Полицейские объявили розыск двух женщин-практикующих средних лет из города Чанша

Две женщины-практикующие средних лет, Гао Цзяньцзюнь и Дун Цзайлинь из города Чанша провинции Хунань, были в очередной раз объявлены в розыск и арестованы полицейскими в конце июня.

Это не первый арест этих двух практикующих. Власти города Чанша постоянно преследовали их на протяжении последних нескольких лет.

56-летняя Гао Цзяньцзюнь до пенсии работала на окраске автобусов автобусного завода Чанша. Дом Гао находится в спальном районе работников завода в микрорайоне Саньсян, который находится под управлением уличного комитета Цзинваньцзы.

В апреле 2009 г. Гао отправили в известный своей жестокостью исправительно-трудовой лагерь Баймалун в Чжучжоу провинции Хунань, поскольку кто-то сообщил властям о том, что она разъясняет правду о Фалунь Дафа. Однако в связи с неудовлетворительными результатами медицинского осмотра и благодаря помощи добрых людей трудовой лагерь отказался принять ее.

Однако два месяца спустя полицейские арестовали её снова и обыскали её дом. Стало известно, что её отправили в центр «промывания мозгов».

Расположенный в районе Лаодаохэ центр «промывания мозгов» города Чанша – типичная тёмная тюрьма, куда незаконно, безо всяких юридических процедур бросают людей. Кроме того, задержанные в этом центре не знают, каков будет срок их заключения. Центр установил неимоверно высокую плату за содержание и вымогает по несколько тысяч юаней в месяц у каждого заключенного. Деньги требуют у их работодателей, у родных, за счёт заработной платы и против желания задержанных. Тех, кто твёрдо отказывается предать свою веру, отправляют в исправительно-трудовой лагерь или в психиатрическую больницу.

Стоящий за центром «промывания мозгов» «Офис 610» – это организация, которая ставит себя выше закона и создана специально для преследования практикующих Фалунь Дафа. Цель сессий «промывания мозгов» состоит в том, чтобы проводить в жизнь правительственную политику преследования практикующих Фалунь Дафа, а для некоторых сотрудников – ещё и достичь карьерного роста и получить дополнительные деньги. Если центр «промывания мозгов» устанавливает определённую "норму ареста", полицейским в соответствующих районах приходится выполнять это требование.

58-летняя Дун Цзайлинь – пенсионер, также прежде работавшая на окраске автобусов на заводе Чанша. В течение года она находилась в заключении в исправительно-трудовом лагере Баймалун в Чжучжоу провинции Хунань после того, как кто-то сообщил к властям о том, что она регулярно разъясняет людям правду о Фалунь Дафа. Всего за месяц до описываемых событий Дун вышла оттуда.

Мы призываем немедленно освободить этих двух невиновных пенсионеров и остановить незаконное преследование невиновных людей, которые лишь отстаивают свою свободу веры.

Люди и организации, принимавшие участие в преследовании этих двух практикующих:

Уличный комитет Цзинваньцзы в микрорайоне Саньсян города Чанша:

Цзэн Синьюй (мужчина), руководитель комитета микрорайона Саньсян, около 40 лет, с большой жестокостью относится к практикующим. У него есть цель: сделать карьеру за счёт преследования практикующих Фалунь Дафа. Недавно он снова начал тайно следить за практикующими и даже отметил их имена в списке: 1, 2 и 3.

Пэн Цзынань (мужчина) около 40 лет, прежде был служащим автобусного завода Саньсян; в настоящее время работает охранником в микрорайоне Саньсян.

Полицейский участок Цзинваньцзы в городе Чанша: 86-731-85598690, 86-731-85579241.
Уличный комитет Цзинваньцзы, город Чанша: 86-731-85598925, 86-731-85058942.

Юридический учебный центр (центр «промывания мозгов» Лаодаохэ) города Чанша:
86-731-86677710, 86-731-86677711, 86-731-86677712, 86-731-86677715, 86-731-86677718.

«Офис 610» города Чанша:
Руководитель «Офиса 610» У Чжибинь: 86-731-88667548.
Помощник руководителя и руководитель юридического и учебного центра города Чанша – У Каймин: 86-731-88667549.
Помощник руководителя Шень Лиань: 86-731-88667555.
Секретарь партии Ляо Вэйхэ: 86-731-88666610.
Офис: 86-731-88666610.

Версия на китайском находится на: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/4/203922.html