Практикующих подвергают пыткам во втором исправительно-трудовом лагере провинции Шаньдун

Охранники второго исправительно-трудового лагеря провинции Шаньдун в течение некоторого времени подвергали практикующих Фалунь Дафа пыткам. Они используют принудительный труд, а также физические и психологические пытки. Иногда они приказывают другим заключённым пытать практикующих.

Вот неполный список охранников: Чжэн Ваньсинь, Сунь Фэнцзюнь, Ван Баохуа, Лю Цзичао, Чжан Юйхуа и Лю Линь.

4 мая 2008 г. заключённые Гао Вэй и Ян Бо должны были выйти на свободу. После завтрака охранник Сунь Фэнцзюнь приказал Гао и Яну помогать в "преобразовании" практикующего Фалунь Дафа Сунь Юйгэня, недавно присланного в лагерь. Гао и Ян били и пинали Суня ногами, пока тот не упал на землю, стоная от боли. Эти двое пригрозили Суню, что будут так избивать его каждый день, если он продолжит отказываться от "преобразования". Сунь был избит так ужасно, что у него возникли проблемы с дыханием и приёмом пищи. Тогда он против своей воли подписал три заявления.

Другого практикующего Сун Шуфу избили так жестоко, что выбили ему несколько передних зубов.

Охранники во главе с Чжэн Ваньсинем, Лю Цзичао и Ван Баохуа также преследовали практикующих, заставляя их выполнять тяжёлую работу. Практикующих заставляли работать по двенадцать-тринадцать часов в день, оставляя свободными лишь два дня в месяц, а позже – один день в месяц.

Согласно правилам лагеря, заключенные старше 60 лет не должны выполнять тяжёлую работу. Но охранники заставляли пожилых практикующих работать и даже установили для них норму. Они наказывали тех, кто не выполнил свою норму, заставляя их долгое время стоять лицом к стене. Охранники часто требовали, чтобы практикующие забирали работу в свои камеры, так что тем приходилось работать и во время, отведённое для отдыха. Однажды Чжэн Ваньсинь увидел практикующего Ван Сиго, который так устал, что заснул прямо в цехе. Чжэн схватил Вана за шею и начал бить его головой о бетонный столб.

За последние несколько лет несколько коммерсантов сотрудничали с охранниками трудового лагеря и использовали рабский труд практикующих. Среди них Shandong Sanshui Cement Ltd ., Shandong Mifeng Pen Ltd . и компания по производству электроники Zhoucun Tiancheng .

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/11/204330.html