвалидами.

Крестьянин Лю Лунюнь родился 22 февраля 1973 года. Он проживал в деревне Шуйтан города Паньлянь уезда Мии. Лю был приговорен к 9,5 годам тюремного заключения. В настоящее время он находится в тюрьме Умапин уезда Мучуань города Лэшань провинции Сычуань. В результате преследования все его ребра были перебиты, и в настоящее время он недееспособен.

Предприниматель Чжу Чжаоцзэ родился 9 декабря 1954 года. Он жил в деревне Тецзянь города Паньлянь уезда Мии. Чжу был приговорен к девяти годам тюремного заключения. В настоящее время он находится в тюрьме Умапин уезда Мучань города Лэшань. В результате преследования он также стал инвалидом.

Врач Чжу Минчунь родился 28 ноября 1961 года. Он жил в Наньцзэ города Паньлянь уезда Мии. Чжу был приговорен к восьми годам тюремного заключения. За то, что он сбежал по дороге в тюрьму (впоследствии он снова был арестован), его срок тюремного заключения был увеличен еще на 1,5 года решением суда уезда Мии от 6 апреля 2004 года. Теперь его срок тюремного заключения составляет 9,5 лет. В настоящее время он находится в тюрьме Умапин уезда Мучуань. Кроме того, он стал инвалидом в результате преследований в тюрьме.

Сельский работник Цюэ Фасю родилась 10 февраля 1966 года. Она жила в деревне Шуйтан города Паньлянь уезда Мии. Цюэ была приговорена к восьми годам тюремного заключения. В настоящее время она находится в женской тюрьме Лунцюаньи в Чэнду провинции Сычуань.

Сельский работник Го Гуансю родилась 29 ноября 1981 года. Она жила в деревне Шаньхоу города Шаба уезда Мии. Го была приговорена к семи годам тюремного заключения и заключена в женской тюрьме Лунцюаньи в Чэнду. Впоследствии была освобождена.

Во время вынесения приговора все практикующие, кроме Лю Лунюня, имели адвокатов или назначенных поверенных для них. Но, ни одному из адвокатов не удалось выступить в защиту невиновности своих подзащитных. Практикующие пытались сами себя защищать, но судья и чиновники суда воспрепятствовали этому. Когда рассматривали дело Чжу Минчунь, то судья не позволил его адвокату защищать его. Кроме того, судебный исполнитель полиции конфисковал его документы на апелляцию. Практикующим также не разрешили ознакомиться с судебным протоколом, не было никаких подписей от заинтересованных сторон . Тем не менее, суд использовал свои протоколы как основание для вынесения приговора всем практикующим.

Лица, ответственные за преследование и осуждение этих практикующих:

Отделение полиции уезда Мии:

Сян Цзиньфа, бывший руководитель отдела политики и безопасности, в настоящее время уволен.

Ян Синхуа, руководитель группы общественной безопасности: 86-13982346598 (моб.).

Ли ца , участвующие в арестах:

Ян Цзыхуа, Ли Сюэсун, Чжоу Линь, Чай Фасян, Тао Ган, Жао Сяньвэнь, Сюй Син, Сяо Чжао и Хуэйлинское отделение полиции, а также сотрудники Хуэйлинского «Офиса-610».

Прокуратура уезда Мии:

Прокуроры Ху Шоухуа и Ли Хэ.

Уездный суд Мии:

Судебный персонал :

Чэн Минхэн, председательствующий судья по уголовным делам: 86-812- 8172791.

Судебные присяжные: Тянь Дунюй (86-812-8174181) и Ху Бин (86-812-8174000).

Архивариус Цзян Цицзюнь.

Версия на китайском находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/6/30/203703. html