Чжан Синюе был жестоко избит персоналом тюрьмы города Дацин провинции Хэйлунцзян (фотографии)

Г-н Чжан Синюе, практикующий Фалуньгун из города Дацин провинции Хэйлунцзян, недавно подвергся жестоким пыткам со стороны охранников тюрьмы города Дацин. Отец г-на Чжана, которому больше 70-ти лет, много раз ездил в тюрьму Дацина, но каждый раз его не пускали повидать сына.

Когда Ли Вэйлун был повышен до должности заместителя начальника тюрьмы, он запрещал практикующим есть из-за того, что они отказывались носить тюремную одежду.

Ли Вэйнань из отделения №6 тюрьмы города Дацин жестоко избивал практикующих. Во второй половине дня 14 июля 2009 г. Ли Вэйнань приказал заключенному Ли Хуэйу и другим заключенным избить практикующих Чжан Синюе, Ян Нугси и других. Они избивали г-на Чжана палками, от чего все его тело было покрыто ранами. На его руки надели наручники, а на ноги кандалы. Его оставили на улице под палящем солнцем, продержав так в течение длительного периода времени, от чего у г-на Чжана случился солнечный удар, и ему было трудно дышать.

Две фотографии: через неделю после избиения раны на теле г-на Чжана всё ещё видны

Правда о преследовании все еще скрывается, и преступления продолжаются.

Информация о тех, кто принимает участие в преследовании г-на Чжана:

Ли Вэйлун, заместитель начальника тюрьмы города Дацин: 86-13936903441 (сотовый).
Ли Вэйнань, начальник отделения №6: 86-13136800877 (сотовый).

Начальник отделения №6 тюрьмы города Дацин Ли Вэйнань

Заместитель начальника тюрьмы города Дацин Ли Вэйлун

Практикующий из провинции Хэйлунцзян

Версия на китайском находится на: http :// www . minghui . org / mh / articles /2009/7/28/205478. html