Зритель конкурса танцев: «Я никогда не видел такого высокого уровня исполнение китайского классического танца» (фотографии)

20 июня 2009 г. в Tribeca Performing Arts Center на Манхэттене проходил полуфинал международного конкурса китайского классического танца, организованного NTDTV . Выступление 42 полуфиналистов очаровало зрителей, вниманию которых были представлены уникальные исполнения и формы китайского классического танца и прекрасно продемонстрированы конкурсантами многочисленные образы. Послания, переданные зрителям во время представления, включали идею проявления уважения к Небесам и почитания добродетели, тронули каждого присутствующего.

Новый эмигрант из Китая: « Я никогда не видела исполнения китайского классического танца такого высокого уровня».

Чэнь Хуа любит искусство

Чэнь Хуа была помощником администратора экспортно – импортной компании в провинции Гуандун до своего приезда в Соединенные Штаты месяц тому назад. Она очень рада, что получила возможность увидеть исполнение китайского классического танца такой высокого уровня. Отец Чэнь Хуа играет на эрху, а мать поет. Родившись в такой семье, она с раннего возраста увлеклась исполнительским искусством. За свои годы она видела много исполнительских конкурсов. Она сказала взволнованно: «Я никогда не видела исполнения китайского классического танца такого высокого уровня, представленного различными темами и так ярко. Обращение, переданное конкурсантами очень целомудренно, оно так отличается от других шоу и конкурсов, которые я видела в Китае».

Каждое номер очаровывает и воздействует на меня в разных аспектах. Некоторые конкурсанты выделяются танцевальными навыками, тогда как другие заметны раскрытием художественного образа персонажа. Танцевальные программы, выбранные исполнителями, имеют глубокое внутреннее значение. Они не только демонстрируют танцевальные способности, но что ещё более важно, изображают традиционную культуру Китая».

Я вижу много выдающихся конкурсантов среди мужчин взрослой возрастной группы. Они действительно изображают мужественность и очень вдохновляют. К примеру, участник конкурса Чжао Лян изображал в своем танце Чжао Юнь. Выбор этого древнего героя, хореография и исполнение, все было очень хорошим. Чжао Лян продемонстрировал свои танцевальные возможности и, в то же время донес до зрителя волнующую историю. Всего за 2-3 минуты он показал наиболее трогательную черту характера этого героя. Перед зрителями предстал воин, который в сражении прокладывал себе дорогу и в то же время заботливо защищал младенца. Рассказ, который так широко известен, ожил здесь на сцене».

Фотографии с полуфинала конкурса

«Увидев их, я почувствовал, что у этого мира есть надежда»

Опоздав на выступление своего внука из-за автомобильной пробки, бабушка Люй вначале чувствовала большое сожаление. Однако, она приободрилась после того, как послушала комментарии от зрителя, сидящего рядом. Он рассказал о выступлении ее внука, изображавшего древнего героя Юн Люлана: «Изображение Юн Люлана действительно было необычайным. Я проникся его духом. У меня на глазах даже появились слезы».

Бабушка Люй была рада видеть все последующие выступления, поддерживающие добродетель, высоко чтимую в традиционной культуре Китая. После окончания полуфинала она нашла своего внука, которого не видела целый год. Обратив внимание, что ее внук вырос, превратившись в красивого молодого человека с достойным поведением, редко встречаемым среди его сверстников, она была очень довольна.

Она сказала репортерам: «Вы не сможете увидеть такую программу в Китае. Только с чистым сердцем можно так выступать. Они идут праведной дорогой, учась мастерству и оставаясь людьми. Глядя на них, я чувствую, что у этого мира есть надежда».

Симон Верашака и его сын Флинн

Поклонник восточной культуры: «Наслаждаюсь внутренней красотой китайского классического танца»

Симон Верашака живёт в Австралии. Он стал поклонником китайского классического танца после просмотра спектакля Shen Yun Performing Arts в Сиднее в прошлом году. В этот раз он находился в отпуске в Нью-Йорке со своим сыном, когда увидел рекламу о проведении танцевального конкурса. Затем он привел своего пятилетнего сына посмотреть выступления.

Симон обучался пению у профессора по вокалу из Украины перед тем, как стать членом Украинского народного хора. Он практиковал китайское боевое искусство в течение 20-ти лет, и у него всегда было хорошее понимание разных видов традиционного искусства. В прошлом году, когда проходило турне Shen Yun Performing Arts в Австралии, он 12 часов на машине вез своего сына из Мельбурна в Сидней, чтобы увидеть это представление.

Он сказал: «Если бы мне понадобилось описать мое впечатление от Shen Yun единственное, что приходит мне в голову, это священность и благоговение. Я не мог сдержаться от слез. Я видел много известных представлений в разных театрах Австралии и США, включая шоу Бродвея. Но ничто не может затронуть меня так, как Shen Yun . Другие представления очень поверхностные и несерьезные, в то время как Shen Yun несет в себе древнюю и мудрую культуру Китая, богатую легендами и глубоким содержанием».

Рассуждая о конкурсе, он продолжил: «Например, Воин – это раненый древний солдат. Он был ранен вскоре после начала битвы и больше не мог участвовать в битве верхом на лошади. Когда враги окружили его, он вступил в бой со всей своей силой и достоинством. Исполнитель не использовал быстрые и резкие движения в танце, но, тем не менее, сумел сделать свое выступление трогательным. Я чувствовал себя на месте этого воина. Я восхищался его мужеством и плакал из-за грустного конца. Я никогда раньше не испытывал таких чувств, когда смотрел балет. Это превосходно»!

По результатам полуфинала, 31 конкурсант вышел в финал.

Версия на китайском языке находится на: http :// minghui . ca / mh / articles /2009/6/21/203173. html